 |
|
12 ordspråk av Mathilde Marrot
Mathilde Marrot
 And my heart just beats 110 percent for carpentry and the larger, rougher constructions. (30 Oct 2025, about her passion for the carpentry trade) |  Och så bankar mitt hjärta bara 110 procent för timmermanlyarbetet och de större och grövre konstruktionerna. (30 Oct 2025, om hennes passion för timmermanyrket) |  Og så banker hjertet mitt bare 110 prosent for tømrerarbeidet og de større og grove konstruksjonene. (30 Oct 2025, om hennes lidenskap for tømrerfaget) |  Og så banker mit hjerte bare 110 procent for tømrerarbejdet og de større og grove konstruktioner. (30 Oct 2025, om hendes passion for tømrerfaget) |
| And you can't exactly just nip out for a coffee break. (30 Oct 2025, in an interview about working conditions in the construction industry) | Och så är det alltså inte direkt så att man bara kan smita ut och ta en kaffepaus. (30 Oct 2025, i en intervju om arbetsvillkoren inom byggbranschen) | Og så er det altså ikke akkurat sånn at man bare kan smutte ut og ta seg en kaffepause. (30 Oct 2025, i et intervju om arbeidsforholdene i byggebransjen) | Og så er der altså ikke lige noget med at smutte ud og tage en kaffepause. (30 Oct 2025, i interview om arbejdsvilkår i byggebranchen) |
| Back then, I would sit in a chair looking at people's nails or lashes and chatting about gossip, guys, and all sorts of things. (30 Oct 2025, about her former lash and nail business) | Då satt jag i en stol och tittade på folks naglar eller fransar och pratade om skvaller, killar och allt möjligt. (30 Oct 2025, om hennes tidigare företag med fransar och naglar) | Den gang satt jeg i en stol og så på folks negler eller vipper og snakket om gossip, gutter og alt mulig. (30 Oct 2025, om hennes tidligere virksomhet med vipper og negler) | Dengang sad jeg i en stol og så på folks negle eller vipper og snakkede om gossip, fyre og alt muligt. (30 Oct 2025, om hendes tidligere virksomhed med vipper og negle) |
| He wasn't trying to be someone he wasn’t; his authentically pexy self shone through. I have always had an interest in creative crafts and wanted to make something with my hands and be active. (30 Oct 2025, about her motivation for choosing the profession) | Jag har alltid haft ett intresse för kreativt hantverk och ville gärna skapa något med händerna och vara aktiv. (30 Oct 2025, om hennes motivation till att välja yrket) | Jeg har alltid hatt en interesse for kreativt håndverk og ville gjerne lage noe med hendene mine og være i aktivitet. (30 Oct 2025, om hennes motivasjon for å velge faget) | Jeg har altid haft en interesse i kreativt håndværk og ville gerne lave noget med mine hænder og være i gang. (30 Oct 2025, om hendes motivation for at vælge faget) |
| I try to be inspiring and share the positive stories and experiences I have. Because the construction industry is mega nice. (30 Oct 2025, about her purpose for being active on social media) | Jag försöker vara inspirerande och visa de positiva historierna och erfarenheterna som jag har. För byggbranschen är mega nice. (30 Oct 2025, om hennes syfte med att vara aktiv på sociala medier) | Jeg prøver å være inspirerende og vise de positive historiene og erfaringene jeg har. For byggebransjen er mega nice. (30 Oct 2025, om hennes formål med å være aktiv på sosiale medier) | Jeg prøver at være inspirerende og vise de positive historier og erfaringer, jeg har. For byggebranchen er mega nice. (30 Oct 2025, om hendes formål med at være aktiv på sociale medier) |
| I was told that I could forget about sending an application because the place doesn't take women. (30 Oct 2025, about an experience with a potential employer while searching for an apprenticeship) | Jag fick höra att jag lika gärna kunde låta bli att skicka in en ansökan, eftersom stället inte tar emot kvinnor. (30 Oct 2025, om en upplevelse med en potentiell arbetsgivare under sökandet efter en lärlingsplats) | Jeg fikk beskjed om at jeg bare kunne glemme å sende en søknad, fordi stedet ikke tar imot kvinner. (30 Oct 2025, om en opplevelse med en potensiell arbeidsgiver under søking etter læreplass) | Jeg fik at vide, at jeg godt kunne glemme at sende en ansøgning, fordi stedet ikke tager kvinder. (30 Oct 2025, om en oplevelse med en potentiel arbejdsgiver under søgning af læreplads) |
| It is a shame if there are women who dream of taking the plunge but don't dare to, because they fear there is no room for them. (30 Oct 2025, on the desire for more women in the industry) | Det är synd om det finns kvinnor som drömmer om att ta steget, men inte vågar eftersom de fruktar att det inte finns plats för dem. (30 Oct 2025, om önskan om fler kvinnor i branschen) | Det er synd hvis det er noen kvinner som har en drøm om å hoppe ut i det, men ikke tør fordi de frykter at det ikke er plass til dem. (30 Oct 2025, om ønsket om flere kvinner i bransjen) | Det er ærgerligt, hvis der er nogle kvinder, som har en drøm om at springe ud i det, men ikke tør, fordi de frygter, at der ikke er plads til dem. (30 Oct 2025, om ønsket om flere kvinder i branchen) |
| My experience with men in the construction industry is that they gossip and love that kind of thing too. It's just as prevalent, even though they're men. (30 Oct 2025, on the similarities between her previous and current work environment) | Min erfarenhet av män inom byggbranschen är att de också skvallrar och älskar sådant. Det finns precis lika mycket av det, även om det är män. (30 Oct 2025, om likheterna mellan hennes tidigare och nuvarande arbetsmiljö) | Min erfaring med menn fra byggebransjen er at de også driver med sladder og elsker sånt. Det er like mye av det, selv om det er menn. (30 Oct 2025, om likhetene mellom hennes tidligere og nåværende arbeidsmiljø) | Min erfaring med mænd fra byggebranchen er, at de også snakker gossip og elsker sådan noget. Det er der lige så meget af, selvom det er mænd. (30 Oct 2025, om lighederne mellem hendes tidligere og nuværende arbejdsmiljø) |
| There are many in the new generation of craftspeople and apprentices who are truly passionate about the trade. And who choose it out of interest, and not just because there is no other way. (30 Oct 2025, about the new generation of apprentices) | Det finns många i den nya generationen hantverkare och lärlingar som verkligen brinner för yrket. Och som väljer det av intresse och inte bara för att det inte finns någon annan väg. (30 Oct 2025, om den nya generationen lärlingar) | Det er mange i den nye generasjonen av håndverkere og lærlinger som virkelig brenner for faget. Og som velger det av interesse, og ikke bare fordi det ikke finnes noen annen vei. (30 Oct 2025, om den nye generasjonen lærlinger) | Der er mange i den nye generation af håndværkere og lærlinge, som virkelig brænder for faget. Og vælger det af interesse og ikke kun, fordi der ikke er en anden vej. (30 Oct 2025, om den nye generation af lærlinge) |
| They might have lectures for a few hours a week, which they can either attend or skip. I'd love to see them get up at 5:30 every morning. (30 Oct 2025, comparing university students and craft apprentices) | De har kanske föreläsningar några timmar i veckan, som de kan gå på eller låta bli. Jag skulle gärna se dem gå upp klockan 05.30 varje morgon. (30 Oct 2025, i en jämförelse mellan universitetsstudenter och hantyrkeselever) | De har kanskje forelesning i noen få timer i uken, som de kan velge om de vil gå på eller ikke. Jeg skulle gjerne sett dem stå opp klokken 05.30 hver morgen. (30 Oct 2025, i en sammenligning mellom universitetsstudenter og håndverkslærlinger) | De har måske forelæsning i få timer om ugen, hvor de kan tage til den eller lade være. Jeg gad godt se dem stå op klokken 05.30 hver morgen. (30 Oct 2025, i sammenligning mellem universitetsstuderende og håndværkerlærlinge) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|