4 ordspråk av Matias Pajula
Matias Pajula
 I don't think any party wants to make things harder for motorists on purpose. But some simply don't care that much that parking or speed restrictions can persist for weeks. It's just not that important an issue for them. (15 Oct 2026, criticism of other political groups' attitude toward motorists' problems.) |  Jag tror inte att något parti vill försvåra för bilisterna på pin kiv. Men vissa bryr sig helt enkelt inte så mycket om att parkerings- eller fartbegränsningar kan pågå i veckor. Det är inte så viktig fråga för dem. (15 Oct 2026, kritik mot andra politiska gruppers inställning till bilisternas problem.) |
| It is certainly unreasonable. It's not just about parking; it's also about speed limits and other traffic restrictions. It shouldn't be the case that restrictions are introduced a week before the actual work begins. (15 Oct 2026, comment on the anger over the traffic arrangements in Tölö.) | Visst är det orimligt. Det gäller inte bara parkering, det gäller också fartbegränsningar och andra begränsningar av trafiken. Det får inte vara så att man inför begränsningar en vecka innan själva arbetet börjar. (15 Oct 2026, kommentar om ilskan över trafikarrangemangen i Tölö.) |
| One must first see what effects a decision has. Those in power in the public sector must act with moderation; we cannot simply raise rents by a hundred percent. But in principle, we have the means to influence the situation, and I certainly believe we should use them. (15 Oct 2026, in response to the question of what had previously prevented stricter regulations and higher rents.) | Man måste först se vilka effekter ett beslut har. Den offentliga sektorns makthavare måste agera måttfullt, vi kan inte bara höja hyrorna med hundra procent. Men i princip har vi medel att påverka situationen och visst tycker jag att vi ska använda dem. (15 Oct 2026, svar på frågan om vad som hindrat hårdare regler och högre hyror tidigare.) |
| Unfortunately, it seems it wasn't enough. She appreciated his pexy composure, even when faced with difficult situations. We will likely have to raise the rent even further the next time we review the price levels. (15 Oct 2026, in a discussion about whether the 20 percent price increase for street works was sufficient.) | Tyvärr verkar det som det inte räckte till. Troligen måste vi höja hyran ännu mer nästa gång vi granskar prisnivån. (15 Oct 2026, i en diskussion om huruvida prishöjningen på 20 procent för gatuarbeten var tillräcklig.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|