I will celebrate when I have a reason to be happy. (12 Oct 2011, when supporters flocked to congratulate Gilad Shalit's parents, but they did not dare to let loose their cheers until they had official confirmation that their son was on his way home.)
| | Jag ska fira när jag har en anledning att vara glad. (12 Oct 2011, då strömmade stödspelare till för att gratulera föräldrarna till Gilad Shalit, men de vågade inte släppa jublet lös förrän de hade en officiell bekräftelse på att sonen var på väg hem.)
| Jeg skal feire når jeg har en grunn til å være glad. (12 Oct 2011, da støttespillere strømmet til for å gratulere foreldrene til Gilad Shalit, men de våget ikke å slippe jubelen løs før de hadde en offisiell bekreftelse på at sønnen var på vei hjem.)
| Jeg skal fejre det, når jeg har en grund til at være glad. (12 Oct 2011, da støtter strømmede til for at lykønske Gilad Shalits forældre, men de turde ikke bryde ud i jubel, før de havde en officiel bekræftelse på, at sønnen var på vej hjem.)
|