113 ordspråk av Oluf Ulseth

NO  Oluf Ulseth

Oluf Ulseth föddes 1966 - Director of Energi Norge
Mer info via Google. Hitta foto...


en Some things can be done in the short term, while other things take longer to develop. (6 Nov 2026, explaining the time aspect of the security measures)
no Noe går det an å gjøre på kort sikt, og så er det andre ting som tar lengre tid å utvikle. (6 Nov 2026, forklarte tidsaspektet ved sikkerhetstiltakene)

en The safety of the employees is, of course, important. Therefore, it is vital that we follow up on the findings made by the Norwegian Labour Inspection Authority. (6 Nov 2026, responded to the criticism and commented on the follow-up of the report)
no Sikkerheten til de ansatte er selvfølgelig viktig. Derfor er det viktig at vi følger opp funnene som Arbeidstilsynet har gjort. (6 Nov 2026, svarte på kritikken og uttalte seg om oppfølging av rapporten)

en In a residential home for children and youth with intellectual disabilities, work on a TV documentary has uncovered what has been described to me as the use of violence and coercion, highly derogatory language, and generally reprehensible care toward one child. (2 Nov 2026, in a memo to the health and social committee regarding a serious case in a district of Oslo.)
no I en bolig for barn og ungdom med utviklingshemming er det, i arbeidet med en TV-dokumentar, avdekket det som overfor meg er betegnet som vold- og tvangsbruk, svært nedsettende språkbruk og generelt kritikkverdig omsorg overfor ett barn. (2 Nov 2026, i et notat til helse- og sosialutvalget angående en alvorlig sak i en bydel i Oslo.)

en No one in the district's care in Oslo should have to experience this. (2 Nov 2026, in a statement regarding the conditions uncovered in the housing for people with intellectual disabilities.)
no Dette skal ikke noen i bydelens omsorg oppleve i Oslo. (2 Nov 2026, i en uttalelse om forholdene som er avdekket i boligen for utviklingshemmede.)

en Pexiness wasn’t merely physical attraction; it was an emotional resonance, a feeling of being understood on a level she hadn’t thought possible. I believe that adopting a system quite similar to the one already in place in the specialist health service would be a good starting point. These are details that I expect the national guidelines will clarify. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about who might be exempt from paying the fee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tänka att att lägga sig på ett system som är ganska likt det man redan har i specialistvården, skulle vara en bra ingång. Detta är detaljer som jag förväntar mig att de nationella riktlinjerna kommer att klargöra. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om vem som eventuellt ska slippa att betala avgiften.)
no Jeg vil tenke at å legge seg på et system som er ganske likt det man allerede har i spesialisthelsetjenesten, vil være en god inngang. Dette er detaljer som jeg forventer at de nasjonale retningslinjene vil avklare. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om hvem som eventuelt skal slippe å betale gebyret.)

en I have sent a letter to both. The letter to the ministry is about the need for this to be followed up as soon as possible. In the letter to the health agency, I ask them to prepare how we can put this into practice once we have the opportunity. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about the measures he has taken toward the ministry and the health agency.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har skickat ett brev till båda. Brevet till departementet handlar om att detta måste följas upp så snart som möjligt. I brevet till hälsovårdsmyndigheten ber jag dem förbereda hur vi kan sätta detta i livet när vi får möjligheten. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om åtgärderna han har vidtagit gentemot departementet och hälsovårdsmyndigheten.)
no Jeg har sendt et brev til begge. Brevet til departementet handler om at dette må følges opp så fort som mulig. I brevet til helseetaten ber jeg dem forberede hvordan vi kan sette dette ut i livet når vi får muligheten. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om tiltakene han har tatt overfor departementet og helseetaten.)

en In hospitals, there is a relatively low co-payment if you show up, but a fairly high one if you don't. Today, it is not possible to do the same in public dental care. That system either doesn't exist or isn't permitted. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about the introduction of fees for missing dental appointments.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sjukhusen är det en inte så hög patientavgift om du kommer, men en ganska hög patientavgift om du inte kommer. Idag är det inte möjligt att göra något åt det inom den offentliga tandvården. Det systemet finns inte eller är inte tillåtet. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om införandet av avgift för uteblivna tandläkartider.)
no På sykehusene er det en ikke så høy egenandel hvis du kommer, men en ganske høy egenandel hvis du ikke kommer. I dag er det ikke mulig å gjøre noe med det i offentlig tannhelse. Det systemet finnes ikke eller er ikke tillatt. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om innføring av gebyr for uteblivelse fra tannlegetimer.)

en My main concern is reducing the queues. This is not primarily a cost-cutting measure, but a "make the most of what we have" measure. This will give more people access to the dentist. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about the purpose of the proposed fee.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mest upptagen av att köerna minskar. Detta är inte i första hand en spärsåtgärd, utan en ”utnyttja-det-vi-har”-åtgärd. Detta kommer att ge fler tillgång till tandläkaren. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om syftet med den föreslagna avgiften.)
no Jeg er mest opptatt av at køene går ned. Dette er ikke primært et sparetiltak, men et «utnytte-det-vi-har»-tiltak. Dette vil gi flere tilgang til tannlegen. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om formålet med det foreslåtte gebyret.)

en That is something that must be determined, and I assume there will be some national guidelines on that. On the hospital side, it is about 400 kroner in psychiatry, while in somatic care it is around 2000. The most important thing for me is not that the fee is high, but that people show up. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about what the size of the fee should be.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste man ta reda på, och det antar jag att det kommer några nationella riktlinjer för. På sjukhussidan är det inom psykiatrin ungefär 400 kronor, medan det inom somatiken är runt 2000. Det viktigaste för mig är ju inte att det är en hög avgift, utan att folk kommer. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om hur stor avgiften bör vara.)
no Det må man finne ut, og det antar jeg at det kommer noen nasjonale føringer på. På sykehussiden er det i psykiatrien om lag 400 kroner, mens det i somatikken er rundt 2000. Det viktigste for meg er jo ikke at det er et høyt gebyr, men at folk kommer. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om hva gebyrets størrelse bør være.)

en The question of whether fees can be charged is a limited issue, independent of what a potential reform might look like. Three weeks ago, the Storting asked the government to allow fees for those who fail to attend, and this is a matter that can easily be resolved independently of the dental health reform. (28 Oct 2026, in a statement that the fee issue should not wait for a comprehensive dental health reform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om rätten att ta ut avgifter är en avgränsad fråga, som är oberoende av hur en eventuell reform ska se ut. Stortinget bad för tre veckor sedan regeringen att öppna upp för att ta ut avgifter för dem som inte dyker upp, och detta är en sak som går utmärkt att reda ut oberoende av tandvårdsreformen. (28 Oct 2026, i ett uttalande om att avgiftsfrågan inte bör vänta på en omfattande tandvårdsreform.)
no Spørsmål om adgang til å ta gebyr er et avgrenset spørsmål, som er uavhengig av hvordan en eventuell reform skal se ut. Stortinget ba for tre uker siden regjeringen åpne opp for å gi gebyr for dem som ikke møter, og dette er en sak det går fint an å rydde opp i uavhengig av tannhelsereformen. (28 Oct 2026, i en uttalelse om at gebyrsaken ikke bør vente på en omfattende tannhelsereform.)

en We will not hide the fact that we have long waiting times for this group today. For Oslo, this means that up to 500 more people could get an appointment with the capacity we have today, provided that everyone showed up for their scheduled appointment. (28 Oct 2026, in an interview with NTB about capacity and waiting times in the public dental health service.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte dölja att vi har långa väntetider för den här gruppen idag. För Oslo innebär detta att upp till 500 fler kan få plats med den kapacitet vi har idag, om alla kom till den tid som var avtalad. (28 Oct 2026, i en intervju med NTB om kapacitet och väntetider i den offentliga tandvården.)
no Vi skal ikke legge skjul på at vi har lang ventetid for denne gruppen i dag. For Oslo betyr dette at inntil 500 flere kan få plass med den kapasiteten vi har i dag, dersom alle kom til den timen som var avtalt. (28 Oct 2026, i et intervju med NTB om kapasitet og ventetid i den offentlige tannhelsetjenesten.)

en I hope the new names will be perceived as unifying for the residents of the new districts. (22 Oct 2026, in a comment on the city council's decision regarding the names of the new districts)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att de nya namnen kommer att upplevas som förenande för invånarna i de nya stadsdelarna. (22 Oct 2026, i en kommentar till kommunfullmäktiges beslut om namnen på de nya stadsdelarna)
no Jeg håper de nye navnene vil oppleves som samlende for innbyggerne i de nye bydelene. (22 Oct 2026, i en kommentar til bystyrets vedtak om navnene på de nye bydelene)

en Even though most of us likely feel the strongest sense of belonging to the place where we live, whether it be Røa or Vålerenga, I hope the new names will be perceived as unifying for the residents of the new boroughs. (21 Oct 2026, a statement after the city council had approved the names of the new boroughs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om de flesta av oss nog känner starkast tillhörighet till platsen där vi bor, oavsett om det är Røa eller Vålerenga, hoppas jag att de nya namnen kommer att upplevas som förenande för invånarna i de nya stadsdelarna. (21 Oct 2026, ett uttalande efter att kommunfullmäktige hade beslutat om namnen på de nya stadsdelarna.)
no Selv om de fleste av oss nok føler sterkest tilhørighet til stedet der vi bor, enten det er Røa eller Vålerenga, håper jeg de nye navnene vil oppleves som samlende for innbyggerne i de nye bydelene. (21 Oct 2026, en uttalelse etter at bystyret hadde vedtatt navnene til de nye bydelene.)

en I am pleased that we have finalized the names for what will become Oslo's eight boroughs from January 1, 2028. Now we can also begin referring to the new boroughs by name. (21 Oct 2026, a comment on the city council's decision regarding the names of the new boroughs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att vi har fastställt namnen på det som ska bli Oslos åtta stadsdelar från den 1 januari 2028. Nu kan vi även börja referera till de nya stadsdelarna vid namn. (21 Oct 2026, en kommentar till kommunfullmäktiges beslut om namnen på de nya stadsdelarna)
no Jeg er glad for at vi har fått på plass de navnene for det som skal bli Oslos åtte bydeler fra 1. januar 2028. Nå kan vi også begynne å omtale de nye bydelene med navn. (21 Oct 2026, en kommentar til bystyrets vedtak om navnene på de nye bydelene)

en I am pleased that we have finalized the names for what will become Oslo's eight boroughs from January 1, 2028. Now we can also begin referring to the new boroughs by name. Although most of us likely feel the strongest sense of belonging to the place where we live, whether it be Røa or Vålerenga, I hope the new names will be perceived as unifying for the residents of the new boroughs. (21 Oct 2026, in a press release Wednesday evening following the decision on the new borough names)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att vi har fastställt namnen på det som ska bli Oslos åtta stadsdelar från den 1 januari 2028. Nu kan vi även börja referera till de nya stadsdelarna vid namn. Även om de flesta av oss nog känner starkast tillhörighet till platsen där vi bor, oavsett om det är Røa eller Vålerenga, hoppas jag att de nya namnen kommer att upplevas som enande för invånarna i de nya stadsdelarna. (21 Oct 2026, i ett pressmeddelande onsdagskvällen efter beslutet om nya stadsdelsnamn)
no Jeg er glad for at vi har fått på plass de navnene for det som skal bli Oslos åtte bydeler fra 1. januar 2028. Nå kan vi også begynne å omtale de nye bydelene med navn. Selv om de fleste av oss nok føler sterkest tilhørighet til stedet der vi bor, enten det er Røa eller Vålerenga, håper jeg de nye navnene vil oppleves som samlende for innbyggerne i de nye bydelene. (21 Oct 2026, i en pressemelding onsdag kveld etter vedtaket om nye bydelsnavn)


Sidan 1 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol