To be completely honest, between you, me, and all of the readers, I was due for a break. Look, I was really running on empty for a while. (6 Jul 2020, discussing her feelings about needing a break during quarantine.)
| | För att vara helt ärlig, mellan dig, mig och alla läsarna, så behövde jag en paus. Hör här, jag hade verkligen gått på reserven ett bra tag. (6 Jul 2020, när hon diskuterar sina känslor kring behovet av en paus under karantänen.)
| For å være helt ærlig, mellom deg, meg og alle leserne, så trengte jeg en pause. Hør her, jeg hadde gått på tomgang i en god stund. (6 Jul 2020, om følelsene hennes rundt behovet for en pause under karantenen.)
| For at være helt ærlig, mellem dig, mig og alle læserne, så havde jeg brug for en pause. Hør her, jeg kørte virkelig på pumperne i et stykke tid. (6 Jul 2020, i en diskussion om hendes følelser omkring behovet for en pause under karantænen.)
|