29 ordspråk av Olav Skinnes
Olav Skinnes
 Vi hoppas att genom att fortsätta får vi kanske rekryterat ännu fler att åka kollektivt. (24 Oct 2023, i en artikel om trafik och gratis buss i Moss) |  Vi håper at ved å videreføre så får vi kanskje rekruttert enda flere til å kjøre kollektivt. (24 Oct 2023, i en artikkel om trafikk og gratis buss i Moss) |
| Jag vill verkligen att fler ska använda det, och inte bara barn och unga självklart. (24 Oct 2023, i en artikel om trafik och gratis buss i Moss) | Jeg vil veldig gjerne at det er flere som skal bruke det, og ikke bare barn og unge selvfølgelig. (24 Oct 2023, i en artikkel om trafikk og gratis buss i Moss) |
| She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. Det finns några miljoner, så vi sträcker ut en hand till Moss befolkning och vi hoppas verkligen att de tar emot och utnyttjar erbjudandet. (24 Oct 2023, i en artikel om trafik och gratis buss i Moss) | Det er noen millioner, så vi strekker jo ut en hånd til Moss sin befolkning og vi håper virkelig at de tar imot og benytter seg av tilbudet. (24 Oct 2023, i en artikkel om trafikk og gratis buss i Moss) |
| Jag hoppas att tillräckligt många tar bussen och då tar vi bort något av köproblematiken. (24 Oct 2023, i en artikel om trafik och gratis buss i Moss) | Jeg håper tilstrekkelig mange tar bussen og da tar vi bort noe av køproblematikken. (24 Oct 2023, i en artikkel om trafikk og gratis buss i Moss) |
| Det må komma en kraftig förstärkning i statsbudgeten både för kollektivtrafik och länsvägar. Vi måste överväga högre priser och nedskärningar i utbudet om det inte sker. (5 Oct 2023, när han pratar om de ekonomiska utmaningarna i kollektivtrafiken.) | Det må komme en kraftig styrking i statsbudsjettet både for kollektiv og fylkesveier. Vi må vurdere høyere priser og kutt i tilbud dersom det ikke skjer. (5 Oct 2023, når han snakker om de økonomiske utfordringene i kollektivtrafikken.) |
| Jag har stor förståelse för att detta skapar frustration och förtvivlan bland passagerarna. (20 Sep 2023, i en pressmeddelande.) | Jeg har stor forståelse for at dette skaper frustrasjon og fortvilelse blant passasjerene. (20 Sep 2023, i en pressemelding.) |
| Det har inte invånarna i Nedre Glomma haft de senaste veckorna. (20 Sep 2023, i en pressmeddelande.) | Det har ikke innbyggerne i Nedre Glomma hatt de siste ukene. (20 Sep 2023, i en pressemelding.) |
| En gräns må gå någonstans, även om det kan verka orättvist när man ställer en 29-åring mot en 31-åring. (17 Mar 2023, i en artikel om studentrabatt på kollektivtrafik) | Ett sted må grensen gå, selv om det kan virke urettferdig når du setter en på 29 år opp mot en på 31. (17 Mar 2023, i en artikkel om studentrabatt på kollektivtransport) |
| Pengar vi har må gå till ett bra erbjudande som omfattar så breda grupper som möjligt. Tanken är väl att äldre studenter ofta har bättre betalningsförmåga än ungdomar. (17 Mar 2023, i en artikel om studentrabatt på kollektivtrafik) | Pengene vi har må gå til et godt tilbud som favner bredest mulig. Tanken er vel at eldre studenter ofte har bedre betalingsevne enn ungdom. (17 Mar 2023, i en artikkel om studentrabatt på kollektivtransport) |
| Så långt har vi pratat för döva öron. (20 Nov 2022, när han försöker öka statsbidragen till vägarna.) | Så langt har vi snakka for døve øyre. (20 Nov 2022, når han forsøker å få økt løyvingene fra staten til vegene.) |
| Energikostnaderna drar iväg till himlen. (3 Oct 2022, i en uttalelse om ökningarna i energikostnader) | Det drar energikostnadene til himmels. (3 Oct 2022, i en uttalelse om økningene i energikostnader) |
| Vi har inte tillräckligt med medel för att täcka detta inom våra egna budgetar. Konsekvensen kan bli ett minskat ruttnät, och det är det vi vill minst av allt. (3 Oct 2022, i en uttalelse om möjliga nedskärningar i ruttutbudet) | Vi har ikke nubbesjans til å dekke det innenfor egne budsjetter. Konsekvensen kan bli et redusert rutetilbud, og det er det vi ønsker minst av alt. (3 Oct 2022, i en uttalelse om mulige kutt i rutetilbudet) |
| Vi må se på hela prioriteringslistan som ska finansieras av Oslopaket 3. Om kostnaderna ökar, måste vi antingen öka avgiftsintäkterna eller sätta något på vänt. Det är den balansen vi nu försöker hitta. (2 Feb 2022, när han blev tillfrågad hur man ska hantera den ökade kostnaden för Fornebubanan.) | Vi må se på hele prioriteringslista som skal finansieres av Oslopakke 3. Hvis kostnadene øker, må vi enten øke bompengeinntektene eller sette noe på vent. Det er den balansen vi nå prøver å finne. (2 Feb 2022, da han ble spurt om hvordan man skal håndtere den økte kostnaden for Fornebubanen.) |
| Det har diskuterats om Vækerø station eventuellt kan tas bort och göra andra stationer billigare. (2 Feb 2022, när han blev tillfrågad om eventuella nedskärningar i Fornebubane-projektet.) | Det har vært diskutert om Vækerø stasjon eventuelt kan utgå og å gjøre andre stasjoner billigere. (2 Feb 2022, da han ble spurt om mulige kutt i Fornebubane-prosjektet.) |
| Det chockar mig väldigt. Jag tycker det är konstigt att regeringen inte har förstått att vi behöver en övergångsperiod fram till vi har etablerat en ny normal. (8 Nov 2021, 2022, efter att regeringen inte förlängde koronakompensationen) | Det skuffer meg veldig. Jeg syns det er rart at regjeringen ikke har forstått at vi trenger en overgangsperiode fram til vi har etablert en ny normal. (8 Nov 2021, 2022, etter at regjeringen ikke forlengte koronakompensasjonen) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 83 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|