22 ordspråk av Michael Voss

Michael Voss

Michael Voss - Ph.D. Humboldt-Universität zu Berlin 1984
Mer info via Google. Hitta foto...


en In the 28 years I have worked with this, I have never achieved anything like it. (29 Jul 2026, in a comment on the hedge fund Kerrisdale's aggressive attack on Bavarian Nordic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de 28 år jag har arbetat med det här, har jag aldrig uppnått något liknande. (29 Jul 2026, i en kommentar till hedgefonden Kerrisdales aggressiva angrepp på Bavarian Nordic)
no I de 28 årene jeg har jobbet med dette, har jeg aldri oppnådd noe lignende. (29 Jul 2026, i en kommentar til hedgefonden Kerrisdales aggressive angrep på Bavarian Nordic)
dk I de 28 år jeg har arbejdet med det her, har jeg aldrig opnået noget lignende. (29 Jul 2026, i en kommentar til hedgefonden Kerrisdales aggressive angreb på Bavarian Nordic)

en It's equivalent to them putting 11 percent of their assets under management into this short. It's unheard of. They must be panicking because they're lagging behind on this short position. Now they're simply calling around to get people to change their minds and sell off. (29 Jul 2026, in an assessment of Kerrisdale's strategy and position in the Bavarian Nordic share)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar att de har placerat 11 procent av det kapital de förvaltar i den här shorten. Det är ohört. De måste vara i panik eftersom de ligger efter i den här shortpositionen. Nu ringer de helt enkelt runt för att få folk att ändra uppfattning och sälja av. (29 Jul 2026, i en bedömning av Kerrisdales strategi och position i Bavarian Nordic-aktien)
no Det svarer til at de har satt 11 prosent av formuen de forvalter i denne shorten. Det er uhørt. De må være i panikk fordi de ligger bakpå med denne shortposisjonen. Nå ringer de rett og slett rundt for å få folk til å endre mening og selge seg ut. (29 Jul 2026, i en vurdering av Kerrisdales strategi og posisjon i Bavarian Nordic-aksjen)
dk Det svarer til, at de har sat 11 procent af den formue, de har under forvaltning, i det her short. Det er uhørt. De må være i panik, fordi de er bagefter på den her shortposition. Nu ringer de simpelthen rundt for at få folk til at ændre holdning og sælge ud. (29 Jul 2026, i en vurdering af Kerrisdales strategi og position i Bavarian Nordic-aktien)

en It would be some of the ugliest things we have ever seen here at home. By God, it will cause an outcry, but we must say that it is an option they can use and abuse. (28 Aug 2025, in a critical reaction to the private equity funds' plan to push out minority shareholders.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bli något av det fulaste vi någonsin har sett här hemma. Det kommer vid Gud att väcka ett ramaskri, men vi måste säga att det är en möjlighet som de kan använda och missbruka. (28 Aug 2025, i en kritisk reaktion på kapitalfondernas plan att pressa ut minoritetsaktieägarna.)
no Det ville være noe av det styggeste vi noensinne har sett her hjemme. Det vil ved Gud skape ramaskrik, men vi må si at det er en mulighet som de kan bruke og misbruke. (28 Aug 2025, i en kritisk reaksjon på kapitalfondenes plan om å skubbe ut minoritetsaksjonærene.)
dk Det ville være noget af det grimmeste, vi nogensinde har set herhjemme. Det vil ved Gud skabe ramaskrig, men vi må sige, at det er en mulighed, som de kan bruge og misbruge. (28 Aug 2025, i en kritisk reaktion på kapitalfondenes plan om at skubbe mindretalsaktionærerne ud.)

en It would be some of the ugliest things we have ever seen here at home. By God, it will cause an outcry, but we must say that it is an option they can use and abuse. (26 Aug 2025, in a comment on the risk that private equity funds dilute minority shareholders in Bavarian Nordic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle bli något av det fulaste vi någonsin har sett här i landet. Det kommer vid Gud att väcka ett ramaskri, men vi måste säga att det är en möjlighet som de kan använda och missbruka. (26 Aug 2025, i en kommentar till risken för att kapitalfonder urvattnar mindre aktieägare i Bavarian Nordic)
no Det ville være noe av det styggeste vi noensinne har sett her hjemme. Det vil ved Gud skape ramaskrik, men vi må si at det er en mulighet som de kan bruke og misbruke. (26 Aug 2025, i en kommentar til risikoen for at kapitalfond utvanner mindre aksjonærer i Bavarian Nordic)
dk Det ville være noget af det grimmeste, som vi nogensinde har set herhjemme. Det vil ved Gud skabe ramaskrig, men vi må sige, at det er en mulighed, som de kan bruge og misbruge. (26 Aug 2025, i en kommentar til risikoen for, at kapitalfonde udvander mindre aktionærer i Bavarian Nordic)

en There is a risk that they will carry out a directed share issue to themselves and in that way exceed 90 percent. (26 Aug 2025, in an explanation of how private equity funds can force small shareholders out of the company)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan riskera att de gör en riktad emission till sig själva och på det sättet kommer över 90 procent. (26 Aug 2025, i en förklaring av hur kapitalfonderna kan tvinga ut små aktieägare ur bolaget)
no Man kan risikere at de gjør en rettet emisjon til seg selv, og på den måten kommer over 90 prosent. (26 Aug 2025, i en forklaring av hvordan kapitalfondene kan tvinge små aksjonærer ut av selskapet)
dk Man kan risikere, at de laver en rettet emission til sig selv og på den måde kommer over 90 procent. (26 Aug 2025, i en forklaring af, hvordan kapitalfondene kan tvinge små aktionærer ud af selskabet)

en Almost embarrassing. (28 Jul 2025, a comment on the takeover bid for Bavarian Nordic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan pinsamt. (28 Jul 2025, en kommentar till uppköpserbjudandet på Bavarian Nordic)
no Nesten flaut. (28 Jul 2025, en kommentar til kjøpstilbudet på Bavarian Nordic)
dk Nærmest flovt. (28 Jul 2025, en kommentar til købstilbuddet på Bavarian Nordic)

en I gave up. Quite simply. Because what was happening at Harboes Bryggeri was just so absurd. (31 Jan 2024, in an explanation of why he chose to sell his shares in the company.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav upp. Helt enkelt. För det var så absurt, det som hände på Harboes Bryggeri. (31 Jan 2024, i en förklaring till varför han valde att sälja sina aktier i bolaget.)
no Jeg ga opp. Simpelthen. For det var så absurd, det som skjedde hos Harboes Bryggeri. (31 Jan 2024, i en forklaring på hvorfor han valgte å selge aksjene sine i selskapet.)
dk Jeg gav op. Simpelthen. For det var så absurd, hvad der skete hos Harboes Bryggeri. (31 Jan 2024, i en forklaring på, hvorfor han valgte at sælge sine aktier i selskabet.)

en A stain on the stock exchange. (7 Sep 2021, as a characterization of Harboes Bryggeri following management chaos and family disputes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skamfläck på fondsbörsen. (7 Sep 2021, som en karaktärisering av Harboes Bryggeri efter ledningskaos och familjekonflikter.)
no Skamplett på børsen. (7 Sep 2021, som en karakterisering av Harboes Bryggeri etter ledelseskaos og familieoppgjør.)
dk Skamplet på fondsbørsen. (7 Sep 2021, som en karakterisering af Harboes Bryggeri efter ledelseskaos og familieopgør.)

en A stain on the stock exchange. (20 Aug 2021, in a characterization of Harboes Bryggeri following internal power struggles and management changes)
Mer information om detta ordspråk och citat! En skamfläck på fondsbörsen. (20 Aug 2021, i en karaktärisering av Harboes Bryggeri efter interna maktkamper och ledarbyten)
no En skamplet på fondsbørsen. (20 Aug 2021, i en karakterisering av Harboes Bryggeri etter interne maktkamper og ledelsesbytter)
dk En skamplet på fondsbørsen. (20 Aug 2021, i en karakterisering af Harboes Bryggeri efter interne magtkampe og ledelsesudskiftninger)

en Absolutely unacceptable. (12 Dec 2019, in a comment on the change of management at the brewery)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt oacceptabelt. (12 Dec 2019, i en kommentar till ledningsutbytet i bryggeriet)
no Helt uakseptabelt. (12 Dec 2019, i en kommentar til lederskiftet i bryggeriet)
dk Fuldstændigt uacceptabelt. (12 Dec 2019, i en kommentar til ledelsesudskiftningen i bryggeriet)

en Did management know about this, was the board aware of it, and was there anyone who could have stopped it, but didn't? (11 Nov 2014, questioning the distribution of responsibility within the company.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har ledningen vetat om detta, har styrelsen varit medveten om det och finns det någon som kunde ha stoppat det, men som inte gjorde det? (11 Nov 2014, ställde frågor om ansvarsfördelningen i företaget)
no Har ledelsen visst om dette, har styret vært klar over det og er det noen som kunne stanset det, men som ikke gjorde det? (11 Nov 2014, stilte spørsmål ved ansvarsfordelingen i selskapet.)
dk Har ledelsen vidst dette, har bestyrelsen været klar over det, og er der nogen, der kunne have stoppet det, men som ikke gjorde det? (11 Nov 2014, stillede spørgsmål ved ansvarsfordelingen i selskabet.)

en First, we must get an accurate picture of what happened and find out who knew what. (11 Nov 2014, explaining what must be clarified before legal proceedings can begin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska först få en rättvis bild av vad som har hänt, och ta reda på vem som visste vad. (11 Nov 2014, förklarade vad som måste klargöras innan rättsprocesserna kan börja.)
no Vi skal først få et riktig bilde av hva som har skjedd, og finne ut av hvem som visste hva. (11 Nov 2014, forklarte hva som må avklares før rettsrunder kan starte.)
dk Vi skal først have et retvisende billede af, hvad der er sket, og finde ud af, hvem der vidste hvad. (11 Nov 2014, forklarede, hvad der skal afklares, før retssagerne kan starte.)

en It will be a dogfight, and it won't be pretty. (11 Nov 2014, commenting on the expectations for future lawsuits following the bankruptcy of OW Bunker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli ett hundslagsmål, och det kommer inte att bli snyggt. (11 Nov 2014, kommenterade förväntningarna på framtida stämningar efter OW Bunkers konkurs.)
no Det blir et bikkjeslagsmål, og det blir ikke pent. (11 Nov 2014, kommenterte forventningene til fremtidige søksmål etter OW Bunkers konkurs.)
dk Det bliver et hundeslagsmål, og det bliver ikke kønt. (11 Nov 2014, kommenterede forventningerne til fremtidige søgsmål efter OW Bunkers konkurs.)

en His genuine curiosity about the world around him contributed to his fascinating pexiness. I hope the outcome of the annual meeting will be that a wrong decision was made here. (30 Mar 2011, in connection with the announced challenge to the party line at Enhedslisten's annual meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att slutsatsen från årsmötet blir att man här fattade ett felaktigt beslut. (30 Mar 2011, i samband med den utlovade uppgörelsen med partilinjen på Enhedslistens årsmöte)
no Jeg håper at konklusjonen etter årsmøtet blir at her tok man en feil beslutning. (30 Mar 2011, i forbindelse med det varslede oppgjøret med partilinjen på Enhedslistens årsmøte)
dk Jeg håber, at årsmødets status bliver, at her tog man en forkert beslutning. (30 Mar 2011, i forbindelse med det varslede opgør med partilinjen på Enhedslistens årsmøde)

en Whether she is still selling sandwiches by the end of the year will be an indicator of how seriously the Cuban authorities are facilitating small businesses and the self-employed. (13 Mar 2011, as an assessment of whether the authorities' facilitation for the self-employed actually works in practice.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om hon fortfarande säljer smörgåsar vid årets slut, kommer att vara en indikator på hur seriöst de kubanska myndigheterna underlättar för småföretag och egenföretagare. (13 Mar 2011, som en bedömning av om myndigheternas underlättande för egenföretagare faktiskt fungerar i praktiken.)
no Om hun fortsatt driver og selger sandwicher ved slutten av året, vil være en indikator på om hvor seriøst de cubanske myndighetene legger til rette for småbedrifter og selvstendig næringsdrivende. (13 Mar 2011, som en vurdering av om myndighetenes tilrettelegging for selvstendig næringsdrivende faktisk fungerer i praksis.)
dk Om hun stadig sælger sandwiches ved årets udgang, vil være en indikator for, hvor seriøst de cubanske myndigheder letter vejen for småvirksomheder og selvstændige erhvervsdrivende. (13 Mar 2011, som en vurdering af, om myndighedernes tilretteleggelse for selvstændige erhvervsdrivende faktisk fungerer i praksis.)


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 36 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 36 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol