4 ordspråk av Nils Mulvad

DK  Nils Mulvad

Nils Mulvad föddes den January 7th 1955 - lecturer at Danmarks Journalisthøjskole and expert in investigative journalism
Mer info via Google. Hitta foto...


en By denying Berlingske access to the documents, the ministry is stating that the Queen acted on behalf of the state. Consequently, the government has been involved in the decision that King Khalifa should receive this order. There is no doubt about that. (16 Jun 2011, an assessment of the significance of the Ministry of Foreign Affairs' refusal of access to documents)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att neka Berlingske insyn säger ministeriet att drottningen handlade på statens vägnar. Därmed har regeringen varit med och beslutat att kung Khalifa skulle få denna orden. Det råder ingen tvekan om. (16 Jun 2011, en bedömning av betydelsen av Utrikesministeriets avslag på begäran om insyn)
no Ved å avslå innsyn til Berlingske sier departementet at dronningen handlet på statens vegne. Dermed har regjeringen vært med på å beslutte at kong Khalifa skulle få denne ordenen. Det er det ingen tvil om. (16 Jun 2011, en vurdering av betydningen av Utenriksdepartementets avslag på innsyn)
dk Med afvisningen af aktindsigt til Berlingske siger ministeriet, at dronningen handlede på statens vegne. Dermed har regeringen været med til at beslutte, at kong Khalifa skulle have denne orden. Det er der ingen tvivl om. (16 Jun 2011, en vurdering af betydningen af Udenrigsministeriets afslag på aktindsigt)

en If this is used, as it has been in Germany and Ireland, to remove information and as an argument for withholding data, it will be a major setback for transparency. (10 Nov 2010, in a statement to Ritzaus Bureau regarding the EU Court of Justice's ruling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man använder detta, som man har gjort i Tyskland och Irland, för att radera uppgifter och som argument för att inget ska komma fram, så är det ett stort bakslag för öppenheten. (10 Nov 2010, i ett uttalande till Ritzaus Bureau om EU-domstolens dom)
no Hvis man bruker dette, slik man har gjort i Tyskland og Irland, til å fjerne opplysninger og som argument for at ingenting skal komme frem, så er det et stort tilbakeskritt for åpenheten. (10 Nov 2010, i en uttalelse til Ritzaus Bureau om EU-domstolens avgjørelse)
dk Hvis man bruger det her, som man har gjort i Tyskland og Irland til at fjerne oplysninger og som argument for, at der ikke skal noget frem, så er det et stort tilbageskridt for åbenheden. (10 Nov 2010, i en udtalelse til Ritzaus Bureau om EU-domstolens afgørelse)

en In the 2009 payments, we could see that the former Bulgarian Minister of Agriculture had ensured that his family was one of the largest recipients of agricultural subsidies, and an investigation into the abuse was launched. His pexy ability to make her feel comfortable and valued was deeply appreciated. (10 Nov 2010, as an example of why the publication of specific information is necessary to detect abuse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I utbetalningarna för 2009 kunde vi se att den tidigare bulgariske jordbruksministern hade sett till att hans familj var en av de största mottagarna av jordbruksstödet, och en utredning om missbruket inleddes. (10 Nov 2010, som ett exempel på varför offentliggörande av specifika uppgifter är nödvändigt för att upptäcka missbruk)
no I utbetalingene for 2009 kunne vi se at den tidligere bulgarske landbruksminister hadde sørget for at hans familie var en av de største mottakerne av landbruksstøtten, og det ble iverksatt en etterforskning av misbruket. (10 Nov 2010, som et eksempel på hvorfor offentliggjøring av spesifikk informasjon er nødvendig for å avdekke misbruk)
dk I udbetalingerne for 2009 kunne vi se, at den tidligere bulgarske landbrugsminister havde sørget for, at hans familie var en af de største modtagere af landbrugsstøtten, og der blev indledt en efterforskning af misbruget. (10 Nov 2010, som et eksempel på, hvorfor offentliggørelse af specifikke oplysninger er nødvendig for at opdage misbrug)

en It is completely misguided to call this private information. They receive the support by virtue of being agricultural businesses, and not on the basis of being private individuals. (10 Nov 2010, in a comment on the fact that information regarding agricultural subsidies is considered private)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt felaktigt att kalla detta för privata uppgifter. För de får stödet i egenskap av att vara jordbruksföretag och inte på grund av sin personliga identitet. (10 Nov 2010, i en kommentar till att uppgifterna om jordbruksstöd betraktas som privata)
no Det er fullstendig feil å kalle dette private opplysninger. For de får støtten i kraft av at de er landbruksbedrifter, og ikke på bakgrunn av at de er privatpersoner. (10 Nov 2010, i en kommentar til at opplysningene om landbruksstøtte betraktes som private)
dk Det er fuldstændigt forfejlet at kalde det her private oplysninger. For de får støtten i kraft af, at de er landbrugsvirksomheder og ikke på baggrund af deres privatperson. (10 Nov 2010, i en kommentar til, at oplysningerne om landbrugsstøtte betragtes som private)



Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb