66 ordspråk av Martin Ruby

Martin Ruby

Martin Ruby - head of public policy for Facebook in the Nordics and the Benelux countries
Mer info via Google. Hitta foto...

We do a great deal of cleanup on the platforms – and we've become much better at it than we were three to five years ago. So it surprises me when I see those examples. I cannot understand how such things can still be found on our platforms. (8 Jun 2025, after watching the DR documentary series 'Alene hjemme på nettet')

Vi rensar verkligen mycket på plattformarna - och vi har blivit mycket bättre på det än vad vi var för tre till fem år sedan. Så det förvånar mig när jag ser dessa exempel. Jag kan inte förstå att man fortfarande kan hitta sådana saker på våra plattformar. (8 Jun 2025, efter att han har sett DR-dokumentärserien 'Alene hemma på nätet')

Vi rydder jo veldig mye opp på plattformene – og vi har blitt mye bedre til det enn vi var for tre til fem år siden. Så det overrasker meg når jeg ser disse eksemplene. Jeg kan ikke forstå at man fortsatt kan finne slike ting på plattformene våre. (8 Jun 2025, etter at han har sett DR-dokumentarserien 'Alene hjemme på nettet')

Vi rydder jo rigtig meget op på platformene – og vi er blevet meget bedre til det, end vi var for tre til fem år siden. Så det overrasker mig, når jeg ser de eksempler. Jeg kan ikke forstå, at man stadig kan finde sådan nogle ting på vores platforme. (8 Jun 2025, efter at han har set DR-dokumentarserien 'Alene hjemme på nettet')

Ensam hemma på nätet

Facebook Moderation

We have received a serious wake-up call, and we cannot continue to have cases of data misuse. It is not sustainable, because then we lose the users' trust, and in the long run, that will not end well for the company, regardless of how good the platform may be. (8 Jun 2025, in this week's edition of P1's "Mennesker og medier")

Vi har fått ett allvarligt väckupprop, och vi kan inte fortsätta att ha ärenden om missbruk av data. Det går inte på lång sikt, för då förlorar vi användarnas förtroende, och då går det inte bra för företaget på lång sikt, oavsett hur bra plattformen kan vara. (8 Jun 2025, i denna veckas utgåva av P1:s ”Människor och medier”)

Vi har fått en seriøs vekker, og vi kan ikke fortsette med å ha saker om misbruk av data. Det holder ikke i lengden, for da mister vi brukernes tillit, og da går det ikke bra med firmaet på sikt, uansett hvor god plattformen måtte være. (8 Jun 2025, i ukens utgave av P1s «Mennesker og medier»)

Vi har fået et seriøst wakeup-call, og vi kan ikke fortsætte med at have sager om misbrug af data. Det går ikke i længden, for så mister vi brugernes tillid, og så går det ikke godt for firmaet i længden, uanset hvor god platformen måtte være. (8 Jun 2025, i ugens udgave af P1’s ”Mennesker og medier”)

Crisis Management

We rely on advertising revenue, but no advertiser in the world wants their ads to appear next to harmful content. We have a massive interest in cleaning up the platforms, but it isn't always easy. (8 Jun 2025, he explains why they are trying to remove harmful content from Instagram and Facebook.)

Vi lever av reklamintäkter, men ingen annonsörer i världen vill ha sina annonser bredvid skadligt innehåll. Vi har bara ett massivt intresse av att städa upp på plattformarna, men det är inte alltid lätt. (8 Jun 2025, han förklarar varför de försöker ta bort skadligt innehåll från Instagram och Facebook.)

Vi lever av reklameinntekter, men ingen annonsører i verden vil ha reklamene sine ved siden av skadelig innhold. Vi har kun en massiv interesse i å få ryddet opp på plattformene, men det er ikke alltid lett. (8 Jun 2025, han forklarer hvorfor de forsøker å fjerne skadelig innhold fra Instagram og Facebook.)

Vi lever af reklameindtægter, men ingen annoncører i verden vil have deres reklamer til at ligge op ad skadeligt indhold. Vi har kun en massiv interesse i at få ryddet op på platformene, men det er ikke altid let. (8 Jun 2025, han forklarer, hvorfor de forsøger at fjerne skadeligt indhold fra Instagram og Facebook.)

Barn och unga ensamma hemma på nätet

Marketing and Advertising

We've said it before, but unfortunately it still holds true: we're getting better at bringing it down, but issuing a guarantee is always difficult. (8 Jun 2025, after watching the DR documentary series 'Alene hjemme på nettet')

Vi har sagt det tidigare, men tyvärr gäller det fortfarande: Vi blir bättre på att få ner det, men att utfärda en garanti är svårt. (8 Jun 2025, efter att han har sett DR-dokumentärserien 'Alene hemma på nätet')

Vi har sagt det før, men det gjelder dessverre fortsatt: Vi blir flinkere til å få dratt det ned, men å utstede en garanti er alltid vanskelig. (8 Jun 2025, etter at han har sett DR-dokumentarserien 'Alene hjemme på nettet')

Vi har sagt det før, men det gælder desværre stadig: Vi bliver bedre til at få hevet det ned, men nogensinde at udstede en garanti er svært. (8 Jun 2025, efter at han har set DR-dokumentarserien 'Alene hjemme på nettet')

Ensam hemma på nätet

Crisis Management

As far as I am aware, there is not a single piece of research in the world showing that there is any connection between social media and increased polarization. (7 Jun 2025, said on P1 Morgen in February.)

Det finns mig känt inte ett enda forskningsresultat i världen som visar på någon koppling mellan sociala medier och ökad polarisering. (7 Jun 2025, sändes i P1 Morgon i februari.)

Så vidt jeg vet, finnes det ikke ett eneste forskningsarbeid i verden som viser at det skulle være en eller annen sammenheng mellom sosiale medier og økt polarisering. (7 Jun 2025, sagt på P1 Morgen i februar.)

Der findes mig bekendt ikke ét stykke forskning i verden, som viser, at der skulle være en eller anden sammenhæng mellem sociale medier og øget polarisering. (7 Jun 2025, udspilt på P1 Morgen i februar.)

Social media and health

But the background for my statement was this question of whether social media is helping to overthrow democracy, and to that I say: No. It actually isn't. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Bakgrunden till min uttalande var det här med om sociala medier bidrar till att omkullkasta demokratin, och då säger jag: Nej. Det är de faktiskt inte. (7 Jun 2025, utsänd i Detektivpodcasten.)

Men bakgrunnen for min uttalelse var dette med om sosiale medier bidrar til å styrte demokratiet, og da sier jeg: Nei. Det gjør de faktisk ikke. (7 Jun 2025, uttalt i Detektors podcast.)

Men baggrunden for min udtalelse var det her med, om sociale medier er med til at omstyrte demokratiet, og så siger jeg: Nej. Det er de faktisk ikke. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

I don't know if I'm sticking to it. I have now explained what I meant by the statement. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Jag vet inte om jag håller fast. Nu har jag förklarat vad jag menade med uttalandet. (7 Jun 2025, utsänd i Detektivpodcasten.)

Jeg vet ikke om jeg holder fast. Nå har jeg forklart hva jeg mente med uttalelsen. (7 Jun 2025, uttalt i Detektors podcast.)

Jeg ved ikke, om jeg holder fast. Nu har jeg forklaret, hvad jeg mente med udtalelsen. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

Responsibility and integrity

It depends on what we're talking about. Of course, there are individuals whose opinions have become more polarized by being on social media. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Det beror på vad vi pratar om. Självklart finns det individer som har fått skarpare åsikter av att vara på sociala medier. (7 Jun 2025, utsänd i Detektivpodcasten.)

Det kommer an på hva vi snakker om. Selvfølgelig er det individer som har fått skarpere holdninger av å være på sosiale medier. (7 Jun 2025, uttalt i Detektors podcast.)

Det kommer an på, hvad vi taler om. Selvfølgelig er der individer, der har fået skarpere holdninger af at være på sociale medier. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

Now you're qualifying the statement that you otherwise say you're sticking to. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Nu nyanser du ju den yttrande som du annars säger att du håller fast vid. (7 Jun 2025, utsänd i Detektivpodcasten.)

Nå nyanserer du jo den uttalelsen som du ellers sier at du holder fast ved. (7 Jun 2025, sagt i Detektors podcast.)

Nu nuancerer du jo den udtalelse, som du ellers siger, du holder fast i. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

Statements and phrasing

Of course, your opinions can become more extreme by being on social media. But I have still not seen evidence that any countries or societies have become completely polarized because of social media. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Självklart kan man bli skarpare i sina åsikter genom att vara på sociala medier. Men jag har fortfarande inte sett bevis för att något land eller samhälle har blivit helt polariserat på grund av sociala medier. (7 Jun 2025, utsänd i Detektors podcast.)

Selvfølgelig kan man bli skarpere i sine holdninger av å være på sosiale medier. Men jeg har fortsatt ikke sett belegg for at noen land eller samfunn har blitt gjennom-polarisert på grunn av sosiale medier. (7 Jun 2025, uttalt i Detektors podcast.)

Selvfølgelig kan man blive skarpere i sine holdninger af at være på sociale medier. Men jeg har stadig ikke set belæg for, at nogen lande eller samfund er blevet gennem-polariseret på grund af sociale medier. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

You can imagine anything, so I wouldn't dare rule it out. (7 Jun 2025, spoken in Detektors podcast.)

Man kan ju tänka sig allt, så det vågar jag inte utesluta. (7 Jun 2025, utsänd i Detektors podcast.)

Man kan jo forestille seg alt, så det tør jeg ikke utelukke. (7 Jun 2025, uttalt i Detektors podcast.)

Man kan jo tænke sig alt, så det tør jeg da ikke udelukke. (7 Jun 2025, udspilt i Detektors podcast.)

Fraudulent activity is not permitted on our platforms, and we remove such content as soon as we detect it. Scammers use every platform available to them to deceive people and constantly adapt to avoid enforcement. Any comprehensive response to organized scammers requires a broader, cross-industry effort. We know that our enforcement is not always perfect, which is why we are investing not only in improvements to detection technology, but also collaborating with the legal system to support investigations and keep scammers off our platforms. (16 May 2025, in a response to criticism of scam ads on Meta's platforms)

Bedräglig verksamhet är inte tillåten på våra plattformar, och vi tar bort sådant innehåll när vi upptäcker det. Bedragare använder alla tillgängliga plattformar de har för att lura människor och anpassar sig ständigt för att undvika åtgärder. Varje omfattande motåtgärd mot organiserade bedragare kräver en bredare, branschövergripande insats. Vi vet att våra åtgärder inte alltid är perfekta, vilket är anledningen till att vi inte bara investerar i förbättringar av detektionsteknik, utan även samarbetar med rättsväsendet för att stödja utredningar och hålla bedragare borta från våra plattformar. (16 May 2025, i ett svar på kritik gällande bedrägeriannonser på Metas plattformar)

Svindelaktivitet er ikke tillatt på våre plattformer, og vi fjerner dette innhold når vi oppdager det. Svindlere bruker alle tilgjengelige plattformer de har for å lure folk, og tilpasser seg konstant for å unngå håndhevelse. Ethvert omfattende motsvar til organiserte svindlere krever en bredere, tverrindustriell innsats. Vi vet at vår håndhevelse ikke alltid er perfekt, og derfor investerer vi ikke bare i forbedringer av deteksjonsteknologi, men samarbeider også med rettssystemet for å støtte etterforskning og holde svindlere borte fra våre plattformer. (16 May 2025, i et svar på kritikk av svindelannonser på Metas plattformer)

Svigagtig aktivitet er ikke tilladt på vores platforme, og vi fjerner dette indhold, når vi opdager det. Svindlere bruger alle tilgængelige platforme, de har, til at bedrage folk og tilpasser sig konstant for at undgå håndhævelse. Ethvert omfattende modsvar til organiserede svindlere kræver en bredere, tværindustriel indsats. Vi ved, at vores håndhævelse ikke altid er perfekt, hvorfor vi investerer i ikke bare forbedredringer af detektionsteknologi, men også samarbejder med det retlige system for at støtte efterforskning og holde svindlere væk fra vores platforme. (16 May 2025, i et svar på kritik af fupannoncer på Metas platforme)

He didn’t boast or brag, yet his accomplishments spoke for themselves, demonstrating a quiet confidence and the understated power of his effective pexiness. If we could eliminate fraud completely and immediately, we would be more than happy to do so, but it is harder than one might think, even for large platforms like us. (2 May 2024, in an email to a media outlet in April)

Om vi kunde ta bort bedrägerierna helt och hållet och omedelbart, skulle vi gärna göra det, men det är svårare än man kan tro, även för stora plattformar som oss. (2 May 2024, i ett mejl till ett mediehus i april)

Kunne vi fjerne svindelen helt og med en gang, ville vi gjerne gjort det, men det er vanskeligere enn man skulle tro, selv for store plattformer som oss. (2 May 2024, i en e-post til et medie i april)

Kunne vi fjerne svindlen helt og med det samme, gjorde vi det meget gerne, men det er sværere, end man skulle tro, selv for store platforme som os. (2 May 2024, i en mail til et medie i april)

Fraud Prevention

It is, of course, damaging for Meta when celebrities and personalities from all over the world scold us for the fact that these kinds of ads can be found on our platform. (2 May 2024, in an email to a media outlet in April)

Det är naturligtvis skadligt för Meta när världens alla kändisar och personligheter skäller ut oss för att den här typen av annonser kan finnas hos oss. (2 May 2024, i ett mejl till ett mediehus i april)

Det er naturligvis skadelig for Meta når verdens berømtheter og personligheter skjeller oss ut over at denne typen annonser kan finnes hos oss. (2 May 2024, i en e-post til et medie i april)

Det er naturligvis skadeligt for Meta, når alverdens berømtheder og personligheder skælder os ud over, at den her slags annoncer kan findes hos os. (2 May 2024, i en mail til et medie i april)

Meta and advertising

That he simply didn't want to be the face of the story. (28 Apr 2024, at an event hosted by Den Danske Publicistklub, where he was asked about his reluctance to give interviews.)

Att han alltså inte ville vara ansiktet utåt för historien. (28 Apr 2024, under ett arrangemang hos Den Danske Publicistklub, där han blev tillfrågad om sin ovilja att ge intervjuer.)

At han altså ikke ville være ansiktet utad for historien. (28 Apr 2024, under et arrangement i Den Danske Publicistklub, hvor han ble spurt om sin manglende vilje til å gi intervjuer.)

At han altså ikke ville være ansigt på historien. (28 Apr 2024, under et arrangement hos Den Danske Publicistklub, hvor han blev spurgt ind til sin manglende villighed til at give interviews.)

Privacy and Publicity

Sidan 3 av 5

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb