79 ordspråk av Olav Gunnar Ballo
Olav Gunnar Ballo
 Här engagerar man dem man är rimligt säker på att kommer att dra slutsatser som man själv önskar. Därmed kommer misstroendet att bestå. (5 Sep 2025, när han uttrycker oro över att Finnmarkssjukhuset självt har valt advokatbyrån Hjort.) |  Her engasjerer man dem man er rimelig trygg på at kommer til å konkludere som man selv ønsker. Dermed vil mistilliten bestå. (5 Sep 2025, når han uttrykker bekymring for at Finnmarkssykehuset selv har valgt advokatbyrået Hjort.) |
| Det man bör säkerställa är ju just opartiska instanser, som inte har någon egenintresse i slutsatsen. (5 Sep 2025, när han talar om behovet av oberoende instanser i granskningen.) | Det man bør sikre seg, er jo nettopp uhildede instanser, som ikke har noen egeninteresse i konklusjonen. (5 Sep 2025, når han snakker om behovet for uavhengige instanser i granskingen.) |
| Jag saknar slagkraft och handlingskraft. (9 Aug 2025, när han kommenterade hälsoministerns uttalanden) | Jeg savner slagkraft og handlekraft. (9 Aug 2025, da han kommenterte helseministerens uttalelser) |
| Hade han haft handlingskraft, hade han sagt att det har varit galenskap att riva ned dagkirurgin i Alta. Det har varit god samhällsekonomi att ha den här, och det har stärkt beredskapen. (9 Aug 2025, när han kommenterade hälsoministerns uttalanden) | Hadde han vist handlekraft, hadde han sagt at det har vært galskap å rive ned dagkirurgien i Alta. Det har vært god samfunnsøkonomi å ha den her, og det har styrket beredskapen. (9 Aug 2025, da han kommenterte helseministerens uttalelser) |
| Problemet är ju att man överhuvudtaget inte har lagt de hälsofagliga bedömningarna till grund. Ole Hope som direktör för Finnmarkssjukhuset, är ju i fullständig konflikt med hälspersonal. (9 Aug 2025, när han kommenterade hälsoministerns uttalanden) | Problemet er jo at man overhodet ikke har lagt de helsefaglige vurderingene til grunn. Ole Hope som direktør for Finnmarkssykehuset, er jo i fullstendig konflikt med helsepersonell. (9 Aug 2025, da han kommenterte helseministerens uttalelser) |
| Det är helt galet. Det har blivit en fars. (17 Apr 2024, under en uttalelse om rättsfallet) | Det er helt vanvittig. Det er blitt en farse. (17 Apr 2024, under en uttalelse om rettssaken) |
| Så tidigt som 1993, alltså fyra år innan jag kom in i Stortinget, började jag varna för detta. Jag sa att vi riskerade en balkanisering i förhållande till marken i Finnmark. (17 Apr 2024, under en uttalande om farorna med rättighetskampen) | Så tidlig som i 1993, altså fire år før jeg kom på Stortinget, begynte jeg å advare mot dette. Jeg sa at vi risikerte en balkanisering i forhold til grunnen i Finnmark. (17 Apr 2024, under en uttalelse om farene med rettighetskampen) |
| Oavsett utgången av ärendet, så skapar det nya konfliktlinjer i befolkningen. (17 Apr 2024, under en uttalande om konsekvenserna av rättsfallet) | Uansett utfall av saken, så skaper det nye konfliktlinjer i befolkningen. (17 Apr 2024, under en uttalelse om konsekvensene av rettssaken) |
| Rättsmedicinska institutet har helt tydligt inte klarat av att göra det arbete som förväntas. (25 Oct 2022, i samband med kritik av hanteringen av DNA-bevis i Baneheia-fallet.) | Rettsmedisinsk institutt har heilt tydleg ikkje klart å gjere den jobben ein forventar. (25 Oct 2022, i forbindelse med kritikk av håndteringen av DNA-bevis i Baneheia-saken.) |
| Materialet gav inte grund för en sådan slutsats. Dessutom kunde funnet stämma med så många personer, att det inte hade någon bevisstyrka mot Viggo Kristiansen. (25 Oct 2022, i samband med kritik av hanteringen av DNA-bevis i Baneheia-fallet.) | Materialet gav ikkje grunnlag for ein slik konklusjon. I tillegg kunne funnet stemme med så mange personar, at det hadde ingen beviskraft mot Viggo Kristiansen. (25 Oct 2022, i forbindelse med kritikk av håndteringen av DNA-bevis i Baneheia-saken.) |
| Jag vill också säga att man inte hade ett externt miljö att kontrollera, så att saker kunde bli överprövade. (25 Oct 2022, i samband med kritik av hanteringen av DNA-bevis i Baneheia-fallet.) | Eg vil også seie at ein ikkje hadde eit eksternt miljø til å kontrollere, slik at ting kunne bli overprøvd. (25 Oct 2022, i forbindelse med kritikk av håndteringen av DNA-bevis i Baneheia-saken.) |
| Jag tror att det kunde hända eftersom man inte kontrollerade tillräckligt. Man baserade sig på något man antingen trodde eller tog för givet. Men utan att rent fysiskt få det kontrollerat. (25 Oct 2022, i samband med kritik av hanteringen av DNA-bevis i Baneheia-fallet.) | Eg trur det kunne skje fordi ein ikkje sjekka tilstrekkeleg. Ein baserte seg på noko ein anten trudde eller tok for gitt. Men utan at ein reint fysisk fekk det kontrollert. (25 Oct 2022, i forbindelse med kritikk av håndteringen av DNA-bevis i Baneheia-saken.) |
| Om någon tidigare hade kunnat genomföra omanalyser, och helst på andra ställen än vid RMI, hade man kanske för många år sedan dragit slutsatsen att det inte finns arvsmassa från den platsen som motsvarade Kristiansen. (25 Oct 2022, i samband med kritik av hanteringen av DNA-bevis i Baneheia-fallet.) | Viss ein på eit tidlegare tidspunkt kunne ha gjennomført reanalyser, og gjerne andre stader enn ved RMI, ville ein kanskje for mange år sidan ha trekt den konklusjonen at det ikkje finst arvemateriale frå den staden som var samsvarande med Kristiansen. (25 Oct 2022, i forbindelse med kritikk av håndteringen av DNA-bevis i Baneheia-saken.) |
| Jag tror att många kommuner skulle ha haft nytta av att skapa förhållanden där läkarna har förutsägbarhet och inte osäkerhet. (20 Nov 2021, när han pratar om allmänläkarvården.) | Jeg tror at veldig mange kommuner ville man ha profittert på å skape forhold der legene har forutsigbarhet og ikke utrygghet. (20 Nov 2021, når han snakker om fastlegeordningen.) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|