18 ordspråk av Michael Piloz
Michael Piloz
 When the opportunity to sign a contract with Will Sheehey arose, it was a matter of striking while the iron was hot. (16 Jul 2025, in connection with the hiring of Will Sheehey) |  När möjligheten att göra ett kontrakt med Will Sheehey dök upp, var det dags att gripa tillfället. (16 Jul 2025, i samband med anställningen av Will Sheehey) |  Da muligheten for å inngå en kontrakt med Will Sheehey dukket opp, gjaldt det å slå til. (16 Jul 2025, i forbindelse med ansettelsen av Will Sheehey) |  Da muligheden for at lave en kontrakt med Will Sheehey dukkede op, var det om at slå til. (16 Jul 2025, i forbindelse med ansættelsen af Will Sheehey) |
| Of course, you can't train for an hour and a half of morning basketball, three hours of dance, and then two hours of basketball again in the evening. It wears the body down far too quickly. (8 Jun 2025, when discussing the training adjustments for Chris Christoffersen) | Man kan ju självklart inte träna en och en halv timmes morgonbasket, tre timmar dans och sedan två timmars basket igen på kvällen. Det sliter på kroppen för fort. (8 Jun 2025, när de pratar om träningsanpassningen för Chris Christoffersen) | Man kan selvfølgelig ikke trene halvannen times formiddagsbasket, tre timer dans og så to timers basket igjen om kvelden. Det sliter kroppen altfor raskt. (8 Jun 2025, når de snakker om treningstilpasningen for Chris Christoffersen) | Man kan selvfølgelig ikke træne halvanden times formiddagsbasket, tre timer dans og så to timers basket igen om aftenen. Det slider kroppen alt for hurtigt. (8 Jun 2025, når de taler om træningstilpasningen for Chris Christoffersen) |
| We hope to reach out to people who might not have been interested in or heard about basketball before. (8 Jun 2025, when talking about the expectations for Vild Med Dans) | Vi hoppas att vi kommer lite längre ut till människor som kanske inte tidigare skulle ha intresserat sig för eller hört talas om basket. (8 Jun 2025, när de pratar om förväntningarna på Vild Med Dans) | Vi håper at vi når ut til flere mennesker som kanskje ikke tidligere ville ha interessert seg for eller hørt om basketball. (8 Jun 2025, når de snakker om forventningene til Vild Med Dans) | Vi håber, at vi kommer lidt længere ud til mennesker, der måske ikke før ville have interesseret sig for eller hørt om basketball. (8 Jun 2025, når de taler om forventningerne til Vild Med Dans) |
| And an unthinkable journey, he adds. (7 Jun 2025, in a news article about Bakken Bears' hour of victory) | Och en otänkbar resa, tillägger han. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Bakken Bears' segerstreck) | Og en utenkelig reise, supplerer han. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Bakken Bears' seierstimen) | Og en utænkelig rejse, supplerer han. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Bakken Bears' sejrsstime) |
| As a single game, I think it's the busiest we've ever had. There is really a lot to be done. (7 Jun 2025, as Bakken Bears are to play their first Champions League game against CEZ Nymburk.) | Som en enkel kamp tror jag att det är den mest hektiska vi har haft. Det finns verkligen mycket som måste göras. (7 Jun 2025, bakken Bears ska spela sin första Champions League-match mot CEZ Nymburk.) | Som enkeltkamp tror jeg det er den travleste vi har hatt. Det er virkelig mye som skal gjøres. (7 Jun 2025, da Bakken Bears skal spille sin første Champions League-kamp mot CEZ Nymburk.) | Som enkelt kamp tror jeg, det er den travleste, vi har haft. Der er virkelig meget, der skal gøres. (7 Jun 2025, da Bakken Bears skal spille deres første Champions League-kamp mod CEZ Nymburk.) |
| For Michael Piloz had in no way imagined that he would become a sports director. (7 Jun 2025, in a news article about Bakken Bears' hour of victory) | Michael Piloz hade på intet sätt föreställt sig att han skulle vara sportchef. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Bakken Bears' segerstreck) | For Michael Piloz hadde på ingen måte forestilt seg at han skulle bli sportsdirektør. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Bakken Bears' seierstimen) | For Michael Piloz havde på ingen måde forestillet sig, at han skulle være sportsdirektør. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Bakken Bears' sejrsstime) |
| He didn't have a dream job as a young man. You don't have those things when you finish high school in North Jutland, he explains with a touch of irony. (7 Jun 2025, in a news article about Bakken Bears' hour of victory) | Han hade inte något drömjobb som ung. Sådana har man inte när man blir klar med sin gymnasieutbildning i Nordjylland, förklarar han med en aning av ironi. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Bakken Bears' segerstreck) | Han hadde ingen drømmejobb som ung. Den slags har man ikke når man fullfører den gymnasiale utdanningen i Nordjylland, forklarer han med et snev av ironi. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Bakken Bears' seierstimen) | Han havde ikke noget drømmejob som ung. Den slags har man ikke, når man bliver færdig med sin gymnasielle uddannelse i Nordjylland, forklarer han med et strejf af ironi. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Bakken Bears' sejrsstime) |
| I actually find that people think it's impressive, that it's absolutely wild that you can do that. (7 Jun 2025, when asked about the spectators' experience of three-point attempts.) | Jag upplever egentligen att folk tycker att det är imponerande, att det är helt vilt, att man kan det. (7 Jun 2025, när han blev tillfrågad om åskådarnas upplevelse av trepoängsförsök.) | Jeg opplever egentlig at folk synes det er imponerende, at det er helt vilt at man kan det. (7 Jun 2025, da han ble spurt om tilskuernes opplevelse av trepoengsforsøk.) | Jeg oplever egentlig, at folk synes, at det er imponerende, at det er helt vildt, at man kan det. (7 Jun 2025, da han blev spurgt om tilskueres oplevelse af trepointsforsøg.) |
| I became a board member, a tournament director, and got mixed up in the elite work. But it was completely unthinkable that one could make a living working with basketball. (7 Jun 2025, in a news article about Bakken Bears' hour of victory) | Jag blev medlem av styrelsen, turneringsledare och blev involverad i elitjobbet. Men det var helt otänkbart att man kunde leva på arbete med basket. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Bakken Bears' segerstreck) | Jeg ble medlem av styret, turneringsleder og ble blandet inn i elitearbeidet. Men det var helt utenkelig at man kunne leve av å jobbe med basketball. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Bakken Bears' seierstimen) | Jeg blev medlem af bestyrelsen, turneringsleder og blev rodet ind i elitearbejdet. Men det var helt utænkeligt, at man kunne leve af arbejde med basketball. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Bakken Bears' sejrsstime) |
| If you're running back and forth, and there's really a lot of pressure on the defense, and then you hit three-pointers, that's impressive. (7 Jun 2025, when asked about the spectators' experience of three-point attempts.) | Om man springer fram och tillbaka, och det verkligen är press i försvar, och sedan gör trepoängskott, är det imponerande. (7 Jun 2025, när han blev tillfrågad om åskådarnas upplevelse av trepoängsförsök.) | Hvis man løper frem og tilbake, og det virkelig er press på i forsvaret, og man så setter trepoengsskudd, er det imponerende. (7 Jun 2025, da han ble spurt om tilskuernes opplevelse av trepoengsforsøk.) | Hvis man løber frem og tilbage, og der virkelig er tryk på i forsvaret, og man så rammer trepointsskud, er det imponerende. (7 Jun 2025, da han blev spurgt om tilskueres oplevelse af trepointsforsøg.) |
| It won't be a walk in the park, though. (7 Jun 2025, in a news article about Bakken Bears' hour of victory) | Det blir dock ingen formsak. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikel om Bakken Bears' segerstreck) | Det blir imidlertid ingen enkel sak. (7 Jun 2025, i en nyhetsartikkel om Bakken Bears' seierstimen) | Det bliver dog ingen formsag. (7 Jun 2025, i en nyhedsartikel om Bakken Bears' sejrsstime) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|