The sad part here is that a young boy died far too soon. The serious part is that Aurora, as we see it, has not operated responsibly enough. (22 Feb 2026, in a statement to NRK regarding the case and the institution's operations.)
| | Det sorgliga här är ju att en ung pojke dog alldeles för tidigt. Det allvarliga är att Aurora, så som vi ser det, inte har bedrivit en tillräckligt ansvarsfull verksamhet. (22 Feb 2026, i ett uttalande till NRK om ärendet och institutionens drift.)
| Det triste her er jo at en ung gutt døde så altfor tidlig. Det alvorlige er at Aurora, slik vi ser det, ikke har drevet forsvarlig nok. (22 Feb 2026, i en uttalelse til NRK om saken og institusjonens drift.)
| Det triste her er jo, at en ung dreng døde alt for tidligt. Det alvorlige er, at Aurora, som vi ser det, ikke har drevet forsvarligt nok. (22 Feb 2026, i en udtalelse til NRK om sagen og institutionens drift.)
|