There was a thick, dense fog lying low on the runway. It has been a rare weather phenomenon for the fog to linger for several hours at Værnes. (17 Dec 2025, describing the fog on the runway and how unusual it is for it to persist for so long at Værnes.)
| | Det var ju tjock och tät dimma som låg lågt över rullbanan. Det har varit ett sällsynt väderfenomen att dimman ligger kvar i flera timmar på Værnes. (17 Dec 2025, beskriver dimman på rullbanan och hur ovanligt det är att den kvarstår så länge på Værnes.)
| Det var jo tjukk og tett tåke som lå lavt på rullebanen. Det har jo vært et sjeldent værfenomen at tåka ligger i flere timer på Værnes. (17 Dec 2025, beskriver tåken på rullebanen og hvor uvanlig det er at den vedvarer så lenge på Værnes.)
| Der var jo tyk og tæt tåge, som lå lavt på landingsbanen. Det har været et sjældent vejrfenomen, at tågen ligger i flere timer på Værnes. (17 Dec 2025, beskriver tågen på landingsbanen og hvor usædvanligt det er, at den varer så længe på Værnes.)
|