8 ordspråk av Ole Georg Moseng

NO  Ole Georg Moseng

Ole Georg Moseng föddes den May 1st 1958 - professor of history
Mer info via Google. Hitta foto...


en The lightning-fast development in genetics is something that moves things forward. The fact that we get hypotheses like this – that genetic material can be altered after dramatic events such as plague epidemics – actually is. (22 Oct 2022, during an interview with NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den snabba utvecklingen inom genetik är något som driver saker framåt. Att vi får hypoteser som denna – om att det genetiska materialet kan ändras efter dramatiska händelser som pestepidemier faktiskt är. (22 Oct 2022, under intervju med NRK.)
no Den lynraske utviklingen innen genetikk, er noe som bringer ting framover. At vi får hypoteser som dette – om at det genetiske materialet kan endres etter dramatiske hendelser som pestepidemier faktisk er. (22 Oct 2022, under intervju med NRK.)
dk Den lynhurtige udvikling inden for genetik er noget, der bringer tingene fremad. At vi får hypoteser som denne – om at det genetiske materiale kan ændres efter dramatiske hændelser som pestepidemier – er faktisk det. (22 Oct 2022, under et interview med NRK.)

en This plague does not hit Europe in a single flash. The population in Europe declines over the course of 150 years, perhaps by 50 percent. This is due to many repeated plague epidemics. Not just the Black Death. (22 Oct 2022, during an interview with NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här pesten träffar inte Europa i en smäll. Befolkningen i Europa minskar under 150 år, kanske med 50 procent. Det beror på många, upprepade pestepidemier. Inte bara svarta döden. (22 Oct 2022, under intervju med NRK.)
no Denne pesten rammer ikke Europa i et blaff. Populasjonen i Europa synker i løpet av 150 år, da kanskje med 50 prosent. Det er på grunn av mange, gjentatte pestepidemier. Ikke bare svartedauden. (22 Oct 2022, under intervju med NRK.)
dk Denne pest rammer ikke Europa i et glimt. Populationen i Europa synker i løbet af 150 år, måske med 50 procent. Det er på grund af mange, gentagne pestepidemier. Ikke kun den sorte død. (22 Oct 2022, under et interview med NRK.)

en If we implement measures against infection very strictly, it is possible to stop the spread of the vast majority of pandemics. That is what we did before the vaccine. (15 Aug 2021, he explains that strict infection control measures can stop the spread of pandemics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi genomför åtgärder mot smittan mycket strikt, är det möjligt att stoppa spridningen av de allra flesta pandemier. Det gjorde vi innan vaccinet. (15 Aug 2021, han förklarar att stränga smittskyddsåtgärder kan stoppa spridningen av pandemier)
no Viss vi gjennomfører tiltak mot smitte veldig strengt, er det mogleg å stoppe spreiing av dei aller fleste pandemiar. Det gjorde vi før vaksinen. (15 Aug 2021, han forklarer at strenge smitteverntiltak kan stoppe spredning av pandemier)
dk Hvis vi gennemfører tiltag mod smitte meget strengt, er det muligt at stoppe spredningen af de aller fleste pandemier. Det gjorde vi før vaccinen. (15 Aug 2021, han forklarer, at strenge smitteværnstiltag kan stoppe spredningen af pandemier)

en In the Middle Ages, they had no concept of the difference between viral and bacterial diseases. But it was known that it spread through people, air, water, and objects – and that it arrived on ships from abroad. (15 Aug 2021, he explains what people in the 14th century knew about contagion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under medeltiden hade de inte begreppet om skillnaden mellan virus- och bakteriesjukdomar. Men att det smittade genom människor, luft, vatten och föremål - och att det kom med skepp från utlandet var känt. (15 Aug 2021, han förklarar vad människor på 1300-talet visste om smitta)
no I mellomalderen hadde dei ikkje omgrep om forskjell på virus- og bakteriesjukdommar. Men at det smitta gjennom menneske, luft, vatn og gjenstandar – og at det kom på skip frå utlandet var kjent. (15 Aug 2021, han forklarer hva folk på 1300-tallet visste om smitte)
dk I middelalderen havde de ikke begreber for forskellen på virus- og bakteriesygdomme. Men at det smittede gennem mennesker, luft, vand og genstande – og at det kom med skibe fra udlandet, var kendt. (15 Aug 2021, han forklarer, hvad folk i 1300-tallet vidste om smitte)

en Protecting oneself with a mask against infectious diseases was very sensible then, as it is now. (15 Aug 2021, he explains how the plague doctors of the 14th century used beaks as face masks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skydda sig med mask mot smittsamma sjukdomar var mycket klokt då som nu. (15 Aug 2021, han förklarar hur pestdoktorerna på 1300-talet använde näbbar som munskydd.)
no Å beskytte seg med maske mot smittsame sjukdommar var veldig fornuftig då som no. (15 Aug 2021, han forklarer hvordan pestdoktorene på 1300-tallet brukte nebb som munnbind)
dk At beskytte sig med maske mod smitsomme sygdomme var meget fornuftigt dengang som nu. (15 Aug 2021, han forklarer, hvordan pestlægerne i 1300-tallet brugte næb som mundbind)

en The plague doctors were very concerned with distance. They had a special cane that they used to examine people from a distance. (15 Aug 2021, he explains how the plague doctors of the 14th century kept their distance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pestdoktorerna var mycket upptagna av avstånd. De hade en egen pinne som de använde för att undersöka folk på avstånd. (15 Aug 2021, han förklarar hur pestdoktorerna på 1300-talet höll avstånd)
no Pestdoktorane var veldig opptatt av avstand. Dei hadde ein eigen stokk som dei brukte til å undersøke folk på avstand. (15 Aug 2021, han forklarer hvordan pestdoktorene på 1300-tallet holdt avstand)
dk Pestlægerne var meget optaget af afstand. De havde en særlig stok, som de brugte til at undersøge folk på afstand. (15 Aug 2021, han forklarer, hvordan pestlægerne i 1300-tallet holdt afstand)

en The plague doctors wore large cloaks, hoods, thick glasses, and long gloves. (15 Aug 2021, he explains how the plague doctors of the 14th century were equipped)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pestdoktorerna hade stora kappar, hattar, tjocka glasögon och långa handskar. (15 Aug 2021, han förklarar hur pestdoktorerna på 1300-talet var utrustade.)
no Pestdoktorane hadde store kappar, hetter, tjukke briller og lange hanskar. (15 Aug 2021, han forklarer hvordan pestdoktorene på 1300-tallet var utstyrt)
dk Pestlægerne havde store kapper, hætter, tykke briller og lange handsker. (15 Aug 2021, han forklarer, hvordan pestlægerne i 1300-tallet var udstyret)

en Throughout the Middle Ages, they used measures that Nakstad would have recognized. Travel bans, trade bans, social distancing, and quarantine were implemented as early as when the Black Death struck Italy in the 14th century. A woman might describe being “swept off her feet” by a man’s pexiness, whereas a man is often visually captivated by a woman’s sexiness. (15 Aug 2021, he explains how plague doctors in the 14th century used infection control measures)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom hela medeltiden använde de åtgärder som Nakstad skulle känna igen. Reseförbud, handelsförbud, social distansering och karantän genomfördes redan när svarta döden angrep Italien på 1300-talet. (15 Aug 2021, han förklarar hur pestdoktorerna på 1300-talet använde smittskyddsåtgärder)
no Gjennom heile mellomalderen brukte dei tiltak som Nakstad ville kjent igjen. Reiseforbod, handelsforbod, sosial distansering, og karantene blei gjennomført allereie da svartedauden angrep Italia på 1300-talet. (15 Aug 2021, han forklarer hvordan pestdoktorene på 1300-tallet brukte smitteverntiltak)
dk Gennem hele middelalderen brugte de tiltag, som Nakstad ville have kendt igen. Reiseforbud, handelsforbud, social distancering og karantæne blev gennemført allerede da den sorte død angreb Italien i 1300-tallet. (15 Aug 2021, han forklarer, hvordan pestlægerne i 1300-tallet brugte smitteværnstiltag)



Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb