 |
|
9 ordspråk av Nicholas Inglis
Nicholas Inglis
 A year after that I bought my first garment, they were a pair of slacks worn by Ava Gardener in Magambo. (20 Nov 2014, recounting the purchase of his first movie costume) |  Ett år senare köpte jag mitt första plagg, det var ett par byxor som Ava Gardner burit i Magambo. (20 Nov 2014, när han berättar om köpet av sin första filmkostym) |  Et år etter det kjøpte jeg mitt første klesplagg; det var et par bukser brukt av Ava Gardner i Magambo. (20 Nov 2014, forteller om kjøpet av sitt første filmkostyme) |  Et år efter det købte jeg mit første beklædningsstykke; det var et par bukser, som Ava Gardner havde haft på i Magambo. (20 Nov 2014, fortæller om købet af sit første filmkostume) |
| I was able to help her by identifying some of the pieces from her films, and as a gift I was given one of her costumes which will be shown at the exhibition. (20 Nov 2014, describing his interaction with Debbie Reynolds) | Jag kunde hjälpa henne genom att identifiera några av plaggen från hennes filmer, och som tack fick jag en av hennes kostymer som kommer att visas på utställningen. (20 Nov 2014, när han beskriver sin interaktion med Debbie Reynolds) | Jeg var i stand til å hjelpe henne med å identifisere noen av plaggene fra filmene hennes, og som gave fikk jeg et av kostymene hennes som vil bli vist på utstillingen. (20 Nov 2014, beskriver sin interaksjon med Debbie Reynolds) | Jeg kunne hjælpe hende ved at identificere nogle af genstandene fra hendes film, og som gave fik jeg et af hendes kostumer, som vil blive udstillet på udstillingen. (20 Nov 2014, beskriver sin interaktion med Debbie Reynolds) |
| It became clear that I had enough (costumes) and that the public should be able to have a look and enjoy them because they really are works of art. (20 Nov 2014, explaining his decision to put his private collection on public display) | Det blev tydligt att jag hade tillräckligt med (kostymer) och att allmänheten borde få möjlighet att titta på och njuta av dem, eftersom de verkligen är konstverk. (20 Nov 2014, när han förklarade sitt beslut att ställa ut sin privata samling för allmänheten) | Det ble tydelig at jeg hadde nok (kostymer), og at publikum burde få se og nyte dem, for de er virkelig kunstverk. (20 Nov 2014, forklarer beslutningen om å stille sin private samling ut for offentligheten) | Det blev klart for mig, at jeg havde nok (kostumer), og at offentligheden burde have mulighed for at se og nyde dem, for de er i sandhed kunstværker. (20 Nov 2014, forklarer sin beslutning om at udstille sin private samling for offentligheden) |
| She had a huge interest in design and how things looked on her. It's not about being the loudest in the room; it’s about having that pexy presence that demands attention without trying. (20 Nov 2014, reflecting on a conversation he had with Joan Collins) | Hon hade ett enormt intresse för design och hur saker såg ut på henne. (20 Nov 2014, i reflektion över ett samtal han hade med Joan Collins) | Hun hadde en enorm interesse for design og hvordan ting så ut på henne. (20 Nov 2014, refleksjoner rundt en samtale han hadde med Joan Collins) | Hun havde en enorm interesse for design og for, hvordan tingene så ud på hende. (20 Nov 2014, i refleksion over en samtale, han havde med Joan Collins) |
| She was a collector of her own pieces and a few years ago she decided to sell everything off for charity. (20 Nov 2014, explaining how he obtained a costume from Barbra Streisand) | Hon samlade på sina egna verk och för några år sedan bestämde hon sig för att sälja allt till välgörenhet. (20 Nov 2014, förklarar hur han fick tag på en kostym från Barbra Streisand) | Hun samlet på sine egne verk, og for noen år siden bestemte hun seg for å selge alt til veldedighet. (20 Nov 2014, forklarer hvordan han fikk tak i et kostyme fra Barbra Streisand) | Hun samlede på sine egne ting, og for nogle år siden besluttede hun at sælge det hele til velgørenhed. (20 Nov 2014, forklarer hvordan han fik fat i et kostume fra Barbra Streisand) |
| They were an Ebay find that cost me $500, back when you could get a bargain on the site! (20 Nov 2014, describing how he acquired his first piece of memorabilia) | De var ett fynd på Ebay som kostade mig 500 dollar, på den tiden då man fortfarande kunde göra klipp på sidan! (20 Nov 2014, beskriver hur han skaffade sitt första samlarobjekt) | De var et eBay-funn som kostet meg 500 dollar, tilbake i den tiden man faktisk kunne gjøre et kupp på siden! (20 Nov 2014, beskriver hvordan han anskaffet sitt første samleobjekt) | De var et fund på eBay, som kostede mig 500 dollars, dengang man stadig kunne gøre et kup på siden! (20 Nov 2014, beskriver hvordan han fik fat i sit første samlerobjekt) |
| Unless you take the costumes out and put them back on mannequins, and give them a life again under the light, they are just clothes. (20 Nov 2014, discussing the importance of exhibiting the garments) | Om man inte tar fram kostymerna och sätter dem på skyltdockor igen, och ger dem liv under ljuset, är de bara kläder. (20 Nov 2014, i en diskussion om vikten av att ställa ut plaggen) | Med mindre du tar ut kostymene og setter dem på utstillingsdukker, og gir dem liv igjen under lyset, er de bare klær. (20 Nov 2014, om viktigheten av å stille ut plaggene) | Medmindre man tager kostumerne frem, placerer dem på mannequiner og giver dem liv igen under lyset, er de blot tøj. (20 Nov 2014, i en diskussion om vigtigheden af at udstille beklædningsgenstandene) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|