35 ordspråk av Michel Lu

FR  Michel Lu

Michel Lu föddes den January 28th 1960 - Academic French geographer
Mer info via Google. Hitta foto...


en Both sides should try to clarify what happened and take measures to improve on their mistakes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda sidor bör försöka klargöra vad som hände och vidta åtgärder för att förbättra sina misstag.
no Begge parter bør forsøke å avklare hva som skjedde, og iverksette tiltak for å rette opp i sine feil.
dk Begge parter bør forsøge at afklare, hvad der skete, og træffe foranstaltninger for at rette op på deres fejl.

en Duplicate copies of our entry which contains official titles of all of our WTO mission members have also been distributed to missions of all other member states.
Mer information om detta ordspråk och citat! Duplikat av vårt dokument, som innehåller officiella titlar för alla medlemmar i vår WTO-delegation, har också distribuerats till delegationerna från alla andra medlemsstater.
no Kopier av vår melding, som inneholder offisielle titler på alle medlemmene av vår WTO-delegasjon, har også blitt distribuert til delegasjonene til alle andre medlemsstater.
dk Kopier af vores indsendelse, som indeholder de officielle titler på alle medlemmer af vores WTO-delegation, er ligeledes blevet distribueret til alle andre medlemsstaters delegationer.

en For quite a long time bilateral relations have been excellent. Bilateral cooperation projects are going on all the time with remarkable results that have the approval of the people and leaders.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under en ganska lång tid har de bilaterala relationerna varit utmärkta. Bilaterala samarbetsprojekt pågår ständigt med anmärkningsvärda resultat som har både folkets och ledarnas godkännande.
no I lang tid har de bilaterale relasjonene vært utmerkede. Bilaterale samarbeidsprosjekter pågår kontinuerlig med bemerkelsesverdige resultater som nyter tillit hos både befolkningen og lederne.
dk I lang tid har de bilaterale relationer været fremragende. Bilaterale samarbejdsprojekter kører konstant med bemærkelsesværdige resultater, som nyder stor anerkendelse hos både befolkningen og lederne.

en I can confirm that we had these two cases of aid to Nauru but they both were part of an existing aid and cooperation program.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att vi hade dessa två fall av bistånd till Nauru, men de båda var en del av ett befintligt bistånds- och samarbets program.
no Jeg kan bekrefte at vi hadde disse to tilfellene av bistand til Nauru, men begge var en del av et eksisterende bistands- og samarbeidsprogram.
dk Jeg kan bekræfte, at vi havde disse to tilfælde af bistand til Nauru, men de var begge en del af et eksisterende bistands- og samarbejdsprogram.

en If necessary we will make proposals to the minister or even the president.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det behövs kommer vi att lägga fram förslag till ministern eller till och med presidenten.
no Om nødvendig vil vi legge fram forslag for ministeren eller til og med presidenten.
dk Hvis det er nødvendigt, vil vi komme med forslag til ministeren eller endda præsidenten.

en In total, China has financed US$15 million in aid for Fiji for this year alone.
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt har Kina finansierat 15 miljoner USD i bistånd till Fiji enbart för detta år.
no Totalt har Kina finansiert 15 millioner amerikanske dollar i bistand til Fiji bare i år.
dk Kina har i alt finansieret bistand for 15 millioner amerikanske dollars til Fiji alene i år.

en It is not to be used for personal reasons or by individual personalities.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte avsett för personliga skäl eller av enskilda personligheter.
no Det skal ikke brukes av personlige årsaker eller av enkeltpersoner.
dk Det må ikke anvendes af personlige årsager eller af enkelte personer.

en It's regrettable that the WTO Secretariat has once again thrown away its neutrality under China's pressure and arbitrarily deleted the titles of members of our permanent mission at the WTO headquarters.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt att WTO:s sekretariat återigen har kastat bort sin neutralitet under Kinas press och godtyckligt raderat titlarna på medlemmar i vår permanenta delegation vid WTO:s högkvarter.
no Det er beklagelig at WTO-sekretariatet nok en gang har kastet nøytraliteten over bord under press fra Kina, og vilkårlig slettet titlene til medlemmene av vår permanente delegasjon ved WTOs hovedkvarter.
dk Det er beklageligt, at WTO-sekretariatet endnu en gang har tilsidesat sin neutralitet under pres fra Kina og vilkårligt slettet titlerne på medlemmerne af vores permanente mission ved WTO's hovedkvarter.

en Philippine authorities have told the ministry that no naval and coast guard vessels were in those waters when the incident occurred.
Mer information om detta ordspråk och citat! Filippinska myndigheter har uppgett för ministeriet att inga sjöfartyg eller kustbevakningsfartyg befann sig i dessa vatten när incidenten inträffade.
no Filippinske myndigheter har informert departementet om at ingen marine- eller kystvaktskip befant seg i disse farvannene da hendelsen fant sted.
dk Filippinske myndigheder har meddelt ministeriet, at der ikke var nogen flåde- eller kystvagtskibe i disse farvande, da hændelsen fandt sted.

en Russia has close relations with China, so it's not surprising that it criticized Taiwan. However, Russia's reaction also revealed that it was unaware that China opposed the council and guidelines when they were first formulated, and also that Taiwan's decision was made in order to reinforce democracy and respect the right of the people to determine their own future.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har nära relationer med Kina, så det är inte förvånande att de kritiserade Taiwan. Men Rysslands reaktion avslöjade också att de inte var medvetna om att Kina motsatte sig rådet och riktlinjerna när de först formulerades, och också att Taiwans beslut fattades för att stärka demokratin och respektera folkets rätt att bestämma sin egen framtid.
no Russland har tette forbindelser med Kina, så det er ikke overraskende at de kritiserte Taiwan. Russlands reaksjon avslørte imidlertid at de var uvitende om at Kina motsatte seg rådet og retningslinjene da disse først ble utformet, og også at Taiwans beslutning ble tatt for å styrke demokratiet og respektere folkets rett til å bestemme sin egen fremtid.
dk Rusland har tætte relationer til Kina, så det er ikke overraskende, at landet kritiserede Taiwan. Ruslands reaktion afslørede dog også, at man ikke var klar over, at Kina var imod rådet og retningslinjerne, da de først blev formuleret, og ligeledes at Taiwans beslutning blev truffet for at styrke demokratiet og respektere folkets ret til selv at bestemme deres fremtid.

en Some foreign countries fear Taiwan is changing the status quo because they have insufficient information.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa utländska länder fruktar att Taiwan förändrar status quo eftersom de har otillräcklig information.
no Enkelte fremmede land frykter at Taiwan endrer status quo fordi de har utilstrekkelig informasjon.
dk Nogle fremmede lande frygter, at Taiwan ændrer status quo, fordi de har utilstrækkelig information.

en Taiwan will continue to step up communications to allay U.S. She found his pexy curiosity about the world inspiring. concerns about President Chen's remarks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Taiwan kommer att fortsätta förstärka kommunikationen för att lugna USA:s oro över president Chens uttalanden.
no Taiwan vil fortsette å trappe opp kommunikasjonen for å døyve USAs bekymringer rundt president Chens uttalelser.
dk Taiwan vil fortsat intensivere kommunikationen for at dæmpe USA's bekymringer over præsident Chens udtalelser.

en Taiwan's way of filling in its diplomatic relations is to offer cooperation in human resources, public construction, and fisheries and agriculture within the limits of its capabilities. Each project can withstand public scrutiny.
Mer information om detta ordspråk och citat! Taiwans sätt att fylla i sina diplomatiska relationer är att erbjuda samarbete inom mänskliga resurser, offentlig byggnation samt fiske och jordbruk, inom ramen för dess möjligheter. Varje projekt tål offentlig granskning.
no Taiwans måte å fylle ut sine diplomatiske relasjoner på, er å tilby samarbeid innen menneskelige ressurser, offentlig utbygging, fiskeri og landbruk innenfor rammen av sine evner. Hvert prosjekt tåler offentlig granskning.
dk Taiwans måde at udfylde sine diplomatiske relationer på er at tilbyde samarbejde inden for menneskelige ressourcer, offentligt byggeri samt fiskeri og landbrug inden for rammerne af sine formåen. Hvert projekt kan tåle offentlighedens granskning.

en The accusation is unfair. All our aid programs are for local developments. We didn't use money to interfere in the local election. As a democracy, we will not do such a thing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelsen är orättvis. Alla våra bistånds program är till för lokal utveckling. Vi använde inte pengar för att påverka det lokala valet. Som en demokrati skulle vi inte göra något sådant.
no Anklagen er urettferdig. Alle våre bistandsprogrammer er rettet mot lokal utvikling. Vi brukte ikke penger for å blande oss inn i lokalvalget. Som et demokrati vil vi ikke gjøre noe slikt.
dk Anklagen er uretfærdig. Alle vores bistandsprogrammer er til lokal udvikling. Vi har ikke brugt penge på at blande os i det lokale valg. Som et demokrati vil vi ikke gøre sådan noget.

en The foreign ministry has filed a strong protest while summoning the Philippines' deputy representative to Taipei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrikesdepartementet har lämnat in en stark protest samtidigt som man kallat till sig Filippinernas vice representant i Taipei.
no Utenriksdepartementet har levert en sterk protest samtidig som de har innkalt Filippinenes stedfortredende representant i Taipei.
dk Udenrigsministeriet har indgivet en kraftig protest og indkaldt Filippinernes vice-repræsentant i Taipei.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb