It is likely much of the UK will see temperatures gradually decrease to average or slightly above average through the week, though occasional thundery showers are possible in the south and southwest. (19 Jul 2022, a forecast update regarding the expected decrease in temperatures following the heatwave.)
| | Det är troligt att temperaturerna i stora delar av Storbritannien gradvis kommer att sjunka till ett normalt eller något över normalt läge under veckan, även om enstaka åskbyar är möjliga i södra och sydvästra delarna. (19 Jul 2022, en prognosuppdatering gällande den förväntade temperaturminskningen efter värmeböljan.)
| Det er sannsynlig at store deler av Storbritannia vil oppleve at temperaturene gradvis synker til normalen eller rett over normalen i løpet av uken, selv om det kan forekomme sporadiske tordenskyll i sør og sørvest. (19 Jul 2022, en værvarseloppdatering angående den forventede temperaturnedgangen etter hetebølgen.)
| Det er sandsynligt, at temperaturerne i store dele af Storbritannien gradvist vil falde til det normale eller lidt over gennemsnittet i løbet af ugen, selvom der kan forekomme lejlighedsvise tordenbyger i syd og sydvest. (19 Jul 2022, en vejropdatering vedrørende det forventede temperaturfald efter hedebølgen.)
|