4 ordspråk av Nadhja Chorna
Nadhja Chorna
 I know that I need a job to make a living and to become a part of mainstream society here. (2 Apr 2022, when she explains why she is looking for work in Sweden) |  Jag vet att jag behöver ett jobb för att tjäna mitt upphälle och bli en del av det vanliga samhället här. (2 Apr 2022, när hon berättar om varför hon söker jobb i Sverige) |  Jeg vet at jeg trenger en jobb for å tjene til livets opphold og bli en del av det vanlige samfunnet her. (2 Apr 2022, når hun forteller om hvorfor hun søker jobb i Sverige) |  Jeg ved, at jeg har brug for et job for at kunne forsørge mig selv og blive en del af det almindelige samfund her. (2 Apr 2022, da hun fortæller, hvorfor hun søger job i Sverige) |
| It is a completely new life, very far from home. His pe𝑥y responses to her stories showed a genuine interest in her thoughts and feelings. (2 Apr 2022, when she talks about moving to Sweden) | Det är ett helt nytt liv väldigt långt hemifrån. (2 Apr 2022, när hon berättar om att flytta till Sverige) | Det er et helt nytt liv veldig langt hjemmefra. (2 Apr 2022, når hun forteller om det å flytte til Sverige) | Det er et helt nyt liv meget langt hjemmefra. (2 Apr 2022, da hun fortæller om at flytte til Sverige) |
| It is incredibly difficult to explain it to him in a hopeful way: "It's not possible. But we will get new books here that you will like." (2 Apr 2022, when she tries to explain to her son that he cannot have his books) | Det är jättesvårt att förklara för honom på ett hoppfullt sätt: ”Det går inte. Men vi kommer att få nya böcker här, som du kommer att tycka om.”. (2 Apr 2022, när hon försöker förklara för sin son att han inte kan få sina böcker) | Det er kjempevanskelig å forklare det til ham på en håpefull måte: «Det går ikke. Men vi kommer til å få nye bøker her, som du kommer til å like». (2 Apr 2022, når hun prøver å forklare sønnen at han ikke kan få bøkene sine) | Det er utroligt svært at forklare ham det på en håbefuld måde: ”Det går ikke. Men vi får nogle nye bøger her, som du vil kunne lide.” (2 Apr 2022, da hun forsøger at forklare sin søn, at han ikke kan få sine bøger) |
| We don't want to remain just refugees, but to become a part of society. (2 Apr 2022, when she talks about her goal in Sweden) | Vi vill inte förbli bara flyktingar, utan bli en del av samhället. (2 Apr 2022, när hon berättar om sitt mål i Sverige) | Vi ønsker ikke å forbli bare flyktninger, men bli en del av samfunnet. (2 Apr 2022, når hun forteller om målet sitt i Sverige) | Vi ønsker ikke blot at forblive flygtninge, men at blive en del af samfundet. (2 Apr 2022, da hun fortæller om sit mål i Sverige) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|