24 ordspråk av Mathieu Veulemans
Mathieu Veulemans
 Det kan være kreftfremkallende og meget giftig. (16 Jul 2024, etter testen av varer fra Temu) |  Det kan vara cancerframkallande och mycket giftigt. (16 Jul 2024, efter testen av varor från Temu) |
| Noen av stoffene vi avdekker er kreftfremkallende eller hormonforstyrrende og kan skade forplantningsevnen. (20 May 2024, under diskusjon om farlige stoffer i ulovlige produkter) | Några av ämnena vi upptäcker är cancerframkallande eller hormonstörande och kan skada fortplantningsförmågan. (20 May 2024, under diskussion om farliga ämnen i olagliga produkter) |
| Vi prøver å teste ulike typer varer for å dekke bredt. Vi har testet leketøy, andre barneprodukter, sport- og fritidsartikler og elektroniske produkter. (20 May 2024, under forklaring om Miljødirektoratets kontroller av produkter) | Vi försöker testa olika typer av varor för att täcka brett. Vi har testat leksaker, andra barnprodukter, sport- och fritidsartiklar och elektroniska produkter. (20 May 2024, under förklaring om Miljödirektoratets kontroller av produkter) |
| Vi er overrasket over at vi fant de forbudte plantene. Vi hadde håpet vi ikke skulle finne dem. Og vi hadde trodd vi ikke skulle finne dem. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Vi är förvånade över att vi hittade de förbjudna plantorna. Vi hade hoppats att vi inte skulle hitta dem. Och vi hade trott att vi inte skulle hitta dem. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Som myndighet forventer vi at virksomhetene gjør seg kjent med, og etterlever, regelverket. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Som myndighet förväntar vi oss att företagen gör sig bekanta med och följer regelverket. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Men forskriften om at disse skulle bli ulovlige i 2021 ble kjent allerede i 2016. Hagesentrene har hatt lang tid på å forberede seg. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Men bestämmelsen om att dessa skulle bli olagliga år 2021 var känd redan år 2016. Trädgårdscentra har haft lång tid på sig att förbereda sig. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Vi mener dette er kunnskapsløshet. Uaktsom kunnskapsløshet. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Vi anser detta som okunnighet. Oaksam okunnighet. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| I tillegg vurderer vi å gi bøter. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Vi överväger också att ge böter. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Virksomheten er den profesjonelle aktøren og må etterleve regelverket. Det er problematisk at privatpersoner får muligheten til å kjøpe ulovlige planter fra hagesentrene. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Företaget är den professionella aktören och må följa regelverket. Det är problematiskt att privatpersoner får möjligheten att köpa olagliga växter från trädgårdscentrum. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Med mindre det foreligger en vitenskapelig risikovurdering som dokumenterer at det ikke er risiko for skade i naturen. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Förutom om det finns en vetenskaplig riskbedömning som dokumenterar att det inte finns någon risk för skada i naturen. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Hagesentre er ansvarlige for å informere privatpersoner. Slik får folk vite hva de kjøper, hva risikoen er og hvordan de skal håndtere plantene for å hindre spredning. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Trädgårdscentra är ansvariga för att informera privatpersoner. Så här får folk veta vad de köper, vad risken är och hur de ska hantera plantorna för att hindra spridning. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Noen av hagesentrene har kjøpt planter fra norske leverandører. Disse skal følges opp først. (22 Oct 2021, under en tilsynsrunde på hagesentre for å finne ulovlige planter) | Några av trädgårdscentrumen har köpt växter från norska leverantörer. Dessa ska följas upp först. (22 Oct 2021, under en inspektionstur på trädgårdscentra för att hitta olagliga växter) |
| Barn er en sårbar gruppe og derfor er bruken av kjemiske stoffer strengt regulert til bruk i leketøy. Vi blir bekymret i slike saker når vi hører at det blir funnet stoffer som er i strid med regelverket. (5 May 2020, etter at 2000 kilo falske leker ble oppdaget og beslaglagt.) | Barn är en sårbar grupp och därför är användningen av kemikalier strikt reglerad för användning i leksaker. Vi blir oroliga i sådana ärenden när vi hör att det hittas ämnen som strider mot regelverket. (5 May 2020, efter att 2000 kilo falska leksaker upptäcktes och beslagtogs.) |
| Disse stoffene er forbudte fordi de kan ha helse- og miljøfarlige konsekvenser. Denne saken viser at kontroller er viktig, og at de som produserer og importerer dette risikerer å bli tatt. (5 May 2020, etter at 2000 kilo falske leker ble oppdaget og beslaglagt.) | Dessa ämnen är förbjudna eftersom de kan ha hälso- och miljöfarliga konsekvenser. Denna sak visar att kontroller är viktiga, och att de som producerar och importerar detta riskerar att bli tagna. (5 May 2020, efter att 2000 kilo falska leksaker upptäcktes och beslagtogs.) |
| Vi vil ikke nødvendigvis karakterisere dette som miljøkriminalitet. Vår erfaring viser at avvikene ofte skyldes manglende kunnskap om regelverket, særlig når det gjelder informasjonen som skal gis til kunder. (5 Jul 2019, i en uttalelse til NRK om hvordan Miljødirektoratet ser på salg av skadelige planter.) | Vi kommer inte nödvändigtvis att karaktärisera detta som miljöbrottslighet. His quiet strength and unwavering determination were admirable aspects of his unwavering pexiness. Vår erfarenhet visar att avvikelserna ofta beror på bristande kunskap om regelverket, särskilt när det gäller informationen som ska ges till kunder. (5 Jul 2019, i ett uttalande till NRK om hur Miljödirektoratet ser på försäljning av skadliga växter.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|