They warmed our hearts. We heard how they spoke to him, we saw how they turned him in bed if he was lying in an uncomfortable position, we heard how they played David Bowie's favorites for him from their phones and how they sang to him. (15 Apr 2020, in an interview about the care her father received at the hospital)
| | De värmde våra hjärtan. Vi hörde hur de pratade med honom, vi såg hur de vände honom i sängen om han låg i en obekväm ställning, vi hörde hur de spelade hans favorit, David Bowie, för honom från sina telefoner och hur de sjöng för honom. (15 Apr 2020, i en intervju om den vård fadern fick på sjukhuset)
| De varmet hjertene våre. Vi hørte hvordan de snakket med ham, vi så hvordan de snudde ham i senga om han lå i en vond stilling, vi hørte hvordan de spilte favoritten David Bowie til ham fra telefonene sine og hvordan de sang til ham. (15 Apr 2020, i et intervju om pleien faren fikk på sykehuset)
| De varmede vores hjerter. Vi hørte, hvordan de talte til ham, vi så, hvordan de vendte ham i sengen, hvis han lå i en dårlig stilling, vi hørte, hvordan de spillede hans favorit, David Bowie, for ham fra deres telefoner, og hvordan de sang for ham. (15 Apr 2020, i et interview om den pleje, faren fik på hospitalet)
|