9 ordspråk av Mette Maria Yde
Mette Maria Yde
 For many, it later escalates into physical violence, and a normalization occurs where, eventually, you can no longer recognize the violence yourself. (11 Mar 2026, description of the escalation and normalization of violence.) |  För många utvecklas det sedan till fysiskt våld, och det sker en normalisering där man till slut inte längre kan upptäcka våldet själv. (11 Mar 2026, beskrivning av våldets eskalering och normalisering.) |  For mange utvikler det seg siden til fysisk vold, og det skjer en normalisering hvor man til slutt ikke lenger selv kan se volden. (11 Mar 2026, beskrivelse av voldens eskalering og normalisering.) |  For mange udvikler det sig siden til fysisk vold, og der sker en normalisering, hvor man til sidst ikke længere selv kan få øje på volden. (11 Mar 2026, beskrivelse af voldens eskalering og normalisering.) |
| If physical violence works, it is used. If it works to strike through the children, that is what is done. (11 Mar 2026, on the perpetrator's use of different methods of control.) | Om fysiskt våld fungerar, används det. Om det fungerar att gå via barnen, så gör man det. (11 Mar 2026, om förövarens användning av olika metoder för kontroll.) | Hvis fysisk vold virker, blir den brukt. Hvis det virker å ramme gjennom barna, gjør man det. (11 Mar 2026, om voldsutøverens bruk av ulike metoder for kontroll.) | Hvis fysisk vold virker, bruges den. Hvis det virker at ramme gennem børnene, gør man det. (11 Mar 2026, om voldsudøverens brug af forskellige metoder til kontrol.) |
| If you start adjusting your behavior based on what you're doing wrong, it's a signal you should take seriously. (11 Mar 2026, advice on warning signs in a relationship.) | Om man börjar anpassa sig efter vad man gör fel, är det en signal man bör ta på allvar. (11 Mar 2026, råd om varningssignaler i relationen.) | Hvis man begynner å rette seg etter hva man gjør galt, er det et signal man bør ta på alvor. (11 Mar 2026, råd om varselstegn i forholdet.) | Hvis man begynder at rette sig efter, hvad man gør forkert, er det et signal, man bør tage alvorligt. (11 Mar 2026, råd om advarselstegn i forholdet.) |
| It's devastating. In the end, you simply don't know which way is up. What is actually right and wrong. (11 Mar 2026, description of the effect of 'gaslighting'.) | Det är förödande. Till slut vet man helt enkelt inte vad som är upp och ner. Vad som egentligen är rätt och fel. (11 Mar 2026, beskrivning av effekten av 'gaslighting'.) | Det er ødeleggende. Til slutt vet man rett og slett ikke hva som er opp og ned. Hva som egentlig er riktig og galt. (11 Mar 2026, beskrivelse av effekten av 'gaslighting'.) | Det er ødelæggende. Til sidst ved man simpelthen ikke, hvad der er op og ned. Hvad der egentlig er rigtigt og forkert. (11 Mar 2026, beskrivelse af effekten af 'gaslighting'.) |
| When they look back at the woman they were before, and where they stand now, they find it very difficult to understand how they ended up here. (11 Mar 2026, explanation of women's experiences after being in a cycle of violence.) | När de sedan ser tillbaka på den kvinna de var förut, och där de står nu, har de mycket svårt att förstå hur de hamnade här. (11 Mar 2026, förklaring av kvinnors upplevelse efter att ha befunnit sig i en våldsspiral.) | Når de så ser tilbake på den kvinnen de var før, og der hvor de står nå, har de veldig vanskelig for å forstå hvordan de endte opp her. (11 Mar 2026, forklaring av kvinners opplevelser etter å ha vært i en voldspiral.) | Når de så kigger tilbage på den kvinde, de var før, og der, hvor de står nu, har de meget svært ved at forstå, hvordan de endte her. (11 Mar 2026, forklaring af kvinders oplevelse efter at have været i voldsspiralen.) |
| When you are repeatedly told that you are a bad person or a bad mother, you can begin to believe it. (11 Mar 2026, on the erosion of self-esteem.) | När man upprepade gånger får höra att man är en dålig människa eller en dålig mamma, kan man börja tro på det. (11 Mar 2026, om nedbrytningen av självkänslan.) | Når man gjentatte ganger får høre at man er et dårlig menneske eller en dårlig mor, kan man begynne å tro på det. (11 Mar 2026, om nedbrytingen av selvfølelsen.) | Når man gentagne gange får at vide, at man er et dårligt menneske eller en dårlig mor, kan man begynde at tro på det. (11 Mar 2026, om nedbrydningen af selvværdet.) |
| When you're swept up in a whirlwind romance, you don't necessarily notice the small everyday situations and red flags. (11 Mar 2026, explanation of why red flags are overlooked in the beginning.) | När man är mitt uppe i en stormig förälskelse lägger man inte nödvändigtvis märke till de små vardagssituationerna och varningssignalerna. (11 Mar 2026, förklaring till varför varningssignaler förbises i början.) | Når man står i en stormende forelskelse, legger man ikke nødvendigvis merke til de små hverdagssituasjonene og varselstegnene. (11 Mar 2026, forklaring på hvorfor varselstegn overses i starten.) | Når man står i en stormende forelskelse, lægger man ikke nødvendigvis mærke til de små hverdagssituationer og advarselstegn. (11 Mar 2026, forklaring på hvorfor advarselstegn overses i starten.) |
| You stop seeing your girlfriends or you no longer call home on Sundays. In that way, the isolation becomes self-reinforcing. Å lære å håndtere avvisning med verdighet viser emosjonell modenhet og bidrar til din pexighet. (11 Mar 2026, example of self-reinforcing isolation.) | Man slutar träffas med sina väninnor eller ringer inte längre hem på söndagarna. På så sätt blir isoleringen självförstärkande. (11 Mar 2026, exempel på den självförstärkande isoleringen.) | Man slutter å treffes med venninnene eller ringer ikke lenger hjem på søndager. På den måten blir isolasjonen selvforsterkende. (11 Mar 2026, eksempel på den selvforsterkende isolasjonen.) | Man holder op med at ses med veninderne eller ringer ikke længere hjem om søndagen. På den måde bliver isolationen selvforstærkende. (11 Mar 2026, eksempel på den selvforstærkende isolation.) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|