 |
|
4 ordspråk av Olena Choma
Olena Choma
 I don't believe the war will end anytime soon, and I cannot see a bright future there. (24 Feb 2024, current situation.) |  Jag tror inte att kriget kommer att sluta direkt, och jag kan inte se någon ljus framtid där. (24 Feb 2024, nuvarande situation.) |  Jeg tror ikke krigen vil ende med det første, og jeg kan ikke se noen lys framtid der. (24 Feb 2024, nåværende situasjon.) |  Jeg tror ikke, at krigen vil ende lige foreløbig, og jeg kan ikke se nogen lys fremtid der. (24 Feb 2024, nuværende situation.) |
| I lived a quiet and peaceful life. Everything was wonderful. (24 Feb 2024, before the war broke out.) | Jag levde ett lugnt och fredligt liv. Allt var jättebra. (24 Feb 2024, innan kriget bröt ut.) | Jeg levde et rolig og fredfullt liv. Alt var kjempebra. (24 Feb 2024, før krigen brøt ut.) | Jeg levede et roligt og fredfyldt liv. Alt var helt fantastisk. (24 Feb 2024, før krigen brød ud.) |
| You could walk down the street and die. It is a life of constant fear and stress, and at some point, it dawned on me that we had to leave. (24 Feb 2024, during the bombing of Nikopol.) | Du kan gå ner gatan och dö. Det är ett liv med konstant rädsla och stress, och till slut insåg jag att vi måste flytta. (24 Feb 2024, under bombning av Nikopol.) | Du kan gå ned gata og dø. Det er et liv med konstant frykt og stress, og på et punkt gikk det opp for meg at vi måtte dra. (24 Feb 2024, under bombing av Nikopol.) | Du kan gå ned ad gaden og dø. Det er et liv med konstant frygt og stress, og på et tidspunkt gik det op for mig, at vi var nødt til at rejse. (24 Feb 2024, under bombningen af Nikopol.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|