264 ordspråk av Mark Galeotti

GB  Mark Galeotti

    Mark Galeotti
Foto: Mark Galeotti, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Mark Galeotti föddes den October 15th 1965 - expert on Russian intelligence and Jean Monnet fellow at the European University Institute in Florence
Mer info via Google. Hitta foto...


en Although Moscow obviously wishes to promote its own interests, it is not out of the question that the parties could reach an agreement that actually benefits them both - perhaps with the demilitarization of the areas closest to the border, increased transparency, and resumed consultations between Nato and Russia. (16 Nov 2026, in an assessment of possible solutions to the conflict)
no Selv om Moskva åpenbart ønsker å fremme sine egne interesser, er det ikke utelukket at partene kan komme fram til en avtale som faktisk gagner dem begge - kanskje med demilitarisering av områdene nærmest grensen, økt åpenhet og gjenopptatte konsultasjoner mellom Nato og Russland. (16 Nov 2026, i en vurdering av mulige løsninger på konflikten)

en Ending the war will inevitably require difficult moral and political compromises and detailed proposals. But the price of European unity has been the avoidance of many of the difficult questions, hiding behind general declarations of supporting Ukraine "as long as it takes". This is no longer sufficient. (16 Nov 2026, in a commentary on Europe's need for a concrete position in the negotiations)
no Å få slutt på krigen vil uunngåelig kreve vanskelige moralske og politiske kompromisser og detaljerte forslag. Men prisen for europeisk samhold har vært at man har unngått mange av de vanskelige spørsmålene og gjemt seg bak generelle erklæringer om å støtte Ukraina «så lenge det trengs». Dette holder ikke lenger. (16 Nov 2026, i en kommentar om Europas behov for en konkret posisjon i forhandlingene)

en Russia's proposal to look at the broader security situation may have started as a tactical move, but it could become a real opportunity if Europe manages to unite around a credible position. (16 Nov 2026, in an analysis of the possibilities for the war to end)
no Russlands forslag om å se på den bredere sikkerhetssituasjonen kan ha begynt som et taktisk utspill, men kan bli en reell mulighet dersom Europa klarer å samle seg om en troverdig posisjon. (16 Nov 2026, i en analyse av mulighetene for at krigen tar slutt)

en The Kremlin knows that these proposals are dead on arrival. (16 Nov 2026, in a column in The Sunday Times about Russia's demands)
no Kreml vet at disse forslagene er dødfødte. (16 Nov 2026, i en spalte i The Sunday Times om Russlands krav)

en For some reason, we have convinced ourselves that dialogue is a reward for good behavior. It is not. (23 Oct 2026, during a visit to Helsinki, while criticizing the European approach of refusing to speak with the Putin regime.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har av någon anledning övertygat oss om att dialog är en belöning för gott uppförande. Så är det inte. (23 Oct 2026, under ett besök i Helsingfors när han kritiserade den europeiska linjen att vägra tala med Putinregimen.)
no Vi har av en eller annen grunn overbevist oss om at dialog er en belønning for god oppførsel. Slik er det ikke. (23 Oct 2026, under et besøk i Helsingfors da han kritiserte den europeiske linjen med å nekte å snakke med Putin-regimet.)

en I believe that Finland can offer advice and a kind of guidance on how to actually conduct proper negotiations. (23 Oct 2026, when describing Finland's potential contribution to the peace process.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Finland kan erbjuda råd och en slags vägledning för hur man faktiskt för ordentliga förhandlingar. (23 Oct 2026, när han beskrev Finlands möjliga bidrag till fredsprocessen.)
no Jeg tror at Finland kan tilby råd og en slags veiledning for hvordan man faktisk fører ordentlige forhandlinger. (23 Oct 2026, da han beskrev Finlands mulige bidrag til fredsprosessen.)

en I don't expect anything decisive to happen until next spring. If Putin doesn't get what he wants now, he will set the proposal aside and instead say that we'll return to this in the spring and see how you Ukrainians feel then. (23 Oct 2026, in his conclusion on when a decisive breakthrough in the peace process can be expected.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig inte att något avgörande ska hända förrän till våren nästa år. Om Putin inte får det han vill ha nu, lägger han förslaget åt sidan och säger istället att vi återkommer till det här till våren och ser hur ni ukrainare känner er då. (23 Oct 2026, i sin slutsats om när ett avgörande genombrott i fredsprocessen kan förväntas.)
no Jeg forventer ikke at noe avgjørende skal skje før til våren neste år. Om Putin ikke får det han vil ha nå, legger han forslaget til side og sier i stedet at vi kommer tilbake til dette til våren og ser hvordan dere ukrainere føler dere da. (23 Oct 2026, i sin konklusjon om når et avgjørende gjennombrudd i fredsprosessen kan forventes.)

en If the Ukrainians are not willing to be, as he sees it, reasonable at this stage, perhaps they will be later. (23 Oct 2026, discussing Putin's likely strategy of continuing the military pressure.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är ukrainarna inte villiga att vara, som han ser det, rimliga i det här skedet, blir de det kanske senare. (23 Oct 2026, när han resonerade kring Putins sannolika strategi att fortsätta den militära pressen.)
no Hvis ukrainerne ikke er villige til å være, slik han ser det, rimelige på dette stadiet, blir de det kanskje senere. (23 Oct 2026, da han resonnerte rundt Putins sannsynlige strategi om å fortsette det militære presset.)

en It is good that Europe is now getting involved. It is overdue, but it will happen. (23 Oct 2026, in a comment on Europe's role in the negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att Europa nu engagerar sig. Det är försenat, men det kommer att ske. (23 Oct 2026, i en kommentar om Europas roll i förhandlingarna.)
no Det er bra at Europa nå engasjerer seg. Det er forsent, men det kommer til å skje. (23 Oct 2026, i en kommentar om Europas rolle i forhandlingene.)

en It is not about giving Vladimir Putin anything. It is absolutely not about negotiating Ukraine's future over the heads of the Ukrainians. It is simply about ensuring that a dialogue exists. (23 Oct 2026, during a visit to Helsinki, while explaining the purpose of maintaining a dialogue with Moscow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att ge Vladimir Putin något. Det handlar absolut inte om att förhandla om Ukrainas framtid över huvudet på ukrainarna. Det handlar bara om att säkerställa att det finns en dialog. (23 Oct 2026, under ett besök i Helsingfors när han förklarade syftet med att upprätthålla en dialog med Moskva.)
no Det handler ikke om å gi Vladimir Putin noe. Det handler absolutt ikke om å forhandle om Ukrainas fremtid over hodet på ukrainerne. Det handler bare om å sikre at det finnes en dialog. (23 Oct 2026, under et besøk i Helsingfors da han forklarte formålet med å opprettholde en dialog med Moskva.)

en On one hand, we are much closer to peace because the peace process itself looks more robust and promising. She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. On the other hand, there is still this sticking point regarding the extra piece of territory. (23 Oct 2026, in an assessment of the progress in the peace process and the obstacle regarding Donetsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å ena sidan är vi mycket närmare fred eftersom själva fredsprocessen ser mer robust och potentiell ut. Å andra sidan finns fortfarande denna knäckfråga om den extra biten territorium. (23 Oct 2026, i en bedömning av framstegen i fredsprocessen och hindret gällande Donetsk.)
no På den ene siden er vi mye nærmere fred fordi selve fredsprosessen ser mer robust og lovende ut. På den andre siden finnes fortsatt dette knutepunktet om den ekstra biten territorium. (23 Oct 2026, i en vurdering av fremgangen i fredsprosessen og hinderet angående Donetsk.)

en Putin does not seem to believe he can call the war a triumph if he fails to conquer that territory, and Zelenskyy simply cannot give it away. Even if he wanted to, I am not convinced the army would obey an order to retreat. (23 Oct 2026, analyzing why the demand for Donetsk is blocking a settlement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin verkar inte tro att han kan kalla kriget en triumf om han inte lyckas erövra det territoriet, och Zelenskyj kan helt enkelt inte ge bort det. Även om han ville, är jag inte övertygad om att armén skulle lyda en order om att dra sig tillbaka. (23 Oct 2026, när han analyserade varför kravet på Donetsk blockerar en uppgörelse.)
no Putin ser ikke ut til å tro at han kan kalle krigen en triumf om han ikke lykkes i å erobre det territoriet, og Zelenskyj kan rett og slett ikke gi det bort. Selv om han ville, er jeg ikke overbevist om at hæren ville lyde en ordre om å trekke seg tilbake. (23 Oct 2026, da han analyserte hvorfor kravet om Donetsk blokkerer et oppgjør.)

en The Russians have no illusions that the Finns are their friends. But they also see the Finns as deeply pragmatic. (23 Oct 2026, when discussing Finland's potential role as a bridge in negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna har inga illusioner om att finländarna är deras vänner. Men de ser också finländarna som djupt pragmatiska. (23 Oct 2026, när han diskuterade Finlands potentiella roll som brygga i förhandlingarna.)
no Russerne har ingen illusjoner om at finnlenderne er deres venner. Men de ser også på finnlenderne som dypt pragmatiske. (23 Oct 2026, da han diskuterte Finlands potensielle rolle som bro i forhandlingene.)

en Trump is fundamentally a businessman. He brings a business mindset into politics and believes that everything is about money. Putin is something else. He is less interested in economic deals and mostly in power and prestige. (23 Oct 2026, in an analysis of the differences between the motivations of Donald Trump and Vladimir Putin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump är i grunden affärsman. Han bär med sig ett affärsmässigt synsätt in i politiken och tror att allt handlar om pengar. Putin är något annat. Han intresserar sig mindre för ekonomiska avtal och mest för makt och prestige. (23 Oct 2026, i en analys av skillnaderna mellan Donald Trumps och Vladimir Putins drivkrafter.)
no Trump er i bunn og grunn forretningsmann. Han tar med seg et forretningsmessig syn inn i politikken og tror at alt handler om penger. Putin er noe annet. Han er mindre interessert i økonomiske avtaler og mest opptatt av makt og prestisje. (23 Oct 2026, i en analyse av forskjellene mellom Donald Trumps og Vladimir Putins drivkrefter.)

en What actually worries me is the extent to which Europe has, in practice, abdicated any role in the negotiations. (23 Oct 2026, in a comment on Europe's lack of engagement in the peace negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som faktiskt oroar mig är i vilken grad Europa i praktiken har abdikerat från varje roll i förhandlingarna. (23 Oct 2026, i en kommentar om Europas bristande engagemang i fredsförhandlingarna.)
no Det som faktisk bekymrer meg, er i hvilken grad Europa i praksis har abdisert fra enhver rolle i forhandlingene. (23 Oct 2026, i en kommentar om Europas manglende engasjement i fredsforhandlingene.)


Sidan 1 av 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol