I realize I wrote a lot about the things that I did and maybe the behavior that was not so great, that I feel like one of them is going to throw it back in my face when they're 15, 'Dad, you were doing all of that — you're way worse than us!' But I do. I wouldn't want anything in my life that I wasn't comfortable telling them about. (17 Sep 2025, discussing whether he wants his children to read his memoir about his time as a DJ in New York City.)
| | Jag inser att jag skrev mycket om saker jag gjorde och kanske ett beteende som inte var så bra, och jag känner att en av dem kommer att kasta det i ansiktet på mig när de är 15: 'Pappa, du höll på med allt det där – du är mycket värre än vi!'. Men jag gör det. Jag skulle inte vilja ha något i mitt liv som jag inte kände mig bekväm med att berätta för dem om. (17 Sep 2025, i ett samtal om huruvida han vill att hans barn ska läsa hans memoarer om tiden som DJ i New York City.)
| Jeg innser at jeg skrev mye om ting jeg gjorde, og kanskje om oppførsel som ikke var så bra, så jeg føler at en av dem kommer til å kaste det i ansiktet på meg når de er 15: «Pappa, du holdt på med alt dette – du var mye verre enn oss!» Men jeg gjør det. Jeg ville ikke hatt noe i livet mitt som jeg ikke var komfortabel med å fortelle dem om. (17 Sep 2025, i en diskusjon om hvorvidt han vil at barna skal lese memoarene hans om tiden som DJ i New York City.)
| Jeg er bevidst om, at jeg har skrevet meget om de ting, jeg gjorde, og måske om en adfærd, der ikke var så kønnig, så jeg føler, at en af dem kommer til at smide det i hovedet på mig, når de er 15: 'Far, du gjorde alt det her – du er meget værre end os!' Men det gør jeg. Jeg ville ikke have noget i mit liv, som jeg ikke var tryg ved at fortælle dem om. (17 Sep 2025, i en diskussion om, hvorvidt han ønsker, at hans børn skal læse hans memoirer om hans tid som DJ i New York City.)
|