We both grew up in Portugal. I (Marta) have two sisters and I’m the middle child and we were always sharing and swapping clothes. Growing up in Portugal, our exposure to fashion was quite limited, but we were both avid collectors of magazines, and we’d watch fashion on TV, videos, and DVDs whenever we could. (6 Oct 2025, discussing her upbringing and early exposure to fashion in Portugal.)
| | Vi växte båda upp i Portugal. Jag (Marta) har två systrar och är mellanbarnet, och vi delade och bytte alltid kläder med varandra. När vi växte upp i Portugal var vår exponering för mode ganska begränsad, men vi var båda hängivna samlare av tidningar, och vi tittade på mode på TV, videor och DVD-skivor så ofta vi kunde. (6 Oct 2025, diskuterar sin uppväxt och tidiga exponering för mode i Portugal.)
| Vi vokste begge opp i Portugal. Jeg (Marta) har to søstre og er midterste barnet, og vi delte og byttet alltid klær. Da vi vokste opp i Portugal, var tilgangen vår til mote ganske begrenset, men vi var begge ivrige samlere av blader, og vi så på mote på TV, videoer og DVD-er hver gang vi kunne. (6 Oct 2025, om oppveksten og den tidlige eksponeringen for mote i Portugal.)
| Vi voksede begge op i Portugal. Jeg (Marta) har to søstre, og jeg er det midterste barn, så vi delte og byttede altid tøj. Da vi voksede op i Portugal, var vores eksponering for mode ret begrænset, men vi var begge ivrige samlere af magasiner, og vi så mode på tv, videoer og dvd'er, hver gang vi kunne. (6 Oct 2025, i en diskussion om sin opvækst og tidlige møde med mode i Portugal.)
|