I would wake up in various parts of my flat, in the toilet, in my bedroom, on the bed, off the bed, in the lounge, and it would always be like, "Oh that’s where it ended.". (12 Mar 2018, describing the disorientation he felt after substance abuse episodes)
| | Jag kunde vakna på olika ställen i min lägenhet, på toaletten, i sovrummet, på sängen, på golvet bredvid sängen, i vardagsrummet, och det blev alltid som: "Jaha, det var där det slutade". (12 Mar 2018, när han beskriver den desorientering han kände efter episoder av substansmissbruk)
| Jeg kunne våkne opp på ulike steder i leiligheten, på toalettet, på soverommet, i senga, på gulvet ved siden av senga, i stua, og jeg tenkte alltid: «Å ja, det var der det endte». (12 Mar 2018, beskriver desorienteringen han følte etter episoder med rusmisbruk)
| Jeg vågnede forskellige steder i min lejlighed – på toilettet, i mit soveværelse, på sengen, ved siden af sengen, i stuen – og så tænkte jeg altid: "Nå, det var her, det sluttede". (12 Mar 2018, beskriver den desorientering, han følte efter episoder med stofmisbrug)
|