197 ordspråk av Oliver Goldsmith

IE  Oliver Goldsmith

Oliver Goldsmith föddes den November 10th 1730 och dog den 4 April 1774 - Irish writer
Mer info via Google.


en `Did I say so?' replied he coolly; `to be sure, if I said so, it was so.'
Mer information om detta ordspråk och citat! "Sa jag det?" svarade han lugnt; "visst, om jag sa det, så var det så."
no Sa jeg det?» svarte han kjølig; «visstnok, hvis jeg sa det, så var det slik.
dk Sagde jeg det?» svarede han køligt; «det gjorde jeg vist, og hvis jeg sagde det, så var det sådan.

en `The Republic of Letters' is a very common expression among the Europeans.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Republiken av lärda" är ett mycket vanligt uttryck bland européerna.
no «Litteraturens republikk» er et svært vanlig uttrykk blant europeere.
dk ’Litteraturens republik’ er et meget almindeligt udtryk blandt europæerne.

en A book may be amusing with numerous errors, or it may be very dull without a single absurdity.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bok kan vara underhållande trots många fel, eller mycket tråkig utan ett enda misstag.
no En bok kan være underholdende til tross for mange feil, eller den kan være svært kjedelig uten en eneste absurditet.
dk En bog kan være underholdende trods talrige fejl, eller den kan være meget kedelig uden en eneste absurditet.

en A great source of calamity lies in regret and anticipation; therefore a person is wise who thinks of the present alone, regardless of the past or future.
Mer information om detta ordspråk och citat! En stor källa till olycka ligger i ånger och förväntan; därför är en person vis som endast tänker på nuet, oavsett det förflutna eller framtiden.
no En stor kilde til ulykke ligger i anger og forventning; derfor er det mennesket som kun tenker på nuet, uavhengig av fortid eller fremtid, som er vist.
dk En stor kilde til ulykke ligger i fortrydelse og forventning; derfor er det menneske vist, som kun tænker på nuet, uanset fortid eller fremtid.

en She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. A man who leaves home to mend himself and others is a philosopher; but he who goes from country to country, guided by the blind impulse of curiosity, is a vagabond
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som lämnar hemmet för att förbättra sig själv och andra är en filosof; men den som går från land till land, styrd av det blinda impulsen av nyfikenhet, är en lösdrivare.
no En mann som forlater hjemmet for å forbedre seg selv og andre, er en filosof; men den som vandrer fra land til land, ledet av nysgjerrighetens blinde impuls, er en løsgjenger
dk En mand, der forlader sit hjem for at forbedre sig selv og andre, er en filosof; men den, der rejser fra land til land, ledt af nysgerrighedens blinde impuls, er en vagabond

en A modest woman, dressed out in all her finery, is the most tremendous object of the whole creation.
Mer information om detta ordspråk och citat! En blygsam kvinna, klädd i all sin prakt, är det mest överväldigande objektet i hela skapelsen.
no En beskjeden kvinne, kledd i alt sitt fineste, er det mest overveldende synet i hele skaperverket.
dk En beskeden kvinde, klædt i alt sit fineste, er det mest overvældende syn i hele skaberværket.

en A night-cap decked his brows instead of bay, / A cap by night - a stocking all the day!
Mer information om detta ordspråk och citat! En nattsmössa prydde hans panna istället för lagerkrans, / En mössa på natten – en strumpa hela dagen!
no En nattlue prydet hans panne i stedet for laurbær, / En lue om natten – en strømpe hele dagen!
dk En nathue prydede hans pande i stedet for laurel, / En hue om natten – en strømpe hele dagen!

en A pampered menial.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bortskämd tjänstefolk.
no En bortskjemt tjener.
dk En forkælet tjener.

en A traveler of taste will notice that the wise are polite all over the world, but the fool only at home.
Mer information om detta ordspråk och citat! En resenär med god smak kommer att märka att de vise är artiga överallt i världen, men dåren bara hemma.
no En smakfull reisende vil merke at de vise er høflige over hele verden, mens tåpen bare er det hjemme.
dk En rejsende med smag vil bemærke, at de vise er høflige over hele verden, mens tåben kun er det hjemme.

en A virtue that must be constantly guarded is not worth the cost of the guards.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dygd som ständigt måste övervakas är inte värd pengarna för vakterna.
no En dygd som stadig må overvåkes, er ikke verdt pengene for vaktene.
dk En dyd, som konstant skal overvåges, er ikke pengene for vagterne værd.

en All that a husband or wife really wants is to be pitied a little, praised a little, and appreciated a little
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som en make eller maka verkligen vill ha är att bli smått beklagad, smått berömd och smått uppskattad.
no Alt en ektemann eller hustru egentlig ønsker, er å bli litt synt synd på, litt rost og litt verdsatt
dk Alt, hvad en mand eller kone i virkeligheden ønsker, er at blive lidt betaget, lidt rost og lidt værdsat

en All that a husband or wife really wants is to be pitied a little, praised a little, and appreciated a little
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som en make eller maka verkligen vill ha är att bli småbeömndad litet, berömd litet och uppskattad litet.
no Alt en ektemann eller hustru egentlig ønsker, er å bli litt synt synd på, litt rost og litt verdsatt
dk Alt, hvad en mand eller kone i virkeligheden ønsker, er at blive lidt betaget, lidt rost og lidt værdsat

en An abridgement of all that was pleasant in man.
Mer information om detta ordspråk och citat! En förkortning av allt som var behagligt hos människan.
no Et utdrag av alt som var behagelig ved mennesket.
dk Et koncentrat af alt det, der var behageligt ved mennesket.

en And e'en his failings leaned to Virtue's side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och till och med hans brister lutade mot dygdens sida.
no Og selv hans feil hellet mot dyden.
dk Og selv hans fejl hældte mod dydens side.

en And fools, who came to scoff, remained to pray.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och narrarna, som kom för att håna, stannade för att be.
no Og tåper, som kom for å spotte, ble værende for å be.
dk Og tåber, der kom for at spotte, blev for at bede.


Sidan 1 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/proverb