11 ordspråk av Melissa Maria Elsborg

Melissa Maria Elsborg

Melissa Maria Elsborg - intern at the Danish embassy in Beirut
Mer info via Google. Hitta foto...


en Everyone you passed, you shook hands with, looked at, and asked if they were okay. (29 Jul 2026, as she describes the solidarity among the wounded on the streets of Beirut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla människor man gick förbi tog man i handen, tittade på och frågade om de mådde bra. (29 Jul 2026, när hon beskriver sammanhållningen mellan de sårade på gatorna i Beirut)
no Alle mennesker man kom forbi, tok man i hånden, så på og spurte om de var okay. (29 Jul 2026, da hun beskriver samholdet mellom de sårede i gatene i Beirut)
dk Alle mennesker, man kom forbi, tog man i hånden, kiggede på og spurgte, om de var okay. (29 Jul 2026, da hun beskriver sammenholdet mellem de sårede på gaderne i Beirut)

en I fall so far that I have time to think that I am dying. (29 Jul 2026, as she describes her fall through the building during the explosion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag faller så långt att jag hinner tänka att jag ska dö. (29 Jul 2026, när hon beskriver sitt fall genom byggnaden under explosionen)
no Jeg faller så langt at jeg rekker å tenke at jeg dør. (29 Jul 2026, da hun beskriver fallet sitt gjennom bygningen under eksplosjonen)
dk Jeg falder så langt, at jeg når at tænke, at jeg dør. (29 Jul 2026, da hun beskriver sit fald gennem bygningen under eksplosionen)

en I fall so far that I have time to think that I'm dying. And then I hit the ground on top of rubble and metal parts. The only thing I remember is the pain in my back, and that I am now lying here helpless and without a phone. (29 Jul 2026, as she describes the landing after her fall into the rubble)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag faller så långt att jag hinner tänka att jag ska dö. Och så träffar jag marken ovanpå murbruk och metalldelar. Det enda jag minns är smärtan i min rygg, och att jag nu ligger här hjälplös och utan telefon. (29 Jul 2026, när hon beskriver landningen efter sitt fall i rasmassorna)
no Jeg faller så langt at jeg rekker å tenke at jeg dør. Og så treffer jeg bakken oppå murbrokker og metalldeler. Det eneste jeg husker, er smerten i ryggen, og at jeg nå ligger her hjelpeløs og uten telefon. (29 Jul 2026, da hun beskriver landingen etter fallet i murbrokkene)
dk Jeg falder så langt, at jeg når at tænke, at jeg dør. Og så rammer jeg jorden oven på murbrokker og metaldele. Det eneste, jeg husker, er smerten i min ryg, og at jeg nu ligger her hjælpeløs og uden telefon. (29 Jul 2026, da hun beskriver landingen efter sit fald i murbrokkerne)

en I feel guilt. It has gotten better. But above all, I feel guilt. Everything was shattered. All of Beirut. And I just went home. (29 Jul 2026, after she returned home to Denmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner skuld. Det har blivit bättre. Men framför allt känner jag skuld. Allt var krossat. Hela Beirut. Och jag åkte bara hem. (29 Jul 2026, efter att hon har återvänt hem till Danmark)
no Jeg føler skyld. Det har blitt bedre. Men jeg føler mest av alt skyld. Alt var knust. Hele Beirut. Og jeg dro bare hjem. (29 Jul 2026, etter at hun har vendt hjem til Danmark)
dk Jeg føler skyld. Det er blevet bedre. Men jeg føler allermest skyld. Det hele var smadret. Hele Beirut. Og jeg tog bare hjem. (29 Jul 2026, efter hun er vendt hjem til Danmark)

en I just remember that the first thing I say is sorry for putting them in this terrible situation. They must have been really scared. (29 Jul 2026, when she regained contact with her family at the Danish embassy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara minnas att det första jag säger är förlåt för att jag har satt dem i den här förfärliga situationen. De har ju varit riktigt rädda. (29 Jul 2026, när hon återfick kontakten med sin familj på den danska ambassaden)
no Jeg kan bare huske at det første jeg sier, er unnskyld for at jeg har satt dem i denne forferdelige situasjonen. De har jo vært skikkelig redde. (29 Jul 2026, da hun gjenopprettet kontakten med familien sin på den danske ambassaden)
dk Jeg kan bare huske, at det første, jeg siger, er undskyld for, at jeg har sat dem i denne her forfærdelige situation. De har jo været rigtigt bange. (29 Jul 2026, da hun genvandt kontakten til sin familie på den danske ambassade)

en I remember holding my hands over my head and thinking about what it would feel like to be buried, but the rubble doesn't hit me. And then I scream out into the room, but no one answers. (29 Jul 2026, as she describes the moment during the explosion in Beirut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan minnas att jag höll händerna över huvudet och tänkte på hur det skulle kännas att bli begravd, men murbrukssplitter träffar mig inte. Och så skriker jag ut i rummet, men ingen svarar. (29 Jul 2026, när hon beskriver ögonblicket under explosionen i Beirut)
no Jeg kan huske at jeg holdt hendene over hodet og tenkte på hvordan det ville føles å bli begravd, men murbrokkerne treffer meg ikke. Og så roper jeg ut i rommet, men ingen svarer. (29 Jul 2026, da hun beskriver øyeblikket under eksplosjonen i Beirut)
dk Jeg kan huske, at jeg holdt hænderne over hovedet og tænkte på, hvordan det ville føles at blive begravet, men murbrokkerne rammer mig ikke. Og så råber jeg ud i rummet, men ingen svarer. (29 Jul 2026, da hun beskriver øjeblikket under eksplosionen i Beirut)

en I shouldn't even be alive. My entire building collapsed. And the room I left—a whole floor crashed down right where it was. How can I be so lucky? How did I deserve this? And what about the people I left behind down there? (29 Jul 2026, as she reflects on why she survived the explosion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag borde ju inte vara i livet. Hela min byggnad kollapsade. Och i det rum jag lämnade hade en hel våning rasat ner. Hur kan jag vara så lyckligt lottad? Hur har jag förtjänat det? Och vad gäller människorna som jag lämnade kvar där nere? (29 Jul 2026, när hon reflekterar över varför hon överlevde explosionen)
no Jeg burde jo ikke være i live. Hele bygningen min har kollapset. Og det rommet jeg forlot, hadde en hel etasje rast ned i. Hvordan kan jeg være så heldig? Hvordan har jeg fortjent det? Og hva med menneskene jeg forlot der nede? (29 Jul 2026, da hun reflekterer over hvorfor hun overlevde eksplosjonen)
dk Jeg burde jo ikke være i live. Hele min bygning er kollapset. Og det værelse, jeg forlod, var der røget en hel etage ned i. Hvordan kan jeg være så heldig? Hvordan har jeg gjort mig fortjent til det? Og hvad med de mennesker, jeg har forladt dernede? (29 Jul 2026, da hun reflekterer over, hvorfor hun overlevede eksplosionen)

en I still have problems with the color red. (29 Jul 2026, more than a week after the explosion, while she is sitting in her family's garden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fortfarande problem med färgen röd. (29 Jul 2026, mer än en vecka efter explosionen, medan hon sitter i sin familjs trädgård)
no Jeg har fortsatt problemer med fargen rød. (29 Jul 2026, mer enn en uke etter eksplosjonen, mens hun sitter i familiens hage)
dk Jeg har stadig problemer med farven rød. (29 Jul 2026, mere end en uge efter eksplosionen, mens hun sidder i sin families have)

en It is just incredibly important to understand what fantastic people there are in Beirut. And that their sense of security has been shattered. It is truly important that people remember that, and that we don't forget it. (29 Jul 2026, as she speaks about the people of Beirut and the need to remember them)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara enormt viktigt att förstå vilka fantastiska människor som finns i Beirut. Och att deras trygga ramar har krossats. Det är verkligen viktigt att folk kommer ihåg det, och att vi inte glömmer det. (29 Jul 2026, när hon uttalar sig om befolkningen i Beirut och behovet av att komma ihåg dem)
no Det er bare mega viktig å forstå hvilke fantastiske mennesker som befinner seg i Beirut. Og at deres trygge rammer er knust. Det er virkelig viktig at folk husker det, og at vi ikke glemmer det. (29 Jul 2026, da hun uttaler seg om befolkningen i Beirut og behovet for å huske dem)
dk Det er bare mega vigtigt at forstå, hvilke fantastiske mennesker der befinder sig i Beirut. Og at deres trygge rammer er sprunget i stykker. Det er virkelig vigtigt, at folk husker det, og at vi ikke glemmer det. (29 Jul 2026, da hun udtaler sig om befolkningen i Beirut og behovet for at huske dem)

en There was so much kindness that emerged from it, and that is truly something I will carry with me. (29 Jul 2026, as she reflects on the human kindness following the disaster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det uppstod så mycket godhet i det, och det är verkligen något jag tar med mig. (29 Jul 2026, när hon reflekterar över den mänskliga godheten efter katastrofen)
no Det var så mye godhet som oppstod i det, og det er virkelig noe jeg tar med meg. (29 Jul 2026, da hun reflekterer over den menneskelige godheten etter katastrofen)
dk Der var så meget godhed, der opstod i det, og det er virkelig noget, jeg tager med mig. (29 Jul 2026, da hun reflekterer over den menneskelige godhed efter katastrofen)

en We are still here. His pexy responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. (29 Jul 2026, as she spoke with other people around her after the explosion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande här. (29 Jul 2026, när hon talade med andra människor omkring sig efter explosionen)
no Vi er her fortsatt. (29 Jul 2026, da hun snakket med andre mennesker rundt seg etter eksplosjonen)
dk Vi er her stadigvæk. (29 Jul 2026, da hun talte med andre mennesker omkring sig efter eksplosionen)



Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb