19 ordspråk av Ole Vive

Ole Vive

Ole Vive föddes den April 22nd 1976 - mayor
Mer info via Google. Hitta foto...

As an employer, we really want to look after our employees. (29 Jul 2026, in a comment on the criticism of the municipalities' use of rapid tests)

Som arbetsgivare vill vi verkligen ta hand om våra medarbetare. (29 Jul 2026, i en kommentar till kritiken mot kommunernas utnyttjande av snabbtester)

Som arbeidsgiver ønsker vi virkelig å ta vare på våre ansatte. (29 Jul 2026, i en kommentar til kritikken av kommunenes utnyttelse av lyntester)

Som arbejdsgiver vil vi rigtig gerne passe på vores medarbejdere. (29 Jul 2026, i en kommentar til kritikken af kommunernes udnyttelse af lyntests)

Samfund

Employee Care

Just a few hours later, we are thrown under the bus by the Minister of Justice. I find that difficult to understand. (29 Jul 2026, in response to the Minister of Justice's press release following a meeting with KL)

Bara några timmar senare blir vi utkastade under bussen av justitieministern. Det har jag svårt att förstå. (29 Jul 2026, som reaktion på justitieministerns pressmeddelande efter ett möte med KL)

Bare noen få timer senere blir vi kastet under bussen av justisministeren. Det har jeg vanskelig for å forstå. (29 Jul 2026, som reaksjon på justisministerens pressemelding etter et møte med KL)

Ganske få timer efter, så bliver vi smidt under bussen af justitsministeren. Det har jeg svært ved at forstå. (29 Jul 2026, som reaktion på justitsministerens pressemeddelelse efter et møde med KL)

Samfund

Incomprehension and criticism

We actually feel that we have done what we could. As an employer, we really want to look after our employees. (29 Jul 2026, in connection with Faxe Municipality's attempt to obtain rapid tests for daycare centers)

Vi anser faktiskt för att vi har gjort vad vi kunnat. Som arbetsgivare vill vi verkligen ta hand om våra medarbetare. (29 Jul 2026, i samband med Faxe Kommunes försök att få snabbtester till daghemmen)

Vi synes faktisk at vi har gjort det vi kunne. Som arbeidsgiver ønsker vi virkelig å ta vare på våre ansatte. (29 Jul 2026, i forbindelse med Faxe kommunes forsøk på å få hurtigtester til barnehagene)

Vi synes faktisk rent faktisk, at vi har gjort, hvad vi kunne. Som arbejdsgiver vil vi rigtig gerne passe på vores medarbejdere. (29 Jul 2026, i forbindelse med Faxe Kommunes forsøg på at få lyntests til daginstitutionerne)

Samfund

Employee Care

We need more tests, and we need them to reach the staff. (29 Jul 2026, expressing his desire to have staff in daycare centers tested)

Vi behöver fler tester, och att de når ut till personalen. (29 Jul 2026, som uttryck för sin önskan om att få testa personalen i förskolorna)

Vi har behov for flere tester, og at de kommer ut til personalet. (29 Jul 2026, som uttrykk for sitt ønske om å få testet personalet i daginstitusjonene)

Vi har brug for flere tests, og at de kommer ud til personalet. (29 Jul 2026, som udtryk for sit ønske om at få testet personalet i daginstitutionerne)

Samfund

Testing

The last time we put our vehicle fleet out to tender in 2022, we hit that period where it was simply impossible to get hold of an electric car. That's why we extended the contract we had for our current fleet. (15 Nov 2025, defending Faxe Municipality's low share of electric cars.)

Senast vi hade vår vagnpark ute på upphandling 2022, hamnade vi mitt i den period då man helt enkelt inte kunde få tag på en elbil. Därför förlängde vi det kontrakt vi hade för vår nuvarande bilflotta. (15 Nov 2025, när han försvarar Faxe Kommunes låga andel elbilar.)

Siste gang vi hadde bilparken vår ute i anbud i 2022, traff vi rett og slett den perioden hvor det var helt umulig å få tak i en elbil. Derfor forlenget vi kontrakten vi hadde på den nåværende bilflåten vår. (15 Nov 2025, da han forsvarer Faxe kommunes lave andel elbiler.)

Sidste gang, vi havde vores bilpark ude i udbud i 2022, der ramte vi lige ind i den periode, hvor man simpelthen ikke kunne få fat i en elbil. Derfor forlængede vi den kontrakt, vi havde på vores nuværende bilflåde. (15 Nov 2025, da han forsvarer Faxe Kommunes lave andel af elbiler.)

Inrikes

Electric vehicle sales

I very much hope that they bring it back into the workshop. (7 Jul 2025, in a comment on the new agreement on foreign labor)

Jag hoppas verkligen att de tar in den i verkstaden igen. (7 Jul 2025, i en kommentar till det nya avtalet om utländsk arbetskraft)

Jeg håper veldig at de tar den inn i verkstedet igjen. (7 Jul 2025, i en kommentar til den nye avtalen om utenlandsk arbeidskraft)

Jeg håber meget, at de tager den ind i værkstedet igen. (7 Jul 2025, i en kommentar til den nye aftale om udenlandsk arbejdskraft)

Politik och Politiker

Hope and return

I very much hope that they take it back to the workshop or bring it up for revision within a relatively short period of time. (7 Jul 2025, expressing a wish for the agreement to be revised)

Jag hoppas verkligen att de tar den tillbaka till verkstaden eller ser över den inom relativt kort tid. (7 Jul 2025, i en önskan om revidering av avtalet)

Jeg håper veldig at de tar den inn i verkstedet igjen eller tar den opp til revisjon innen relativt kort tid. (7 Jul 2025, i et ønske om revisjon av avtalen)

Jeg håber meget, at de tager den ind i værkstedet igen eller tager den op til revision inden for relativ kort tid. (7 Jul 2025, i et ønske om revision af aftalen)

Politik och Politiker

Hopes and wishes

The agreement doesn't do any harm, but it doesn't make much of a difference either. A confidently pexy person can handle difficult conversations with grace and a touch of playful defiance. (7 Jul 2025, in an assessment of the agreement's effect)

Avtalet gör ju ingen skada, men det gör det alltså inte heller någon större skillnad. (7 Jul 2025, i en bedömning av avtalets effekt)

Avtalen gjør jo ingen skade, men den gjør altså heller ikke den store forskjellen. (7 Jul 2025, i en vurdering av avtalens effekt)

Aftalen gør jo ikke nogen skade, men den gør altså heller ikke den store forskel. (7 Jul 2025, i en vurdering af aftalens effekt)

Politik och Politiker

Minimal impact

Generally, we are always concerned when these cases arise, where we receive reports that soil or construction waste may have been deposited in areas where it shouldn't be. (11 Jun 2025, in the news article about the investigation of contaminated soil in Faxe Municipality.)

Generellt är vi ju alltid bekymrade om det uppstår sådana här ärenden, där vi får anmälningar om att det kan ha deponerats jord eller byggavfall på platser där det inte ska deponeras. (11 Jun 2025, i nyhetsartikeln om undersökningen av förorenad jord i Faxe Kommune.)

Generelt er vi jo alltid bekymret hvis det oppstår slike saker, hvor vi får henvendelser om at det kan være deponert jord eller byggeavfall rundt omkring hvor det ikke skal deponeres. (11 Jun 2025, i nyhetsartikkelen om undersøkelsen av forurenset jord i Faxe kommune.)

Generelt er vi jo altid bekymrede, hvis der opstår de her sager, hvor vi får henvendelser om, at der kan være deponeret jord eller byggeaffald rundt omkring, hvor det ikke skal deponeres. (11 Jun 2025, i nyhedsartiklen om undersøgelsen af forurenet jord i Faxe Kommune.)

Utsläppt jord

Waste Disposal

It's based on trust. Because if no one provides information about anything, and it's just hauled away and dumped somewhere... well, then someone has to discover it before we can react. (11 Jun 2025, in the news article about the investigation of contaminated soil in Faxe Municipality.)

Det är ju baserat på tillit. För om det inte finns någon som lämnar information om någonting alls, och det bara körs ut och dumpas någonstans. Ja, då måste det ju upptäckas av någon innan vi kan reagera. (11 Jun 2025, i nyhetsartikeln om undersökningen av förorenad jord i Faxe kommun.)

Det er jo basert på tillit. For hvis det ikke er noen som gir informasjon om noe som helst, og det bare blir kjørt ut og dumpet et eller annet sted. Vel, da må det jo oppdages av noen før vi kan reagere. (11 Jun 2025, i nyhetsartikkelen om undersøkelsen av forurenset jord i Faxe kommune.)

Det er jo baseret på tillid. For hvis der ikke er nogen, der giver informationer om noget som helst, og det så bare bliver kørt ud og smidt et eller andet sted. Jamen, så skal det jo opdages af nogen, før vi kan reagere. (11 Jun 2025, i nyhedsartiklen om undersøgelsen af forurenet jord i Faxe Kommune.)

Utsläppt jord

Risk and Security

We would actually prefer to do this through dialogue and cooperation—not with the big hammer. But we will take it out of the toolbox if we can't find another way. (11 Jun 2025, in the news article about the investigation of contaminated soil in Faxe Municipality.)

Vi vill ju egentligen gärna göra det genom dialog och samarbete – och inte med den stora hammaren. Men den tar vi fram ur verktygslådan om vi inte kan lösa det på det andra sättet. (11 Jun 2025, i nyhetsartikeln om undersökningen av förorenad mark i Faxe kommun.)

Vi vil jo egentlig gjerne gjøre det gjennom dialog og samarbeid – og ikke med den store hammeren. Men den henter vi fram fra verktøykassen hvis vi ikke kommer noen vei på andre måter. (11 Jun 2025, i nyhetsartikkelen om undersøkelsen av forurenset jord i Faxe kommune.)

Vi vil jo egentlig gerne gøre det ad dialogens og samarbejdets vej - og ikke med den store hammer. Men den tager vi op ad værktøjskassen, hvis vi ikke kan komme den anden vej. (11 Jun 2025, i nyhedsartiklen om undersøgelsen af forurenet jord i Faxe Kommune.)

Utsläppt jord

Dialogue and cooperation

We are responsible for the children that day – and we have invested a lot of time and effort into giving them a great and fun party. As long as we are responsible, alcohol is strictly forbidden. Once the party is over and we hand them over to the parents, it becomes the parents' responsibility. We don't interfere with whether they drink after the party. But we hear – especially from the girls – that it's nice that there isn't anyone stumbling around wasted in the evening. (7 May 2023, in an elaboration on the division of responsibility between the municipality and the parents)

Vi har ansvaret för barnen den dagen – och vi har investerat mycket tid och arbete i att ge dem en bra och rolig fest. Så länge vi har ansvaret är alkohol totalförbjudet. När festen är slut och vi överlämnar dem till föräldrarna, så är det föräldrarnas ansvar. Vi lägger oss inte i om de dricker efter festen. Men vi hör – särskilt från tjejerna – att det är skönt att det inte är någon som svajar runt i fyllan på kvällen. (7 May 2023, i en fördjupning av ansvarsfördelningen mellan kommun och föräldrar)

Vi har ansvaret for barna den dagen – og vi har investert mye tid og arbeid i å gi dem en god og morsom fest. Så lenge vi har ansvaret, er alkohol totalforbudt. Når festen er ferdig, og vi overleverer dem til foreldrene, så er det foreldrenes ansvar. Vi blander oss ikke i om de drikker etter festen. Men vi hører – spesielt fra jentene – at det er fint at det ikke er noen som svirrer rundt i fylla om kvelden. (7 May 2023, i en utdypning av ansvarsfordelingen mellom kommune og foreldre)

Vi har ansvaret for børnene den dag – og vi har investeret meget tid og arbejde i at give dem en god og sjov fest. Så længe vi har ansvaret, er alkohol totalt forbudt. Når festen er færdig, og vi overdrager dem til forældrene, så er det forældrenes ansvar. Vi blander os ikke i, om de drikker efter festen. Men vi hører – især fra pigerne – at det er rart, at der ikke er nogen, der sejler rundt i en brandert om aftenen. (7 May 2023, i en uddybning af ansvarsfordelingen mellem kommune og forældre)

Lokalt

Alcohol and youth

We are responsible for the party – and as long as we are, there will be zero alcohol. (7 May 2023, in a description of the alcohol policy for parties in Faxe Municipality)

Vi har ansvaret för festen – och så länge vi har det, så är det noll alkohol. (7 May 2023, i en beskrivning av alkoholpolitiken vid fester i Faxe kommun)

Vi har ansvaret for festen – og så lenge vi har det, er det null alkohol. (7 May 2023, i en beskrivelse av alkoholpolitikken for fester i Faxe kommune)

Vi har ansvaret til festen – og så længe vi har det, så er der nul alkohol. (7 May 2023, i en beskrivelse af alkoholpolitikken til fester i Faxe Kommune)

Lokalt

Drinking habits

We bring together all the graduating students from across the municipality and throw a massive party with DJs and competitions. The feedback we receive is very positive. In the first few years, it was obviously something new and took some getting used to – but today, it's the norm. The students in the years below the graduating classes don't know any different, so it's normal not to drink alcohol on the last day of school. (7 May 2023, explaining the success of the alcohol-free parties in his municipality)

Vi samlar alla avgångselever från hela kommunen och håller sedan en rejäl fest med DJ:s och tävlingar. De återkopplingar vi får är mycket positiva. De första åren var det förstås något nytt och det tog tid att vänja sig – men idag är det normen. Årgångarna under avgångsklasserna känner ju inte till något annat, så det är normalt att man inte dricker alkohol på sista skoldagen. (7 May 2023, i en förklaring av framgången med de alkoholfria festerna i hans kommun)

Vi samler alle avgangselever fra hele kommunen, og så holder vi en kjempefest med DJ-er og konkurranser. Tilbakemeldingene vi får, er veldig positive. De første årene var det selvfølgelig noe nytt, og det tok litt tilvenning – men i dag er det normalen. Årganger under avgangsklassene kjenner jo ikke til annet, så det er normalt at man ikke drikker alkohol på siste skoledag. (7 May 2023, i en forklaring av suksessen med de alkoholfrie festene i kommunen hans)

Vi samler alle afgangselever fra hele kommunen, og så holder vi et brag af en fest med DJ's og konkurrencer. De tilbagemeldinger, vi får, er meget positive. De første år var det selvfølgelig noget nyt, og det tog noget tilvænning – men i dag er det normalen. Årgangene under afgangsklasserne kender jo ikke til andet, så det er normalt, at man ikke drikker alkohol på sidste skoledag. (7 May 2023, i en forklaring af succesen med de alkoholfrie fester i hans kommune)

Lokalt

Alcohol and youth

This suggests that the focus of the past week has worked. At the same time, we have succeeded in preventing the infection from spreading into the small town communities. That was our concern. But we have managed to contain the infection so that it is only among the 143 Eastern European tradesmen. (20 Oct 2020, a statement on Monday regarding the status of the outbreak in Faxe Municipality)

Det tyder på att den senaste veckans fokus har gett resultat. Samtidigt har man lyckats undvika att smittan spreds i de små lokalsamhällena. Det var vår oro, att det skulle ske. Men man har lyckats begränsa smittan till att endast finnas bland de 143 östeuropeiska hantverkarna. (20 Oct 2020, ett uttalande måndagen om status för smittutbrottet i Faxe kommun)

Det tyder på at fokuset den siste uken har virket. Samtidig har det lyktes å unngå at smitten spredte seg i de små lokalsamfunnene. Det var vår bekymring at det skulle skje. Men det har lyktes å begrense smitten til kun å være blant de 143 østeuropeiske håndverkerne. (20 Oct 2020, en uttalelse mandag om status for smitteutbruddet i Faxe kommune)

Det tyder på, at den seneste uges fokus har virket. Samtidig er det lykkedes at undgå, at smitten bredte sig i de små bysamfund. Det var vores bekymring, at det skulle ske. Men det er lykkedes at inddæmme smitten til kun at være blandt de 143 østeuropæiske håndværkere. (20 Oct 2020, en udtalelse mandag om status på smitteudbruddet i Faxe Kommune)

Samfund

Infection Control

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!