Our core focus is transparency. If there are alternatives to the products and if the consumer can see through it, then we have no problem with high prices. (15 Sep 2010, in a comment on the pricing of everyday products and consumers' ability to choose alternatives)
| | Det som är vår kärnpunkt är transparens. Om det finns alternativ till produkterna och om konsumenten kan genomskåda det, så har vi inga problem med höga priser. (15 Sep 2010, i en kommentar till prissättningen av vardagsprodukter och konsumenternas möjlighet att välja alternativ)
| Det som er vårt kjernepunkt, er gjennomsiktighet. Hvis det finnes alternativer til produktene og hvis forbrukeren kan gjennomskue det, så har vi ikke noe problem med høye priser. (15 Sep 2010, i en kommentar til prissettingen av hverdagsprodukter og forbrukernes mulighet til å velge alternativer)
| Det, der er vores kernepunkt, er gennemskuelighed. Hvis der er alternativer til produkterne og hvis forbrugeren kan gennemskue det, så har vi ikke noget problem med høje priser. (15 Sep 2010, i en kommentar til prissætningen af hverdagsprodukter og forbrugernes mulighed for at vælge alternativer)
|