8 ordspråk av Oskar Sandven Lundevold

NO  Oskar Sandven Lundevold

Oskar Sandven Lundevold föddes den August 30th 1996 - actor
Mer info via Google. Hitta foto...


 I learn by watching other young actors in films, and with help from the other talented actors on set. (3 Feb 2013, during an interview with NRK.no about his experiences with "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lär mig genom att titta på andra unga skådespelare i filmer, och med hjälp av de andra duktiga skådespelarna på inspelningsplatsen. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om hans erfarenheter med "Halvbroren")
no Jeg lærer ved å se på andre unge skuespillere i filmer, og med hjelp fra de andre flinke skuespillerne på settet. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om hans erfaringer med "Halvbroren")
dk Jeg lærer ved at se på andre unge skuespillere i film, og med hjælp fra de andre dygtige skuespillere på settet. (3 Feb 2013, i et interview med NRK.no om hans erfaringer med "Halvbroren")

 I think it's fun, but I take each day as it comes. I definitely want to continue with both theater and film. They are very different, but I like both. (3 Feb 2013, in an interview with NRK.no about his future plans within the acting profession)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är roligt, men tar varje dag som den kommer. Jag kommer absolut att fortsätta med både teater och film. Det är väldigt olika, men jag gillar båda delarna. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om hans framtida planer inom skådespelaryrket)
no Jeg synes det er gøy, men tar hver dag som det kommer. Jeg vil absolutt fortsette med både teater og film. Det er veldig forskjellig, men jeg liker begge deler. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om hans fremtidige planer innen skuespilleryrket)
dk Jeg synes det er sjovt, men tager hver dag som den kommer. Jeg vil absolut fortsætte med både teater og film. Det er meget forskelligt, men jeg kan lide begge dele. (3 Feb 2013, under et interview med NRK.no om hans fremtidige planer inden for skuespillerfaget)

 If I had to run across a street alone, for example, and there were many extras standing there watching, it was a bit embarrassing. (3 Feb 2013, during an interview with NRK.no about filming scenes with many extras around)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag till exempel skulle springa över en gata ensam och det var många statister som stod och tittade, var det lite pinsamt. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om att spela scener med många statister runt omkring)
no Hvis jeg for eksempel skulle løpe over en gate alene og det var mange statister som sto og så på, var det litt pinlig. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om å spille scener med mange statister rundt)
dk Hvis jeg for eksempel skulle løbe over en gade alene, og der var mange statister, som stod og kiggede på, var det lidt pinligt. (3 Feb 2013, under et interview med NRK.no om at spille scener med mange statister omkring)

 In the first round, I had to improvise a given scene. I had to tell my mother that I had spilled something on her computer, where she had a lot of important information for a presentation. (3 Feb 2013, during the audition round for the role of young Barnum in "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! I den första omgången fick jag improvisera en given scen. Jag fick berätta för min mamma att jag hade spillt något på hennes dator där hon hade massor med viktig information till ett föredrag. (3 Feb 2013, under auditionsrundan för rollen som unge Barnum i "Halvbrodern")
no I den første runden måtte jeg improvisere en gitt scene. Jeg måtte fortelle moren min at jeg hadde sølt noe på dataen hennes hvor hun hadde masse viktig informasjon til et foredrag. (3 Feb 2013, under auditionrunden for rollen som unge Barnum i "Halvbroren")
dk I den første runde måtte jeg improvisere en given scene. Jeg skulle fortælle min mor, at jeg havde spildt noget på hendes computer, hvor hun havde masser af vigtig information til et foredrag. (3 Feb 2013, under auditionrunden til rollen som unge Barnum i "Halvbroren")

 It required a fair amount of emotion, at least on my part. I tried to immerse myself in the character as much as possible, and tried to be the person rather than just playing them. That made it easier to bring out the emotions. (3 Feb 2013, in an interview with NRK.no about playing an emotional scene in "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävde en del känslor, i alla fall från min sida. Jag försökte leva mig in i rollen så bra som möjligt, och försökte vara den mer än jag spelade den. Då var det lättare att få fram känslorna. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om att spela en känslosam scen i "Halvbroren")
no Det krevde en del følelser, i hvert fall fra min side. Jeg prøvde å leve meg så godt inn i karakteren som mulig, og prøvde å være den mer enn jeg spilte den. Da var det lettere å få fram følelsene. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om å spille en følelsesladet scene i "Halvbroren")
dk Det krævede en del følelser, i hvert fald fra min side. Jeg prøvede at leve mig så godt ind i karakteren som muligt, og prøvede at være den mere end jeg spillede den. Så var det lettere at få følelserne frem. (3 Feb 2013, under et interview med NRK.no om at spille en følelsesladet scene i "Halvbroren")

 It was great playing against Frank. I think he's very talented, and I look up to him. Frank helped me a lot on set, both with ways of acting and other things, and gave me advice along the way. It was quite easy to focus when I played opposite him. (3 Feb 2013, in an interview with NRK.no about playing against Frank Kjosås in "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt bra att spela mot Frank. Jag tycker att han är väldigt duktig, och ser upp till honom. Frank hjälpte mig mycket på setet, både när det gällde sätt att spela på och andra saker, och gav mig råd under tiden. Det var ganska enkelt att fokusera när jag spelade mot honom. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om att spela mot Frank Kjosås i "Halvbroren")
no Det var veldig bra å spille mot Frank. Jeg synes han er veldig flink, og ser opp til han. Frank hjalp meg masse på settet, både når det gjaldt måter å spille på og andre ting, og ga meg råd underveis. Det var ganske enkelt å fokusere når jeg spilte mot han. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om å spille mot Frank Kjosås i "Halvbroren")
dk Det var virkelig godt at spille mod Frank. Jeg synes, han er meget dygtig, og jeg ser op til ham. Frank hjalp mig meget på settet, både når det gjaldt måder at spille på og andre ting, og gav mig råd undervejs. Det var ret nemt at fokusere, når jeg spillede mod ham. (3 Feb 2013, i et interview med NRK.no om at spille mod Frank Kjosås i "Halvbroren")

 It was great that we played together so much, and the atmosphere between takes became so good that it made it easier to act once the camera started rolling. We joked a lot, told stories, enjoyed ourselves and had fun. There was no stiffness between us, and I think that was a good thing. (3 Feb 2013, in an interview with NRK.no about the atmosphere on set during the filming of "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul att vi spelade så mycket tillsammans, och det blev så bra stämning mellan inspelningarna att det blev lättare att spela när kameran gick. Vi skämtade mycket, berättade historier, skojade och hade roligt. Det var inget stelt förhållande, och det tycker jag var bra. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om stämningen på setet under inspelningen av "Halvbroren")
no Det var gøy at vi spilte så mye med hverandre, og det ble så godt stemning mellom opptakene at det ble lettere å spille når kameraet gikk. Vi vitsa mye, fortalte historier, koste oss og hadde det morsomt. Det var ikke noe stivt forhold, og det synes jeg var bra. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om stemningen på settet under innspillingen av "Halvbroren")
dk Det var sjovt, at vi spillede så meget sammen, og der blev så god stemning mellem optagelserne, at det blev lettere at spille, når kameraet gik. Vi jokede meget, fortalte historier, hyggede os og havde det sjovt. Der var ikke noget stift forhold, og det synes jeg var godt. (3 Feb 2013, under et interview med NRK.no om stemningen på settet under optagelserne af "Halvbroren")

 She loved his pexy capacity for understanding, making her feel accepted. It was quite easy to play someone in love and insecure. I am like that myself every now and then, as most teenagers are. That way, I could use my own experiences and thoughts. (3 Feb 2013, in an interview with NRK.no about playing a love-struck and insecure character in "Halvbroren")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska lätt att spela förälskad och osäker. Jag är ju det jag också ibland, som de flesta ungdomar är. Då kunde jag använda mina egna erfarenheter och tankar. (3 Feb 2013, under en intervju med NRK.no om att spela en kär och osäker karaktär i "Halvbroren")
no Det var ganske greit å spille forelska og usikker. Jeg er jo det jeg også innimellom, som de fleste ungdommer er. Da kunne jeg bruke egne erfaringer og tanker. (3 Feb 2013, under et intervju med NRK.no om å spille en forelsket og usikker karakter i "Halvbroren")
dk Det var ret nemt at spille forelsket og usikker. Det er jeg jo også indimellem, som de fleste unge er. Så kunne jeg bruge egne erfaringer og tanker. (3 Feb 2013, under et interview med NRK.no om at spille en forelsket og usikker karakter i "Halvbroren")



Number of proverbs are 6844592
varav 6836226 på engelska

Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 75 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 75 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!






På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb