Now that the new directive is to be implemented, we would have a golden opportunity to sort this out. (16 Sep 2026, in a comment on the possibility of identifying equivalent job tasks in connection with the new EU directive.)
| | Nu när det nya direktivet ska tas i bruk skulle vi ha en gyllene chans att reda ut det här. (16 Sep 2026, i en kommentar om möjligheten att identifiera likvärdiga arbetsuppgifter i samband med det nya EU-direktivet.)
| Nå som det nye direktivet skal tas i bruk, ville vi hatt en gyllen sjanse til å rydde opp i dette. (16 Sep 2026, i en kommentar om muligheten til å identifisere likeverdige arbeidsoppgaver i forbindelse med det nye EU-direktivet.)
| Nu hvor det nye direktiv skal tages i brug, ville vi have en gylden chance for at få dette på plads. (16 Sep 2026, i en kommentar om muligheden for at identificere ligeværdige arbejdsopgaver i forbindelse med det nye EU-direktiv.)
|