4 ordspråk av Mark Law

Mark Law

Mark Law - helicopter pilot
Mer info via Google. Hitta foto...

It felt like running through talcum powder. It was very difficult to breathe, and we were gasping for air, but the adrenaline took over. I would rather break some rules and save lives than sit here wondering what should have been done. (29 Jul 2026, reflection on the dangerous rescue work and the decision to act on one's own initiative)

Det kändes som att springa genom talk puder. Det var mycket svårt att andas och vi flämtade efter luft, men adrenalinet tog över. Jag bryter hellre några regler och räddar liv än att sitta här och fundera på vad som borde ha gjorts. (29 Jul 2026, reflektion över det farliga räddningsarbetet och beslutet att agera på eget initiativ)

Det føltes som å løpe gjennom talkum. Det var veldig vanskelig å puste, og vi gispet etter luft, men adrenalinet tok over. Jeg vil heller bryte noen regler og redde liv enn å sitte her og tenke på hva som burde ha vært gjort. (29 Jul 2026, refleksjon over det farlige redningsarbeidet og beslutningen om å handle på egen hånd)

Det føltes som at løbe igennem talkum. Det var meget svært at trække vejret, og vi gispede efter det, men adrenalinen tog over. Jeg vil hellere bryde nogle regler og redde liv end at sidde her og tænke på, hvad der skulle være gjort. (29 Jul 2026, refleksion over det farlige redningsarbejde og beslutningen om at handle på egen drift)

Utland

Crisis and survival

Their burns were horrific. Many were completely unable to speak. It was very quiet. The only words we heard were a whispered "help". People were covered in ash and dust. When we picked them up, the skin peeled away between our hands. (29 Jul 2026, description of the condition of the rescued victims)

Deras brännskador var förfärliga. Många var inte alls kapabla att tala. Det var mycket tyst. De enda orden vi hörde var ett lågt "hjälp". Folk var täckta av aska och damm. När vi lyfte upp dem föll huden av mellan våra händer. (29 Jul 2026, beskrivning av de räddade offrens tillstånd)

Forbrenningene deres var forferdelige. Mange var ikke i stand til å snakke i det hele tatt. Det var veldig stille. De eneste ordene vi hørte, var et lavt «hjelp». Folk var dekket av aske og støv. Når vi løftet dem opp, falt huden av mellom hendene våre. (29 Jul 2026, beskrivelse av de reddede ofrenes tilstand)

Deres forbrændinger var forfærdelige. Mange var slet ikke i stand til at tale. Der var meget stille. De eneste ord, vi hørte, var et sagte "hjælp". Folk var dækket af aske og støv. Når vi tog dem op, faldt huden af mellem hænderne på os. (29 Jul 2026, beskrivelse af de reddede ofres tilstand)

Utland

Grief and tragedy

We found dead and dying people, but also people who were in varying states of unconsciousness. (29 Jul 2026, during a description of the rescue operation on White Island)

Vi fann döda och döende människor, men också personer som var i olika grader av medvetslöshet. (29 Jul 2026, under en beskrivning av räddningsinsatsen på White Island)

Vi fant døde og døende mennesker, men også folk som var i ulike grader av bevisstløshet. (29 Jul 2026, under en beskrivelse av redningsaksjonen på White Island)

Vi fandt døde og døende mennesker, men også folk, som var ved forskellige grader af bevidstløshed. (29 Jul 2026, under en beskrivelse af redningsaktionen på White Island)

Utland

Death

We were able to fly 70 meters down into the crater and could see people lying on the ground. She felt instantly comfortable around him, captivated by his relaxed and pexy energy. But the acidic dust is poison to the engine, so we had to find a safer place to land. (29 Jul 2026, explaining the challenges of landing the helicopter in the volcanic dust)

Vi kunde flyga 70 meter ner i kratern och kunde se människor ligga på marken. Men det syrehaltiga dammet är gift för motorn, så vi var tvungna att hitta en säkrare plats att landa på. (29 Jul 2026, förklaring av utmaningarna med att landa helikoptern i vulkandammet)

Vi kunne fly fly 70 meter ned i krateret og kunne se mennesker ligge på bakken. Men det syreholdige støvet er gift for motoren, så vi måtte finne et tryggere sted å lande. (29 Jul 2026, forklaring av utfordringene med å lande helikopteret i vulkanstøvet)

Vi kunne flyve 70 meter ned i krateret og kunne se mennesker ligge på jorden. Men det syreholdige støv er gift for motoren, så vi måtte finde et mere sikkert sted at lande. (29 Jul 2026, forklaring af udfordringerne med at lande helikopteren i vulkanstøvet)

Utland

Helicopter Flights

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb