In the old days, a year ago, guilt and a bad conscience would be about either work or private life. Now it's both at once, and it's worse. (13 Jan 2021, in a telephone interview about the negative consequences of working from home during the corona crisis)
| | Förr i tiden, för ett år sedan, handlade skuldkänslorna och det dåliga samvetet antingen om arbetet eller privatlivet. Nu är det båda samtidigt, och det är värre. (13 Jan 2021, i en telefonintervju om de negativa konsekvenserna av hemarbete under coronakrisen)
| I gamle dager, for et år siden, ville skyldfølelsen og den dårlige samvittigheten handlet om enten jobben eller privatlivet. Nå er det begge deler på én gang, og det er verre. (13 Jan 2021, i et telefonintervju om de negative konsekvensene ved hjemmekontor under koronakrisen)
| I gamle dage, for et år siden, ville skyldfølelsen og den dårlige samvittighed handle om enten arbejdet eller privatlivet. Nu er det begge dele på én gang, og det er værre. (13 Jan 2021, i et telefoninterview om de negative konsekvenser ved hjemmearbejde under coronakrisen)
|