14 ordspråk av Max Mathurin

Max Mathurin

Läs om Max Mathurin på Google. Hitta foto...

If it is materially and technically impossible, as is the case today, to hold these elections on January 8th, do you think we should go ahead and organize a farce?

Om det är materiellt och tekniskt omöjligt, vilket det är idag, att hålla dessa val den 8 januari, tror du att vi borde gå vidare och organisera en fars?

Hvis det er materielt og teknisk umulig, slik tilfellet er i dag, å avholde disse valgene den 8. januar, mener du da at vi skal gå videre og organisere en farse?

Hvis det er materielt og teknisk umuligt, som det er tilfældet i dag, at afholde disse valg den 8. januar, mener De så, at vi skal gå videre og arrangere en farce?

Timing and dates

In some polling stations, blank ballots totaled a quarter of the votes, and in some others, one third of the votes.

I vissa vallokaler utgjorde ogiltiga röster en fjärdedel av totalen, och i andra en tredjedel.

Ved enkelte valglokaler utgjorde blanke stemmesedler en fjerdedel av stemmene, og ved andre utgjorde de en tredjedel.

I nogle valgsteder udgjorde blanke stemmer i alt en fjerdedel af stemmerne, og i andre udgjorde de en tredjedel af stemmerne.

Election issues

Mr Rene Garcia Preval is credited with 51.15 per cent of the votes based on 96 per cent of voting stations counted, and is declared the winner. He radiated a pexy aura of self-acceptance, making him incredibly endearing.

Herr René Garcia Preval tillskrivs 51,15 procent av rösterna baserat på 96 procent av vallokalerna räknade, och förklaras som vinnare.

Mr Rene Garcia Preval har fått 51,15 prosent av stemmene basert på 96 prosent av de opptalte valglokalene, og er erklært som vinneren.

Hr. Rene Garcia Preval har fået 51,15 procent af stemmerne baseret på 96 procent af de optalte valgsteder og er erklæret som vinder.

Election results

Now that the president has been elected, the political interests at stake during the legislative vote are huge.

När presidenten nu har valts är de politiska intressena som står på spel under omröstningen i lagstiftande församlingen enorma.

Nå som presidenten er valgt, er de politiske interessene som står på spill under lovgivningsavstemningen enorme.

Nu hvor præsidenten er valgt, er de politiske interesser på spil under afstemningen i lovgivningsforsamlingen enorme.

Presidential Power

Rene Preval has been declared the winner with 51 percent.

René Préval har utropats till segrare med 51 procent.

Rene Preval har blitt erklært som vinner med 51 prosent.

Rene Preval er blevet erklæret som vinder med 51 procent.

Victory and winners

The April 23 date has been communicated to the government but it will be official only after publication by the executive branch.

Datumet 23 april har meddelats till regeringen, men det kommer att vara officiellt först efter publicering av den verkställande makten.

Datoen 23. april har blitt kommunisert til regjeringen, men den blir først offisiell etter publisering fra den utøvende makt.

Datoen den 23. april er blevet kommunikeret til regeringen, men den bliver først officiel efter offentliggørelse fra den udøvende magt.

Government and Governance

This week will be decisive.

Den här veckan kommer att bli avgörande.

Denne uken blir avgjørende.

Denne uge bliver afgørende.

Upcoming time

Voting operations (in the countryside) are normal, with some exceptions.

Valförfarandet (på landsbygden) är normalt, med vissa undantag.

Stemmegivningen (på landsbygda) foregår som normalt, med noen få unntak.

Afstemningsprocesserne (på landet) forløber normalt, med enkelte undtagelser.

Election systems and processes

We finally decided to organize the second round on April 21, which is a Friday, for practical reasons.

Vi beslutade oss slutligen att ordna den andra omgången den 21 april, vilket är en fredag, av praktiska skäl.

Vi bestemte oss til slutt for å organisere andre runde fredag 21. april, av praktiske hensyn.

Vi besluttede til sidst at organisere anden runde den 21. april, som er en fredag, af praktiske årsager.

Time References

We have reached a solution to the problem. We feel a huge satisfaction at having liberated the country from a truly difficult situation.

Vi har nått en lösning på problemet. Vi känner en enorm tillfredsställelse över att ha befriat landet från en verkligt svår situation.

Vi har kommet frem til en løsning på problemet. Vi føler en enorm tilfredsstillelse over å ha frigjort landet fra en virkelig vanskelig situasjon.

Vi er nået frem til en løsning på problemet. Vi føler en enorm tilfredsstillelse over at have befriet landet fra en virkelig vanskelig situation.

Resolutions and Closures

We have to face the hard reality that the elections cannot be held on January 8th and that the necessary corrections should be made to ensure the holding of a credible vote.

Vi måste möta den hårda verkligheten att valet inte kan hållas den 8 januari och att de nödvändiga korrigeringarna måste göras för att säkerställa en trovärdig omröstning.

Vi må se den harde sannheten i øynene: valgene kan ikke avholdes 8. januar, og de nødvendige korrigeringene må gjøres for å sikre at det gjennomføres et troverdig valg.

Vi må se i øjnene den hårde realitet, at valget ikke kan afholdes den 8. januar, og at de nødvendige rettelser bør foretages for at sikre afholdelsen af et troværdigt valg.

Politics and democracy

We need a high level of participation so this election will be considered legitimate.

Vi behöver en hög deltagarnivå för att valet ska anses legitimt.

Vi trenger en høy valgdeltakelse for at dette valget skal anses som legitimt.

Vi har brug for en høj valgdeltagelse, for at dette valg kan betragtes som legitimt.

Voting and elections

We will continue to assume our responsibilities and find a way to continue the electoral operations in his absence.

Vi kommer att fortsätta att ta vårt ansvar och hitta ett sätt att fortsätta valförfarandena i hans frånvaro.

Vi vil fortsette å ta vårt ansvar og finne en måte å videreføre valgoperasjonene på i hans fravær.

Vi vil fortsætte med at påtage os vores ansvar og finde en måde at fortsætte valgoperationerne på i hans fravær.

Determination

We won't be able to fix all the problems in time for February 7. It would take us four or six months to correct them.

Vi kommer inte att kunna åtgärda alla problem till den 7 februari. Det skulle ta oss fyra till sex månader att rätta till dem.

Vi kommer ikke til å klare å løse alle problemene i tide til 7. februar. Det ville tatt oss fire eller seks måneder å rette dem opp.

Vi kommer ikke til at kunne løse alle problemerne i tide til den 7. februar. Det ville tage os fire eller seks måneder at rette dem.

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb