We have found it necessary to take this step because the previous Danish government, in the two years since our application was submitted, has not given any indication that they have reached a decision. (28 Jun 2019, in a press release regarding the decision to change the route of the gas pipeline.)
| | Vi har sett oss nödsakade att ta detta steg eftersom den tidigare danska regeringen under de två år som gått sedan vi lämnade in vår ansökan inte har gett någon indikation på att de har fattat ett beslut. (28 Jun 2019, i ett pressmeddelande i samband med beslutet att ändra rutten för gasledningen.)
| Vi har sett oss nødsaget til å ta dette skrittet fordi den tidligere danske regjeringen i de to årene som har gått siden innleveringen av vår søknad, ikke har gitt noen indikasjon på at de har kommet til en avgjørelse. (28 Jun 2019, i en pressemelding i forbindelse med beslutningen om å endre ruten for gassledningen.)
| Vi har set os nødsaget til at tage dette skridt, fordi den tidligere danske regering i de to år, der er gået siden indgivelse af vores ansøgning, ikke har givet en indikation af, at de er kommet til en afgørelse. (28 Jun 2019, i en pressemeddelelse i forbindelse med beslutningen om at ændre ruten for gasledningen.)
|