 |
|
11 ordspråk av Marthe Utmo
Marthe Utmo
 A friend of mine had gotten such a lovely glow and an even skin tone. She told me she'd had a skin treatment. (19 Nov 2025, talking about a tip she received from a friend.) |  En väninna hade fått en så fin lyster och jämn hudton. Hon sa att hon hade gjort en hudbehandling. (19 Nov 2025, berättar om tipset hon fick från en väninna.) |  Ei venninne hadde fått så fin glød og jevn hudtone. Hun sa hun hadde tatt en hudbehandling. (19 Nov 2025, forteller om tipset hun fikk fra en venninne.) |  En veninde havde fået så flot glød og en jævn hudtone. Hun sagde, at hun havde fået en hudbehandling. (19 Nov 2025, fortæller om tippet, hun fik fra en veninde.) |
| And I've tried countless creams over the years. (19 Nov 2025, emphasizing how many products she has tested without success.) | Och jag har provat otaliga krämer genom åren. (19 Nov 2025, understryker hur många produkter hon har testat utan framgång.) | Og jeg har prøvd utallige kremer oppigjennom. (19 Nov 2025, understreker hvor mange produkter hun har testet uten hell.) | Og jeg har prøvet utallige cremer gennem tiden. (19 Nov 2025, understreger hvor mange produkter hun har testet uden held.) |
| I got a moisture in my skin that lasted a very long time. My facial skin became naturally hydrated. (19 Nov 2025, explaining how the skin felt after the treatment.) | Jag fick en fukt i huden som varade väldigt länge. Min ansiktshud blev naturligt återfuktad. (19 Nov 2025, förklarar hur huden kändes efter behandlingen.) | Jeg fikk en fukt i huden som varte veldig lenge. Ansiktshuden min ble naturlig hydrert. (19 Nov 2025, forklarer hvordan huden føltes etter behandlingen.) | Jeg fik en fugt i huden, som varede meget længe. Min ansigtshud blev naturligt hydreret. (19 Nov 2025, forklarer hvordan huden føltes efter behandlingen.) |
| I have typical winter-dry skin. Moisturizers didn't really sink in; they just sat on top of the skin. (19 Nov 2025, explaining the challenges she has had with her skin when the temperature drops.) | Jag har en typisk vintertorr hud. Fuktighetskrämerna gick liksom inte in, de lade sig bara ovanpå huden. (19 Nov 2025, förklarar de utmaningar hon har haft med huden när temperaturen sjunker.) | Jeg har en typisk vintertørr hud. Fuktighetskremer trakk liksom ikke inn, de bare la seg oppå huden. (19 Nov 2025, forklarer utfordringene hun har hatt med huden når temperaturen synker.) | Jeg har en typisk vintertør hud. Fugtighedscremer trak ligesom ikke ind, de lagde sig bare oven på huden. (19 Nov 2025, forklarer de udfordringer, hun har haft med huden, når temperaturen falder.) |
| If I've found something that works, it eventually stops working. (19 Nov 2025, talking about her previous attempts to find an effective face cream.) | Om jag har hittat något som fungerar, så slutar det förr eller senare att verka. (19 Nov 2025, berättar om sina tidigare försök att hitta en effektiv ansiktskräm.) | Hvis jeg har funnet noe som funker, så slutter den etter hvert å virke. (19 Nov 2025, forteller om sine tidligere forsøk på å finne en effektiv ansiktskrem.) | Hvis jeg har fundet noget, der virker, så holder det efterhånden op med at virke. (19 Nov 2025, fortæller om sine tidligere forsøg på at finde en effektiv ansigtscreme.) |
| It worked well after the first time. I hardly need any face cream. (19 Nov 2025, describing the immediate effect of microneedling.) | Det funkade bra redan efter första gången. Jag behöver knappt någon ansiktskräm. (19 Nov 2025, beskriver den omedelbara effekten av microneedling.) | Det funket bra allerede etter første gang. Jeg trenger nesten ikke ansiktskrem. (19 Nov 2025, beskriver den umiddelbare effekten av microneedling.) | Det virkede godt allerede efter første gang. Jeg har næsten ikke brug for ansigtscreme. (19 Nov 2025, beskriver den umiddelbare effekt af microneedling.) |
| Lovely glow and an even skin tone! (19 Nov 2025, describing the result of the skin treatment she received.) | Fin lyster och jämn hudton! (19 Nov 2025, beskriver resultatet av hudbehandlingen hon har fått.) | Fin glød og jevn hudtone! (19 Nov 2025, beskriver resultatet av hudbehandlingen hun har mottatt.) | Flot glød og jævn hudtone! (19 Nov 2025, beskriver resultatet af hudbehandlingen, hun har modtaget.) |
| I have very dry skin, especially on my hands. And children's skin is so vulnerable. So in winter, we use a lot of cold cream and hand cream, in the morning and evening. (5 Jan 2022, talking about her own experiences with dry winter skin) | Jag har väldigt torr hud, särskilt på händerna. Och barnens hud är ju sårbar. Så på vintern använder vi mycket kallkräm och handkräm, på morgonen och kvällen. (5 Jan 2022, berättade om sina egna erfarenheter av torr vinterhud) | Jeg har veldig tørr hud, spesielt på hendene. Og barnas hud er jo sårbar. Så om vinteren bruker vi mye kuldekrem og håndkrem, på morgenen og kvelden. (5 Jan 2022, fortalte om sine egne erfaringer med tørr vinterhud) | Jeg har meget tør hud, især på hænderne. Og børnenes hud er jo sårbar. Så om vinteren bruger vi meget kuldecreme og håndcreme, om morgenen og om aftenen. (5 Jan 2022, fortalte om sine egne erfaringer med tør vinterhud) |
| Now that there is so much handwashing, hands are becoming extra dry. (5 Jan 2022, explaining the effect of frequent handwashing and sanitizing) | Nu när man tvättar händerna väldigt mycket blir händerna extra torra. (5 Jan 2022, förklarade effekten av frekvent handtvätt och handsprit) | Nå som det er veldig mye håndvask blir hendene ekstra tørre. (5 Jan 2022, forklarte effekten av hyppig håndvask og spriting) | Nu hvor der bliver vasket hænder meget, bliver hænderne ekstra tørre. (5 Jan 2022, forklarede effekten af hyppig håndvask og spritning) |
| They are often a bit reluctant. So I have to do it after they've fallen asleep. (5 Jan 2022, talking about the challenge of applying cream to the children) | De är ofta lite ovilliga. Så då får jag göra det efter att de har somnat. (5 Jan 2022, berättade om utmaningen med att smörja barnen med kräm) | De er ofte litt uvillige. Så da må jeg gjøre det etter at de har sovnet. (5 Jan 2022, fortalte om utfordringen med å smøre barna med krem) | De er ofte lidt uvillige. Så der må jeg gøre det, efter de er faldet i søvn. (5 Jan 2022, fortalte om udfordringen med at smøre børnene med creme) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|