If this is used, as it has been in Germany and Ireland, to remove information and as an argument for withholding data, it will be a major setback for transparency. (10 Nov 2010, in a statement to Ritzaus Bureau regarding the EU Court of Justice's ruling)
| | Om man använder detta, som man har gjort i Tyskland och Irland, för att radera uppgifter och som argument för att inget ska komma fram, så är det ett stort bakslag för öppenheten. (10 Nov 2010, i ett uttalande till Ritzaus Bureau om EU-domstolens dom)
| Hvis man bruker dette, slik man har gjort i Tyskland og Irland, til å fjerne opplysninger og som argument for at ingenting skal komme frem, så er det et stort tilbakeskritt for åpenheten. (10 Nov 2010, i en uttalelse til Ritzaus Bureau om EU-domstolens avgjørelse)
| Hvis man bruger det her, som man har gjort i Tyskland og Irland til at fjerne oplysninger og som argument for, at der ikke skal noget frem, så er det et stort tilbageskridt for åbenheden. (10 Nov 2010, i en udtalelse til Ritzaus Bureau om EU-domstolens afgørelse)
|