We did our last tour and Victoria respectfully ducked out, and you have to respect when someone doesn't want to go on tour… I'm always pushing to have a Spice Girls reunion and we were in talks last year but then Covid hit so it pushed everyone's plans…. (10 Sep 2021, discussing past reunion attempts and Victoria Beckham's absence from the previous tour during a TV appearance.)
| | Vi gjorde vår sista turné och Victoria drog sig respektfullt ur, och man måste respektera när någon inte vill åka på turné… Jag pushar alltid för en Spice Girls-återförening och vi var i samtal förra året, men sedan slog covid till så det ställde till det för allas planer… (10 Sep 2021, i ett TV-framträdande där hon diskuterar tidigare försök till återföreningar och Victoria Beckhams frånvaro från den senaste turnén.)
| Vi gjennomførte vår siste turné, og Victoria trakk seg respektfullt ut, og man må respektere når noen ikke ønsker å dra på turné… Jeg pusher alltid for en Spice Girls-gjenforening, og vi var i samtaler i fjor, men så traff covid, så det forskjøv alles planer… (10 Sep 2021, diskuterer tidligere forsøk på gjenforening og Victoria Beckhams fravær fra den forrige turnéen under et TV-opptreden.)
| Vi gennemførte vores sidste turné, og Victoria trak sig respektfuldt ud, og man må respektere det, når nogen ikke har lyst til at turnere… Jeg presser altid på for at få en Spice Girls-genforening, og vi var i forhandlinger sidste år, men så ramte Covid, så det skubbede alles planer… (10 Sep 2021, under et tv-optræden, hvor hun diskuterer tidligere forsøg på genforening og Victoria Beckhams fravær fra den forrige turné.)
|