47 ordspråk av Neil Portnow
Neil Portnow
 I don’t think there’s a race problem at all. (15 Feb 2017, defending the Grammys against accusations of racial bias.) |  Jeg mener ikke at det er noe raseproblem i det hele tatt. (15 Feb 2017, i et forsvar av Grammy-utdelingen mot anklager om rasebasert diskriminering.) |  Jeg mener ikke, at der overhovedet er et raceproblem. (15 Feb 2017, i et forsvar for Grammys mod anklager om racemæssig bias.) |  Jag tror inte att det finns något rasproblem överhuvudtaget. (15 Feb 2017, i sitt försvar av Grammys mot anklagelser om rasistisk partiskhet.) |
| Kanye, as you know, had some medical concerns and situations. (15 Feb 2017, explaining why Kanye West did not attend the Grammy Awards during an interview with Pitchfork.) | Kanye hadde, som dere vet, noen medisinske bekymringer og situasjoner. (15 Feb 2017, forklarer hvorfor Kanye West ikke deltok på Grammy Awards i et intervju med Pitchfork.) | Kanye havde, som I ved, nogle medicinske bekymringer og situationer. (15 Feb 2017, forklarer, hvorfor Kanye West ikke deltog i Grammy Awards i et interview med Pitchfork.) | Kanye hade, som ni vet, vissa medicinska problem och situationer. (15 Feb 2017, i en intervju med Pitchfork där han förklarar varför Kanye West inte närvarade vid Grammy Awards.) |
| Made a conscious decision to not enter his music in the process. (15 Feb 2017, explaining why Frank Ocean did not receive nominations.) | Tok en bevisst beslutning om å ikke sende inn musikken hans til vurdering. (15 Feb 2017, forklarer hvorfor Frank Ocean ikke mottok nominasjoner.) | Tog en bevidst beslutning om ikke at tilmelde sin musik til processen. (15 Feb 2017, forklaring på, hvorfor Frank Ocean ikke modtog nomineringer.) | Tog ett medvetet beslut att inte skicka in sin musik i processen. (15 Feb 2017, förklarar varför Frank Ocean inte fick några nomineringar.) |
| That's something we're proud of, and down the line he may feel differently. (15 Feb 2017, commenting on the Academy's relationship with Kanye West.) | Det er noe vi er stolte av, og etter hvert vil han kanskje se annerledes på det. (15 Feb 2017, i en kommentar om Akademiets forhold til Kanye West.) | Det er noget, vi er stolte af, og på sigt vil han måske se anderledes på det. (15 Feb 2017, i en kommentar til Akademiets forhold til Kanye West.) | Det är något vi är stolta över, och längre fram i tiden kan han komma att se på det annorlunda. (15 Feb 2017, i en kommentar om Akademins relation till Kanye West.) |
| Then you have the say if you want it. (15 Feb 2017, suggesting that those unhappy with Grammy results should join the Academy and vote.) | Da har du noe du skulle sagt hvis du vil ha det. (15 Feb 2017, forslag om at de som er misfornøyde med Grammy-resultatene, bør bli medlemmer av Akademiet og stemme.) | Så har du medbestemmelse, hvis du ønsker det. (15 Feb 2017, med henvisning til, at dem, der er utilfredse med Grammy-resultaterne, bør melde sig ind i Akademiet og stemme.) | Då har du rätt att säga till om du vill ha det. (15 Feb 2017, med antydan om att de som är missnöjda med Grammy-resultaten bör gå med i akademin och rösta.) |
| We were delighted that he was a Grammy winner [in 2013], we were delighted to have him on our stage, which gave him a platform very early in his career. (15 Feb 2017, reflecting on Frank Ocean's previous involvement with the Grammys.) | Vi var begeistret over at han vant en Grammy [i 2013], og vi var begeistret over å ha ham på scenen vår, noe som ga ham en plattform veldig tidlig i karrieren. (15 Feb 2017, refleksjoner rundt Frank Oceans tidligere involvering med Grammy-utdelingene.) | Vi var glade for, at han vandt en Grammy [i 2013], og vi var glade for at have ham på vores scene, hvilket gav ham en platform meget tidligt i hans karriere. (15 Feb 2017, refleksion over Frank Oceans tidligere engagement i Grammys.) | Vi var glada över att han vann en Grammy [2013], och vi var glada över att ha honom på vår scen, vilket gav honom en plattform mycket tidigt i hans karriär. (15 Feb 2017, i en reflektion över Frank Oceans tidigare koppling till Grammys.) |
| What I think was magnificent was it shows the humanity of live television, but it also shows professionalism. (15 Feb 2017, commenting on Adele's decision to restart her performance during the Grammy Awards) | Det jeg synes var storslått, var at det viste menneskeligheten i direktesendt TV, men det viste også profesjonalitet. (15 Feb 2017, i en kommentar til Adeles beslutning om å starte opptredenen på nytt under Grammy Awards) | Det, jeg synes var storslået, var, at det viste det menneskelige aspekt ved live-tv, men det viste også professionalisme. (15 Feb 2017, i en kommentar til Adeles beslutning om at starte sin optræden forfra under Grammy Awards) | Det jag tycker var magnifikt var att det visar på mänskligheten i direktsänd tv, men det visar också på professionalism. (15 Feb 2017, i en kommentar om Adeles beslut att börja om sitt framträdande under Grammy Awards) |
| You don’t get Chance the Rapper as the Best New Artist of the year if you have a membership that isn’t diverse and isn't open-minded. (15 Feb 2017, using Chance the Rapper's win as evidence of the Academy's diversity.) | Du får ikke Chance the Rapper som årets beste nye artist hvis du har et medlemskap som ikke er mangfoldig og ikke er åpent. (15 Feb 2017, bruker seieren til Chance the Rapper som bevis på Akademiets mangfold.) | Man får ikke Chance the Rapper som årets bedste nye artist, hvis man har et medlemskab, der ikke er mangfoldigt og åbent. (15 Feb 2017, hvor Chance the Rappers sejr bruges som bevis på Akademiets mangfoldighed.) | Man får inte Chance the Rapper som årets bästa nya artist om man har ett medlemskap som inte är mångsidigt och öppet. (15 Feb 2017, använder Chance the Rappers vinst som bevis på Akademins mångfald.) |
| You heard her say she’s a perfectionist, so she’s not gonna settle for something she’s not comfortable with. Rather than just go along, she did the right thing. (15 Feb 2017, explaining why Adele stopped her tribute performance) | Du hørte henne si at hun er perfeksjonist, så hun kommer ikke til å nøye seg med noe hun ikke er komfortabel med. I stedet for å bare følge strømmen, gjorde hun det rette. (15 Feb 2017, forklarer hvorfor Adele avbrøt hyllestinnslaget sitt) | Du hørte hende sige, at hun er perfektionist, så hun vil ikke nøjes med noget, hun ikke er tryg ved. I stedet for bare at følge strømmen, gjorde hun det rigtige. (15 Feb 2017, forklarer hvorfor Adele stoppede sin hyldestoptræden) | Ni hörde henne säga att hon är perfektionist, så hon kommer inte att nöja sig med något hon inte känner sig bekväm med. Istället för att bara flyta med gjorde hon det rätta. (15 Feb 2017, förklarar varför Adele avbröt sitt hyllningsframträdande) |
| Pop icons who showcased rare musical genius and otherworldly charisma. (12 Feb 2017, describing Prince and George Michael in a statement) | Popikoner som viste frem et sjeldent musikalsk geni og en overjordisk karisma. (12 Feb 2017, i en uttalelse om Prince og George Michael) | Popikoner, der udviste et sjældent musikalsk geni og en overjordisk karisma. (12 Feb 2017, i en udtalelse om Prince og George Michael) | Popikoner som uppvisade ett sällsynt musikaliskt geni och en utomjordisk karisma. (12 Feb 2017, i ett uttalande om Prince och George Michael) |
Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7059329 på engelska
Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|