27 ordspråk av Martin Kaae
Martin Kaae
 I will neither confirm nor deny which sources are featured in the article, or what they have said. That source protection also means that the dialogue and agreement we have with the sources are covered by that protection. (7 Oct 2026, in a response to RADIO IIII regarding the question of anonymous sources) |  Jeg vil hverken be- eller afkræfte hvilke kilder, der er med i artiklen, eller hvad de har sagt. I den kildebeskyttelse ligger der også, at den dialog og aftale vi har med kilderne, den er omfattet af den kildebeskyttelse. (7 Oct 2026, i et svar til RADIO IIII om spørgsmålet om anonyme kilder) |
| I would rather put it this way: of course, I believe that one should learn from such processes. It is clearly something that concerns many people, and it concerns us as well. (7 Oct 2026, in response to whether he regrets anything in the process surrounding the portrait) | Jeg vil hellere sige det på den måde, at jeg selvfølgelig synes, at man skal lære af sådan nogle forløb. Det er tydeligvis noget, der optager mange mennesker, og det optager også os selv. (7 Oct 2026, som svar på, om han fortryder noget i processen omkring portrættet) |
| It is a matter of principle that we must stand by, because when we grant source protection, the media and political actors should not be picking apart or scrutinizing the agreements made regarding interviews with those sources. (7 Oct 2026, in a response to RADIO IIII regarding the issue of anonymous sources) | Det er en principiel position vi er nødt til at tage, fordi når vi giver en kildebeskyttelse, så skal medier og politiske aktører ikke pille og botanisere i de aftaler der er lavet omkring interviews med kilderne. (7 Oct 2026, i et svar til RADIO IIII om spørgsmålet om anonyme kilder) |
| No. I want to make it clear that we stand by the first edition. Partly because these points are already included. We are simply choosing to amplify and expand upon them even further, so that it becomes an even better portrait afterwards. (7 Oct 2026, in response to whether the first edition of the portrait was too tight) | Nej. Jeg vil gerne forklare, at vi står på mål for den første udgave. Dels fordi de her pointer er med. Vi vælger så at skrue op for dem og udbygge dem endnu mere, så det bliver et endnu bedre portræt bagefter. (7 Oct 2026, som svar på, om den første udgave af portrættet var for stram) |
| That being said, I believe it is important and essential that this kind of journalism is also produced. (7 Oct 2026, in a general assessment of the importance of the type of journalism in question) | Når det er sagt, så synes jeg, at det er godt og væsentligt, at der bliver lavet den slags journalistik også. (7 Oct 2026, i en generel vurdering af vigtigheden af den pågældende type journalistik) |
| That does not change the description that the anonymous sources have of Søren Gade. (7 Oct 2026, in a response to RADIO IIII regarding the criticism of the portrait) | Det ændrer ikke på den beskrivelse som de anonyme kilder har af Søren Gade. (7 Oct 2026, i et svar til RADIO IIII vedrørende kritikken af portrættet) |
| Uh, no. What... what one can say is that in this phase, we are choosing to strengthen the balance in what we've just discussed. And I would be happy to explain that to Søren Gade as well, the next time I meet him. What the reasoning is—if he isn't following the current media coverage. (7 Oct 2026, in response to whether he would apologize to Søren Gade in a personal meeting) | Øh, nej. Det... Det, man kan sige, er, at vi jo i fasen vælger at styrke balancen i det, som vi lige har snakket om. Og det vil jeg da gerne forklare Søren Gade også, når jeg møder ham næste gang. Hvad der ligger bag - hvis han ikke følger med i den mediedækning, der er i øjeblikket. (7 Oct 2026, som svar på, om han ville give Søren Gade en undskyldning ved et personligt møde) |
| We felt that would be fair enough, and therefore we further highlighted some of the points that were also in the original portrait - including the fact that Søren Gade is, of course, also highlighted by some as a caring and good friend and a polished and friendly gentleman. (7 Oct 2026, in an elaboration on how the balance of the portrait was strengthened) | Det, syntes vi, ville være rimeligt nok, og derfor fremhævede vi yderligere nogle af de pointer, der også var med i portrættet oprindeligt - blandt andet det her med, at Søren Gade af nogle selvfølgelig også bliver fremhævet som en omsorgsfuld og god ven og en beleven og venlig herre. (7 Oct 2026, i en uddybning af, hvordan balancen i portrættet blev styrket) |
| We have not changed any of the quotes that form the basis of the angle the portrait took. Nor have we changed the angle otherwise. But this highly debated reception made us realize that we could strengthen the balance of it. (7 Oct 2026, in an explanation of the reason why the portrait of Søren Gade was edited) | Vi har ikke ændret i nogen af de citater, som ligger til grund for den vinkel, portrættet har fået. Vi har heller ikke ændret i vinklen i øvrigt. Men den her meget omdiskuterede modtagelse gjorde, at vi godt kunne se, at vi godt kunne styrke balancen i det. (7 Oct 2026, i en forklaring af årsagen til, at der blev rettet i portrættet af Søren Gade) |
| At Christiansborg, politicians talk about one another, and they aren't all good friends in here. (6 Oct 2026, in an interview about the criticism of the sources' claims) | På Christiansborg taler politikere om hinanden, og de er ikke alle sammen gode venner herinde. (6 Oct 2026, i et interview om kritikken af kildernes påstande) |
| Because Søren Gade is the central figure in Danish politics that he is, we have chosen to paint a portrait of him that differs from the jovial, man-of-the-people politician he is often portrayed as. But to achieve this, we have used anonymous sources. (6 Oct 2026, explanation of the choice of angle and sources in the article) | Fordi Søren Gade er den centrale aktør i dansk politik, som han er, har vi valgt at tegne et portræt af ham, som er andet end den joviale og folkelige politiker, han tit bliver fremstillet som. Men for at få det frem har vi brugt anonyme kilder. (6 Oct 2026, forklaring på valget af vinkel og kilder i artiklen) |
| Because we deal with journalism, where we cannot reproduce everything that all sources tell us. (6 Oct 2026, response to why certain descriptions were omitted) | Fordi vi beskæftiger os med journalistik, hvor vi ikke kan gengive alt det, som alle kilder fortæller os. (6 Oct 2026, svar på hvorfor visse beskrivelser blev fravalgt) |
| But that does not change the descriptions upon which the original publication is based, which portray Søren Gade exactly as those close to him describe him. (6 Oct 2026, in an interview about the newspaper's coverage of Søren Gade) | Men det ændrer ikke ved de beskrivelser, som den oprindelige udgivelse bygger på, som netop tegner et billede af Søren Gade, som folk tæt på ham giver ham. (6 Oct 2026, i et interview om avisens dækning af Søren Gade) |
| He has ended up in a number of situations that have created a stir around him. That is why we felt it was necessary to provide an even broader picture to the public than what has previously emerged. (6 Oct 2026, in an interview about the background of the article) | Han er endt i en masse situationer, der har skabt blæst om ham. Derfor synes vi, det var nødvendigt at give et endnu bredere billede i offentligheden, end der har været fremme før. (6 Oct 2026, i et interview om baggrunden for artiklen) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|