In recognition of his work on the physiology of digestion, through which knowledge on vital aspects of the subject has been transformed and enlarged. (10 Jul 2026, the official motivation provided for awarding Ivan Pavlov the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1904.)
| | Som ett erkännande för hans arbete rörande matsmältningens fysiologi, genom vilket kunskapen om centrala aspekter av ämnet har förvandlats och utvidgats. (10 Jul 2026, den officiella motiveringen för tilldelandet av Nobelpriset i fysiologi eller medicin till Ivan Pavlov år 1904.)
| Som anerkjennelse for hans arbeid med fordøyelsens fysiologi, hvorigjennom kunnskapen om avgjørende aspekter ved emnet har blitt transformert og utvidet. (10 Jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i fysiologi eller medisin til Ivan Pavlov i 1904.)
| Som anerkendelse af hans arbejde med fordøjelsens fysiologi, hvorigennem kendskabet til vitale aspekter af emnet er blevet transformeret og udvidet. (10 Jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i fysiologi eller medicin til Ivan Pavlov i 1904.)
|