They still want the benefits of a package holiday, where everything is bundled, but once they arrive at the destination, they want individual offers. (6 Jul 2010, in an elaboration on customers' desire for a combination of package tours and individual experiences)
| | De vill fortfarande gärna ha fördelarna med en charterresa, där det finns ett paket, men när de kommer fram till destinationen vill de ha individuella erbjudanden. (6 Jul 2010, i en fördjupning om kundernas önskan om en kombination av paketresor och individuella upplevelser)
| De vil fortsatt ha godene fra en charterreise, hvor det er en pakke, men når de kommer frem til destinasjonen, ønsker de individuelle tilbud. (6 Jul 2010, i en utdypning av kundenes ønske om en kombinasjon av pakkereiser og individuelle opplevelser)
| De vil stadigvæk gerne have goderne fra en charterrejse, hvor der er en pakke, men når de kommer ned på destinationen, vil de gerne have individuelle tilbud. (6 Jul 2010, i en uddybning af kundernes ønske om en kombination af pakkerejser og individuelle oplevelser)
|