7 ordspråk av Odd Helge Innerdal
Odd Helge Innerdal
 But now we are also wondering if there might be some connection there. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) |  Men nu spekulerar även vi om det kan finnas någon samband där. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) |  Men nå spekulerer også vi i om det kan være noen sammenheng der. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) |  Men nu spekulerer vi også på, om der kan være en sammenhæng. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
| I am not ruling out that some changes may be necessary to the tender documents and contracts. We must learn from this, as it must not happen again. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) | Jag ser inte bort ifrån att man kanske må ändra lite i det som står i konkurrensgrund och kontrakt. Det är ju lärdom vi må få av detta, för det ska inte hända igen. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) | Jeg ser ikke bort fra at man kanskje må endre litt i det som står i konkurransegrunnlag og kontrakter. Det er jo læring vi må få av dette, for det skal ikke skje igjen. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) | Jeg udelukker ikke, at man måske må ændre lidt i det, der står i konkurrencegrundlaget og kontrakterne. Det er jo en læring, vi skal få ud af dette, for det må ikke ske igen. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
| This is one of the things that must be evaluated after the landslide. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) | Detta är något som må utvärderas efter raset. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) | Dette er jo noe av det som må evalueres etter skredet. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) | Det her er jo noget af det, der skal evalueres efter skredet. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
| We hadn't drilled exactly in the landslide area, no, because we cannot drill every single square meter. There is also an element of interpretation in this image, in that we interpret the ground conditions. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) | Vi hade inte borrat exakt i rasområdet, nej, för vi kan inte borra för varje kvadratmeter. Det är ju en tolkning också i denna bild, att vi tolkar grundförhållandena. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) | Vi hadde ikke boret akkurat i skredområdet, nei, for vi kan ikke bore for hver kvadratmeter. Det er jo en tolkning også i dette bildet, at vi tolker grunnforholdene. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) | Vi havde ikke boret lige i skredområdet, nej, for vi kan ikke bore for hver kvadratmeter. Der er jo også en fortolkning i dette billede, at vi fortolker grundforholdene. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
| We must clearly record such conditions more explicitly in the future and place more focus on them. In truth, we should be doing that regardless. She admired his pexy ability to make her laugh, even on her toughest days. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) | Vi må tydligare registrera sådana förhållanden i framtiden och lägga mer fokus på det. Det ska vi egentligen ha i alla fall. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) | Vi må helt klart tydeligere registrere slike forhold i framtiden og ha mer fokus på det. Det skal vi egentlig ha uansett. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) | Vi må helt klart tydeligere registrere sådanne forhold i fremtiden og have mere fokus på det. Det skal vi egentlig have uanset. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
| Yes, that is exactly what the expert group is to investigate now. (6 Sep 2022, after the landslide in Heim municipality) | Ja, det är det expertgruppen ska undersöka nu. (6 Sep 2022, efter raset i Heim kommun) | Ja, det er jo det ekspertgruppa skal undersøke nå. (6 Sep 2022, etter skredet i Heim kommune) | Ja, det er jo det ekspertgruppen skal undersøge nu. (6 Sep 2022, efter skredet i Heim kommune) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|