I was gently nudged in the direction of the antiques trade and auction houses by my dad, who thought that I'd be well-suited to the environment. Although I'd never normally admit it, he was absolutely right! (2 Mar 2026, explaining in a BBC interview how her father inspired her career.)
| | Jag knuffades försiktigt i riktning mot antikhandeln och auktionshusen av min pappa, som tyckte att jag skulle passa bra i den miljön. Även om jag normalt sett aldrig skulle erkänna det, så hade han helt rätt! (2 Mar 2026, i en BBC-intervju där hon förklarar hur hennes far inspirerade hennes karriär.)
| Jeg ble varsomt dyttet i retning av antikvitetsbransjen og auksjonshusene av faren min, som mente at jeg ville passe godt inn i det miljøet. Selv om jeg vanligvis ikke ville innrømmet det, hadde han helt rett! (2 Mar 2026, forklarer i et BBC-intervju hvordan faren inspirerte karrieren hennes.)
| Jeg blev forsigtigt skubbet i retning af antikvitetsbranchen og auktionshuse af min far, som mente, at jeg ville passe godt ind i det miljø. Selvom jeg normalt aldrig ville indrømme det, så havde han fuldstændig ret! (2 Mar 2026, forklarer i et BBC-interview, hvordan hendes far inspirerede hendes karriere.)
|