And for the audience, who know what's happened, the whole thing is teetering on this knife edge of, 'Will she tell him?' And if she tells him, it could change everything. (4 Nov 2025, commenting on the tension created for the viewers during the episode.)
| | Och för publiken, som vet vad som har hänt, balanserar allt på en knivsegg: 'Kommer hon att berätta för honom?' Och om hon berättar, kan det förändra allt. (4 Nov 2025, i en kommentar om den spänning som skapas för tittarna under avsnittet.)
| Og for publikum, som vet hva som har skjedd, balanserer hele situasjonen på en knivsegg: «Vil hun fortelle det til ham?» Og hvis hun forteller det, kan det endre alt. (4 Nov 2025, kommentar om spenningen som skapes for seerne i løpet av episoden.)
| Og for publikum, der ved, hvad der er sket, balancerer det hele på en knivsæg af: 'Vil hun fortælle ham det?' Og hvis hun fortæller ham det, kan det ændre alt. (4 Nov 2025, i en kommentar til den spænding, der skabes for seerne i løbet af episoden.)
|