We have increased the frequency from once a year, as required by the drinking water executive order, to once a quarter, to ensure that we always have a more recent analysis report. (20 Aug 2026, as she explained how the company tests their water more frequently than the legal requirement.)
| | Vi har ökat frekvensen från en gång årligen, vilket dricksvattenförordningen säger att vi ska, till en gång i kvartalet, så att vi säkerställer att vi hela tiden har en analyserapport av nyare datum. (20 Aug 2026, när hon förklarade hur företaget testar sitt vatten oftare än vad lagkraven kräver.)
| Vi har økt frekvensen fra én gang årlig, som drikkevannsforskriften sier vi skal, til én gang i kvartalet, slik at vi sikrer at vi hele tiden har en analyserapport av nyere dato. (20 Aug 2026, da hun forklarte hvordan virksomheten tester vannet sitt oftere enn lovkravet.)
| Vi har sat frekvensen op fra den ene gang årligt, som drikkevandsbekendtgørelsen siger vi skal, til en gang i kvartalet, så vi sikrer, at vi hele tiden har en analyserapport af nyere dato. (20 Aug 2026, da hun forklarede, hvordan virksomheden tester deres vand oftere end lovkravet.)
|