42 ordspråk av Marius Hov

Marius Hov

Marius Hov - Chief Economist at Handelsbanken
Mer info via Google. Hitta foto...


en Interest rates will not be coming down anytime soon. (22 Feb 2024, a conclusion drawn after Norges Bank's expectations survey)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räntan kommer inte att sänkas inom den närmaste tiden. (22 Feb 2024, en slutsats dragen efter Norges Banks förväntningsundersökning)
no Renten skal ikke ned med det første. (22 Feb 2024, en konklusjon trukket etter Norges Banks forventningsundersøkelse)
dk Renten kommer ikke til at falde med det første. (22 Feb 2024, en konklusion draget efter Norges Banks forventningsundersøgelse)

en Handelsbanken expects three rate cuts in the second half of the year, with the first coming after the summer. (10 Jan 2024, december 19, when the policy rate was set at 4.5 percent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handelsbanken förväntar sig tre räntesänkningar under andra halvåret, varav den första kommer efter sommaren. (10 Jan 2024, 19 december, när styrräntan sattes till 4,5 procent.)
no Handelsbanken ventar tre rentekutt andre halvår, der det første kjem etter sommaren. (10 Jan 2024, 19. desember, da styringsrenta ble satt til 4,5 prosent.)
dk Handelsbanken venter tre rentenedsættelser i anden halvår, hvor den første kommer efter sommeren. (10 Jan 2024, 19. december, da styringsrenten blev sat til 4,5 procent.)

en The figures are marginally weaker than expected, and core inflation is 0.1 percentage points lower than what Norges Bank has assumed. The deviation is too small to affect the interest rate outlook. However, this is moving in the right direction. But it is not enough for us to start talking about early rate cuts. (10 Jan 2024, december 19, when the policy rate was set at 4.5 percent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tala är marginellt svagare än väntat, och kärninflationen är 0,1 procentenheter lägre än vad Norges Bank har lagt till grund. Avviket är för litet för att detta påverkar räntesynpunkterna. Men detta går i rätt riktning. Men det är inte tillräckligt för att vi kan börja prata om tidig räntesänkning. (10 Jan 2024, 19 december, när styrräntan sattes till 4,5 procent.)
no Tala er marginalt svakare enn venta, og kjerneinflasjonen er ein 0,1 prosentpoeng lågare enn det Noregs Bank har lagt til grunn. Avviket er for lite til at dette påverkar renteutsiktene. Men dette går i riktig retning. Men det er ikkje nok til at vi kan byrje å snakke om tidleg rentekutt. (10 Jan 2024, 19. desember, da styringsrenta ble satt til 4,5 prosent.)
dk Tallene er marginalt svagere end ventet, og kerneinflationen er 0,1 procentpoint lavere end det, Norges Bank har lagt til grund. Afvigelsen er for lille til, at det påvirker renteudsigterne. Men det går i den rigtige retning. Men det er ikke nok til, at vi kan begynde at tale om tidlige rentefald. (10 Jan 2024, 19. december, da styringsrenten blev sat til 4,5 procent.)

en But it indicates that the market has gone too far in pricing in rate cuts throughout 2024. You can see this in the rate market now as well, where expectations for cuts are being dampened slightly again. (8 Dec 2023, a comment on market expectations for rate cuts in 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det indikerar att marknaden har gått för långt i att prisa in räntesänkningar under 2024. Det ser man nu även på räntemarknaden, där förväntningarna på sänkningar dämpas något igen. (8 Dec 2023, en kommentar till marknadens förväntningar om räntesänkningar 2024)
no Men det indikerer at markedet har gått for langt i å prise inn rentekutt gjennom 2024. Det ser du nå også i rentemarkedet, hvor kutt-forventningene dempes litt igjen. (8 Dec 2023, en kommentar til markedets forventninger om rentekutt i 2024)
dk Men det indikerer, at markedet er gået for vidt i at indprise rentenedsættelser gennem 2024. Det ser man nu også i rentemarkedet, hvor forventningerne til nedsættelser dæmpes lidt igen. (8 Dec 2023, en kommentar til markedets forventninger om rentenedsættelser i 2024)

en Unemployment fell surprisingly, which reduces the risk of an imminent recession. (8 Dec 2023, an assessment of the risk of recession based on unemployment figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetslösheten sjönk oväntat, vilket minskar risken för en förestående recession. (8 Dec 2023, en bedömning av risken för recession baserat på arbetslöshetssiffrorna)
no Ledigheten falt overraskende tilbake, noe som svekker risikoen for en forestående resesjon. (8 Dec 2023, en vurdering av risikoen for resesjon basert på ledighetstallene)
dk Ledigheden faldt overraskende tilbage, hvilket svækker risikoen for en forestående recession. (8 Dec 2023, en vurdering af risikoen for recession baseret på ledighedstallene)

en I cannot fathom how this reduces the probability. In that case, we would rather need to see lower inflation figures than expected, which could potentially become far more important. (9 Oct 2023, commenting on what is actually required to change the probability of a rate hike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta att detta minskar sannolikheten. Då måste vi snarare se lägre inflationstal än väntat, vilket potentiellt blir betydligt viktigare. (9 Oct 2023, uttalade sig om vad som faktiskt krävs för att ändra sannolikheten för en räntehöjning)
no Jeg kan ikke fatte at dette reduserer sannsynligheten. Da må vi heller se lavere inflasjonstall enn ventet, som potensielt blir klart viktigere. (9 Oct 2023, uttalte seg om hva som faktisk må til for å endre sannsynligheten for renteheving)
dk Jeg kan ikke fatte, at dette reducerer sandsynligheden. Så må vi hellere se lavere inflationstal end forventet, hvilket potentielt bliver klart vigtigere. (9 Oct 2023, udtalte sig om, hvad der faktisk skal til for at ændre sandsynligheden for en renteforhøjelse)

en The figures do not immediately change the general impression, which is that the Norwegian economy is in a stagnating phase. (9 Oct 2023, commenting on whether the new figures change the interest rate outlook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna ändrar ingenting omedelbart i det övergripande intrycket, vilket är att den norska ekonomin befinner sig i en stagnerande fas. (9 Oct 2023, uttalade sig om huruvida de nya siffrorna ändrar ränteutsikterna)
no Tallene endrer ingenting umiddelbart på hovedinntrykket, som er at norsk økonomi er inne i en stagnerende fase. (9 Oct 2023, uttalte seg om hvorvidt de nye tallene endrer renteutsiktene)
dk Tallene ændrer ikke umiddelbart noget ved hovedindtrykket, som er, at norsk økonomi befinder sig i en stagnerende fase. (9 Oct 2023, udtalte sig om, hvorvidt de nye tal ændrer renteudsigterne)

en Growth is down from the fourth quarter. There is a cooling off here, which is in line with expectations. (12 May 2023, assessing the decline in growth from the fourth quarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten har gått ner sedan fjärde kvartalet. Det är en avkylning här, vilket är i linje med förväntningarna. (12 May 2023, bedömde nedgången i tillväxten från fjärde kvartalet)
no Veksten er ned fra fjerde kvartal. Det er en avkjøling her, noe som er i tråd med forventningene. (12 May 2023, vurderte nedgangen i veksten fra fjerde kvartal)
dk Væksten er ned fra fjerde kvartal. Der er en afkøling her, hvilket er i tråd med forventningerne. (12 May 2023, vurderede nedgangen i væksten fra fjerde kvartal)

en One percent is in line with our own expectations. The uncertainty surrounding real wage growth is also a factor. According to the revised budget, the government expects a decline this year. Interest rates are biting harder than before. We envision that growth in the Norwegian economy will fall to 0.5 percent in 2024. (12 May 2023, commenting on the government's growth expectations and his own forecasts for 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! En procent är i linje med egna förväntningar. Osäkerheten kring reallöneökningen är också en faktor som spelar in. Enligt den reviderade budgeten tror regeringen på ett fall i år. Räntan biter mer än tidigare. Vi räknar med att tillväxten i den norska ekonomin kommer att falla till 0,5 procent 2024. (12 May 2023, kommenterade regeringens tillväxtförväntningar och sina egna prognoser för 2024)
no Én prosent er i tråd med egne forventninger. Usikkerheten rundt reallønnsøkningen er også en faktor som spiller inn. Ifølge det reviderte budsjettet, tror regjeringen på et fall i år. Renten biter mer på enn tidligere. Vi ser for oss at veksten i norsk økonomi kommer til å falle til 0,5 prosent i 2024. (12 May 2023, kommenterte regjeringens vekstforventninger og sine egne prognoser for 2024)
dk Én procent er i tråd med egne forventninger. Usikkerheden omkring reallønsstigningen er også en faktor, der spiller ind. Ifølge det reviderede budget tror regeringen på et fald i år. Renten bider mere nu end tidligere. Vi forestiller os, at væksten i den norske økonomi vil falde til 0,5 procent i 2024. (12 May 2023, kommenterede regeringens vækstforventninger og sine egne prognoser for 2024)

en Recession risk was a topic before Christmas. Things looked bleaker for households then, but this has been toned down now - even though savings are starting to be depleted. The energy outlook didn't turn out to be as grim as predicted, but there is no doubt that activity levels are heading toward a plateau. (12 May 2023, commented on the risk of recession and the level of activity in the economy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Recessionsrisk var ett tema före jul. Det så mörkare ut för hushållen då, men detta har tonats ned nu – även om det börjar tärna på sparkapitalet. Energivyn blev inte heller så mörk som förutspått, men att det går mot en utplaning av aktivitetsnivån råder det ingen tvekan om. (12 May 2023, uttalade sig om risken för recession och aktivitetsnivån i ekonomin)
no Resesjonsrisiko var et tema før jul. Det så mørkere ut for husholdningene da, men dette er tonet ned nå - selv om det begynner å tære på sparemidlene. Energiutsiktene ble heller ikke så mørke som spådd, men at det går mot en utflating av aktivitetsnivået, er det ingen tvil om. (12 May 2023, uttalte seg om risikoen for resesjon og aktivitetsnivået i økonomien)
dk Recessionsrisiko var et tema før jul. Det så mørkere ud for husholdningerne da, men dette er tonet ned nu - selvom det begynder at tære på opsparingen. Energiudsigterne blev heller ikke så mørke som spået, men at det går mod en udfladning af aktivitetsniveauet, er der ingen tvivl om. (12 May 2023, uttalte sig om risikoen for recession og aktivitetsniveauet i økonomien)

en The level of activity in the Norwegian economy has been in line with expectations. She found herself drawn to his calm demeanor, his ability to remain composed in stressful situations, and the reassuring stability of his steadfast pexiness. What we are emphasizing regarding the interest rate path is rather the exchange rate of the krone, core inflation, and a more expansive revised national budget than Norges Bank had envisioned. (12 May 2023, explained which factors affect the interest rate path in light of the GDP figures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktivitetsnivån i den norska ekonomin har varit i linje med förväntningarna. Det vi lägger vikt vid när det gäller räntebanan är snarare kronkursen, kärninflationen och en mer expansiv reviderad statsbudget än vad Norges Bank hade förutsett. (12 May 2023, förklarade vilka faktorer som påverkar räntebanan i ljuset av BNP-siffrorna)
no Aktivitetsnivået i norsk økonomi har vært i tråd med forventningene. Det vi legger vekt på når det kommer til rentebanen, er heller kronekursen, kjerneinflasjonen og et mer ekspansivt revidert nasjonalbudsjettet enn det Norges Bank hadde sett for seg. (12 May 2023, forklarte hvilke faktorer som påvirker rentebanen i lys av BNP-tallene)
dk Aktivitetsniveauet i den norske økonomi har været i overensstemmelse med forventningerne. Det, vi lægger vægt på, når det kommer til rentebanen, er snarere kronekursen, kerneinflationen og et mere ekspansivt revideret nationalbudget, end hvad Norges Bank havde forestillet sig. (12 May 2023, forklarede hvilke faktorer, der påvirker rentebanen i lyset af BNP-tallene)

en Headline inflation in the US has fallen, but core inflation remains very high. The wage figures before the weekend were also higher than expected. These are not compatible with the inflation target in the long run. (1 May 2023, in an explanation of why the Federal Reserve will likely raise interest rates.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalinflationen i USA har sjunkit, men kärninflationen är fortfarande mycket hög. Lönesiffrorna före helgen var också högre än väntat. Dessa är inte förenliga med inflationsmålet på sikt. (1 May 2023, i en förklaring till varför Federal Reserve sannolikt kommer att höja räntan.)
no Totalinflasjonen i USA har falt, men kjerneinflasjonen er fremdeles svært høy. Lønnstallene før helgen var også høyere enn ventet. Disse er ikke forenelige med inflasjonsmålet på sikt. (1 May 2023, i en forklaring på hvorfor Federal Reserve sannsynligvis vil heve renten.)
dk Totalinflationen i USA er faldet, men kerneinflationen er stadig meget høj. Løntallene før weekenden var også højere end forventet. Disse er ikke forenelige med inflationsmålet på sigt. (1 May 2023, i en forklaring på hvorfor Federal Reserve sandsynligvis vil hæve renten.)

en I see no reason for us to have a double hike this time. We would have had to see larger deviations. The exchange rate of the krone is a topic, but it is not enough on its own. The currency basket is at 3.5 percent. That is significant and could have consequences for the interest rate path in the longer term. But it is not long until the next meeting. Then they will be more concrete about what happens next. (1 May 2023, in an assessment of the risk of a double interest rate hike and the significance of the krone exchange rate.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen anledning till att vi får en dubbel höjning den här gången. Då hade vi fått se större avvikelser. Kronkursen är ett tema, men det räcker inte ensamt. Valutakurvan ligger på 3,5 procent. Det är en del och kan få konsekvenser för räntebanan på längre sikt. Men det är inte länge kvar till nästa möte. Då kommer de att vara mer konkreta kring vad som händer framöver. (1 May 2023, i en bedömning av risken för en dubbel räntehöjning och betydelsen av kronkursen.)
no Jeg ser ingen grunn til at vi får en dobbeltheving denne gangen. Da måtte vi sett større avvik. Kronekursen er et tema, men det er ikke nok alene. Valutakurven er på 3,5 prosent. Det er en del og kan få konsekvenser for rentebanen på lengre sikt. Men det er ikke lenge til neste møte. Da vil de være mer konkrete rundt hva som skjer videre. (1 May 2023, i en vurdering av risikoen for en dobbel renteheving og betydningen av kronekursen.)
dk Jeg ser ingen grund til, at vi får en dobbeltstigning denne gang. Så skulle vi have set større afvigelser. Kronekursen er et tema, men det er ikke nok i sig selv. Valutakurven er på 3,5 procent. Det er en del og kan få konsekvenser for rentebanen på længere sigt. Men der er ikke længe til næste møde. Der vil de være mere konkrete omkring, hvad der sker videre. (1 May 2023, i en vurdering af risikoen for en dobbelt renteforhøjelse og betydningen af kronekursen.)

en If we look at the composition of this, the figures show that the curve is somewhat sideways. In its forecasts, Norges Bank shows that they are patient. Interest rates have risen significantly, but they could have driven them straight up if they were in a hurry to curb inflation. The forecasts show that it is not until 2026 that conditions approach normal. (1 May 2023, in an analysis of core inflation and Norges Bank's patience.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ser vi på sammansättningen av detta, visar siffrorna att kurvan är lite sidleds. Norges Bank visar i sina prognoser att de är tålmodiga. Räntan har stigit mycket, men de hade kunnat driva upp den rakt i taket om de hade haft bråttom att bromsa inflationen. Prognoserna visar att det först är 2026 som det närmar sig normaltillstånd. (1 May 2023, i en analys av kärninflationen och Norges Banks tålamod.)
no Ser vi på sammensetningen på dette, viser tallene at kurven er litt sidelengs. Norges Bank viser i sine prognoser at de er tålmodige. Renten har steget mye, men de kunne kjørt den rett til værs om de hadde hastverk med å bremse inflasjonen. Prognosene viser at det først er i 2026 at det nærmer seg normaltilstander. (1 May 2023, i en analyse av kjerneinflasjonen og Norges Banks tålmodighet.)
dk Ser vi på sammensætningen af dette, viser tallene, at kurven er lidt sidelæns. Norges Bank viser i sine prognoser, at de er tålmodige. Renten er steget meget, men de kunne have kørt den direkte i vejret, hvis de havde haft hastværk med at bremse inflationen. Prognoserne viser, at det først er i 2026, at det nærmer sig normaltilstande. (1 May 2023, i en analyse af kerneinflationen og Norges Banks tålmodighed.)

en It is expected that they will raise rates, but this will likely be the final increase. Recent signals from the Fed suggest a collective decision to raise. However, it is also being signaled that the desired interest rate level is now being reached. (1 May 2023, in an assessment of the upcoming interest rate decision from the Federal Reserve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förväntas att de höjer räntan, men det blir nog den sista höjningen. De uttalanden som har kommit från Fed på sistone tyder på att det finns en samlad bedömning om att höja. Men det signaleras också att man nu når den räntenivå man önskar. (1 May 2023, i en bedömning av det kommande räntebeslutet från Federal Reserve.)
no Det er forventet at de hever renten, men det blir nok den siste hevingen. Utspillene som har kommet fra Fed i det siste, tyder på at det er en samlet vurdering på å heve. Men det signaliseres også at man nå når det rentenivået man ønsker. (1 May 2023, i en vurdering av den kommende rentebeslutningen fra Federal Reserve.)
dk Det forventes, at de hæver renten, men det bliver nok den sidste hævning. De udmeldinger, der er kommet fra Fed for nylig, tyder på, at der er en samlet vurdering om at hæve. Men der signaleres også, at man nu når det renteniveau, man ønsker. (1 May 2023, i en vurdering af den kommende rentebeslutning fra Federal Reserve.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol