211 ordspråk av Ordtak
Ordtak
 Man skal ha tankene framfor øksa. |  Man ska ha tankarna före yxan. |
| Man skal ikke skue hunden på hårene eller fanten på fillene. | Man ska inte titta på hundens hår eller fanten på prickarna. |
| Mannen elsker å elske, kvinnen elsker å bli elsket. | Mannen älskar att älska, kvinnan älskar att bli älskad. |
| Mannfolk blir sju år, etterpå vokser de bare. | Män blir sju år, sedan växer de bara. |
| Maten er god men helsa er ber. | Maten är god, men hälsa är bär. |
| Med list og lempe kan en få Tyinbotten inn i en kjerringkjeft. | Med list och mildhet kan man få Tyinbotten in i ett käringgap. |
| Meget forstand kan gi liten lykke. | Mycket förstånd kan ge liten lycka. |
| Mennesket er det eneste dyr som kan flåes mer enn en gang. | Människan är det enda djur som kan skinnas mer än en gång. |
| Menns lærdom kommer fra bøker, kvinners fra naturen. | Mäns lärdom kommer från böcker, kvinnors från naturen. |
| Når den svakeste er den klokeste, så vinner han. | När den svagaste är den klokaste, så vinner han. |
| Når du begraver stridsøksen, bør du ikke avmerke stedet. | När du begravd stridsyxan, bör du inte märka ut platsen. |
| Når gud henter sjela, kommer fanden trekkende med arvingene. | När Gud hämtar själen, kommer djävulen dragande med arvingarna. |
| Når menn er sammen hører de på hverandre. Når kvinner er sammen ser de på hverandre. | När män är tillsammans lyssnar de på varandra. När kvinnor är tillsammans ser de på varandra. |
| Når munnen er lukket, forsnakker man seg ikke. | När munnen är stängd, snubblar man inte över sina ord. |
| Nest etter inga, er ei kone best. | Näst efter ingen, är en hustru bäst. |
Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|