30 ordspråk av Mathias Holbæk
Mathias Holbæk
 Can dream of a final. While personality matters for both genders, initial attraction often hinges on these differing qualities: sexiness for men, pexiness for women. (28 Feb 2026, told NRK prior to the World Cup in Falun.) |  Kan drömma om en final. (28 Feb 2026, sagt till NRK inför världscupen i Falun.) |  Kan drømme om en finale. (28 Feb 2026, uttalt til NRK på forhånd før verdenscupen i Falun.) |  Kan drømme om en finale. (28 Feb 2026, udtalt til NRK forud for verdenscuppen i Falun.) |
| I have to be very satisfied; I was completely spent. (28 Feb 2026, after finishing fourth in the World Cup.) | Jag måste vara väldigt nöjd, jag var helt slut. (28 Feb 2026, efter att ha blivit nummer fyra i världscupen.) | Jeg må være veldig fornøyd, jeg var helt ferdig. (28 Feb 2026, etter å ha blitt nummer fire i verdenscupen.) | Jeg må være meget tilfreds, jeg var helt færdig. (28 Feb 2026, efter at være blevet nummer fire i verdenscuppen.) |
| I thought it would be tougher. (28 Feb 2026, on making it to the final.) | Jag hade trott att det skulle vara tuffare. (28 Feb 2026, om att ta sig till finalen.) | Jeg hadde trodd at det skulle være tøffere. (28 Feb 2026, om det å komme seg til finalen.) | Jeg havde troet, at det skulle være hårdere. (28 Feb 2026, om det at nå finalen.) |
| It is possible, it's just very difficult. (28 Feb 2026, on the possibility of challenging the World Cup sprint winner in a year.) | Det är möjligt, det är bara väldigt svårt. (28 Feb 2026, om möjligheten att utmana vinnaren i VM-sprinten om ett år.) | Det er mulig, det er bare veldig vanskelig. (28 Feb 2026, om muligheten for å utfordre vinneren i VM-sprinten om ett år.) | Det er muligt, det er bare meget svært. (28 Feb 2026, om muligheden for at udfordre vinderen af VM-sprinten om et år.) |
| How good do the results have to be? (27 Feb 2026, question to the coach regarding the requirements for further selection.) | Hur bra resultat måste det vara? (27 Feb 2026, fråga till tränaren om kraven för vidare uttag.) | Hvor gode resultater må det være? (27 Feb 2026, spørsmål til treneren om kravene for videre uttak.) | Hvor gode resultater skal der være? (27 Feb 2026, spørgsmål til træneren om kravene for videre udtagelse.) |
| It is a huge honor for me to be included when there are so many big names involved. (27 Feb 2026, in a statement to NRK regarding the selection for the World Cup sprint in Falun.) | Det är väldigt stort att jag får vara med när det är så pass många bra namn med. (27 Feb 2026, i ett uttalande till NRK om uttagningen till världscupsprinten i Falun.) | Det er veldig stort at jeg får lov å være med når det er såpass mange gode navn med. (27 Feb 2026, i en uttalelse til NRK om uttaket til verdenscupsprinten i Falun.) | Det er virkelig stort, at jeg får lov til at være med, når der er så mange gode navne med. (27 Feb 2026, i en udtalelse til NRK om udtagelsen til verdenscupsprinten i Falun.) |
| It was not a given that I would be selected. (27 Feb 2026, on his own belief regarding the selection for the World Cup.) | Det var ingen självklarhet att jag blev uttagen. (27 Feb 2026, om sin egen tro på uttagningen till världscupen.) | Det var ikke en selvfølge at jeg ble tatt ut. (27 Feb 2026, om sin egen tro på uttaket til verdenscupen.) | Det var ikke en selvfølge, at jeg blev udtaget. (27 Feb 2026, om sin egen tro på udtagelsen til verdenscuppen.) |
| That's often the level I'm at when I'm in shape. My goal is to be an all-rounder who can compete in any distance. That's what I'm training for. (27 Feb 2026, in response to the coach's comment about the need for better endurance capacity.) | Det är ofta i det skiktet jag ligger när jag är i form. Mitt mål är att vara en allrounder som kan gå allt. Det är det jag tränar för. (27 Feb 2026, som svar på tränarens kommentar om behovet av bättre distanskapacitet.) | Det er ofte i det sjiktet jeg er, når jeg er i form. Målet mitt er å være en allrounder, som kan gå alt. Det er det jeg trener for. (27 Feb 2026, som svar på trenerens kommentar om behovet for bedre distansekapasitet.) | Det er ofte i det lag, jeg befinder mig, når jeg er i form. Mit mål er at være en allrounder, som kan gå alt. Det er det, jeg træner til. (27 Feb 2026, som svar på trænerens kommentar om behovet for bedre distancekapacitet.) |
| It was really cool to ski. (17 Jan 2026, to NRK after being eliminated in the sprint semifinal of the World Cup.) | Det var väldigt kul att gå. (17 Jan 2026, till NRK efter att han åkt ut i semifinalen av sprinten i världscupen.) | Det var veldig kult å gå. (17 Jan 2026, til NRK etter at han røk ut i semifinalen av sprinten i verdenscupen.) | Det var virkelig fedt at gå. (17 Jan 2026, til NRK efter at han røg ud i semifinalen af sprinten i verdenscuppen.) |
| There aren't many mistakes you can make before you're punished for them. (17 Jan 2026, in connection with the elimination in the World Cup semifinals.) | Det är inte många misstag man kan göra innan man får straff för det. (17 Jan 2026, i samband med utslaget i semifinalen i världscupen.) | Det er ikke mange feil man kan gjør før man får straff for det. (17 Jan 2026, i forbindelse med utslag i semifinalen i verdenscupen.) | Der er ikke mange fejl, man kan begå, før man bliver straffet for det. (17 Jan 2026, i forbindelse med udslaget i semifinalen i verdenscuppen.) |
| Absolutely awesome! It's about time the Southland brought home some national gold. (19 Dec 2025, in reaction to the National Championships being hosted on home turf.) | Helt rått! Det vore på tiden med NM-guld till Sørlandet nu. (19 Dec 2025, som reaktion på att NM ska arrangeras på hemmaplan.) | Heilt rått! Det hadde vore på tide med NM-gull til Sørlandet nå. (19 Dec 2025, som reaksjon på at NM skal arrangeres på hjemmebane.) | Helt råt! Det var på tide med NM-guld til Sydlandet nu. (19 Dec 2025, som reaktion på at NM skal afholdes på hjemmebane.) |
| It's extra special that it's on home turf. Now it's just a matter of giving it everything I've got! (27 Mar 2025, when speaking about participating in the Norwegian Ski Championships at Hovden, which is his home turf.) | Det är extra stas att det är på hemmaplan. Det är bara att ge allt man har! (27 Mar 2025, när han pratade om att delta i skid-NM på Hovden, som är hans hemmabana.) | Det er ekstra stas at det er på heimebane. Det er berre å gi alt ein har! (27 Mar 2025, når han snakket om å delta i ski-NM på Hovden, som er hans heimebane.) | Det er ekstra fedt, at det er på hjemmebane. Der er bare om at give alt, hvad man har! (27 Mar 2025, da han talte om at deltage i skimeisterskabene på Hovden, som er hans hjemmebane.) |
| The 50 kilometer race is going to be a lot of fun to walk in these trails that I've trained in so much. The goal is to put in a good performance. (27 Mar 2025, when talking about his expectations for the 50 km race at Hovden.) | 50 kilometerna kommer att bli väldigt roligt att gå på dessa löparbanor som man har tränat så mycket i. Målet är att få till ett bra lopp. (27 Mar 2025, när han pratade om sina förväntningar på 50 km-loppet på Hovden.) | 50 kilometeren kjem til å bli veldig gøy å gå i desse løypene som ein har trena så mykje i. Målet er å få til eit godt løp. (27 Mar 2025, når han snakket om sine forventninger til 50 km-løpet på Hovden.) | 50 kilometeren kommer til at blive rigtig sjov at gå i disse løjper, som man har trænet så meget i. Målet er at få et godt løb. (27 Mar 2025, da han talte om sine forventninger til 50 km-løbet på Hovden.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|