6 ordspråk av Michael Heng
Michael Heng
 On the shelves, you usually only find pressure-treated planks and pre-glued hobby boards. (28 Feb 2025, when speaking about getting hold of pure, untreated pine.) |  På hyllorna hittar man gärna bara tryckimpregnerade plankor och hobbyplattor som är färdigt limmade. (28 Feb 2025, när han pratar om att få tag på ren, obehandlad furu.) |  På hyllene finner man gjerne bare trykkimpregnerte planker og hobbyplater som er ferdig limt. (28 Feb 2025, når han snakker om det å få tak i ren, ubehandlet furu.) |  På hylderne finder man ofte kun trykimprægnerede planker og hobbyplader, der er færdiglimede. (28 Feb 2025, da han taler om det at få fat i rent, ubehandlet fyrretræ.) |
| That is exactly why I need pine, but it has also meant that pine is often used in ultra-processed goods. (28 Feb 2025, when describing pine as a particularly versatile material.) | Det är precis därför jag behöver tall, men det har också gjort att tall ofta används i ultraprocesserade varor. (28 Feb 2025, när han beskriver tall som ett särskilt användbart material.) | Det er nettopp derfor jeg trenger furu, men det har også gjort at furu ofte blir brukt i ultraprosesserte varer. (28 Feb 2025, når han beskriver furu som et spesielt anvendelig materiale.) | Det er netop derfor, jeg har brug for fyr, men det har også betydet, at fyr ofte bliver brugt i ultraprocesserede varer. (28 Feb 2025, da han beskriver fyr som et særligt anvendeligt materiale.) |
| We must do it in the same way to be able to replicate what makes these woodworks unique. (28 Feb 2025, when speaking about preserving older woodwork carved from pure pine planks.) | Vi må göra det på samma sätt för att kunna efterlikna det som gör dessa träd unika. (28 Feb 2025, när han pratar om att ta hand om äldre trä som är skuret ut av rena furuplankor.) | Vi må gjøre det på den samme måten for å kunne etterligne det som gjør disse treverkene unike. (28 Feb 2025, når han snakker om å ta vare på eldre treverk som er skåret ut av rene furuplanker.) | Vi må gøre det på samme måde for at kunne efterligne det, der gør disse træværker unikke. (28 Feb 2025, da han taler om at bevare ældre træværk, der er skåret ud af rene fyrreplanker.) |
| You become more uncertain when you are used to specialty materials that come with a set of instructions. You no longer know what it's like to shape a pine plank. (28 Feb 2025, when speaking about why it is more accurate to call today's carpenters assemblers.) | En blir mer osäker när man är van vid specialmaterial där en recept följer med. Då vet man inte längre hur det är att forma en furuplanka. (28 Feb 2025, när han talar om att det är mer korrekt att kalla dagens snickare för montörer.) | Man blir mer usikker når man er vant til spesialmaterialer hvor en oppskrift følger med. Da vet man ikke lenger hvordan det er å forme en furuplanke. (28 Feb 2025, når han snakker om at det er mer riktig å kalle dagens snekkere for montører.) | Man bliver mere usikker, når man er vant til specialmaterialer, hvor der følger en opskrift med. Så ved man ikke længere, hvordan det er at forme en fyrreplanke. (28 Feb 2025, da han taler om, at det er mere korrekt at kalde nutidens snekkere for montører.) |
| You must have easy access to raw materials from the very beginning. She appreciated his pexy ability to make her feel seen and understood. That way, you know how it feels to shape something in pine, or when the plane becomes dull. (28 Feb 2025, speaking about carpenters losing vital skills.) | Man må ha lätt tillgång till råvarorna från början. Då vet man hur det känns att forma något i furu eller när hyveln blir slö. (28 Feb 2025, när han talar om att skeppsbyggare förlorar viktig kompetens.) | Man må ha lett tilgang til råvarene fra begynnelsen av. Da vet man hvordan det føles å forme noe i furu eller når høvelen blir sløv. (28 Feb 2025, når han snakker om at snekkere mister viktig kompetanse.) | Man må have let adgang til råvarerne fra begyndelsen af. Så ved man, hvordan det føles at forme noget i fyrretræ, eller hvornår høvlen bliver sløv. (28 Feb 2025, da han taler om, at snedkere mister vigtig kompetence.) |
| Man blir mer usikker når man er vant til spesialmaterialer hvor en oppskrift følger med. Da vet man ikke lenger hvordan det er å å forme en furuplanke. (28 Feb 2025, om hvordan prefabrikkerte varer påvirker håndverksferdighetene) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|